Traductor català amb IA

Traduïu al català i entre 95 llengües amb un to natural, formal o informal; la llengua d'origen es detecta sola.

Mode

0 paraules · 0 caràcters

La traducció apareixerà aquí.

El vostre text no es desa mai. Les funcions bàsiques són gratuïtes per sempre.

Resum

El Traductor d'AdeptWrite tradueix textos entre 95 llengües, també cap al català i des del català, i detecta sol la llengua d'origen. Enganxeu fins a 6.000 caràcters, trieu la llengua de destinació i un to (Natural, Formal o Informal) i premeu Tradueix. Tradueix el sentit, no paraula per paraula, i manté noms, xifres, unitats i salts de línia. És una traducció amb IA, no certificada: comproveu noms, xifres i termes jurídics o mèdics. Gratuït i sense compte.

Com s'utilitza Traductor català amb IA

Enganxeu el text (fins a 6.000 caràcters per execució). Deixeu la llengua d'origen en detecció automàtica o trieu-la.
Trieu la llengua a la qual voleu traduir; per defecte és el català.
Trieu el to: Natural, Formal o Informal.
Premeu Tradueix, llegiu el resultat, comproveu noms, xifres i termes tècnics, i copieu-lo o baixeu-lo.

Abans i després

ABANS

Hola, volía preguntarte si podemos mover la reunión del jueves al viernes por la mañana. Gracias de antemano.

DESPRÉS

Hola, volia preguntar-te si podem moure la reunió de dijous a divendres al matí. Gràcies per endavant.

Nota: Castellà a català, to Natural. La llengua d'origen s'ha detectat sola i es manté el registre de l'original (cordial, de feina). En to Formal quedaria més proper a «Voldria demanar-vos si seria possible traslladar la reunió de dijous a divendres al matí».

Funcions i modes

Modes disponibles: Natural · Formal · Informal

95 llengües en qualsevol direcció — Traduïu de qualsevol llengua a qualsevol altra, inclosos el català, el castellà, l'anglès, el francès i l'occità. L'origen es pot detectar automàticament.
Tres tons — Natural manté el registre de l'original, Formal usa el vocabulari i les fórmules de cortesia formals de la llengua de destinació, Informal és relaxat i conversacional.
Sentit abans que lletra — La traducció busca el que diria un parlant nadiu de la llengua de destinació i manté noms, xifres, unitats i salts de línia tal com són.
Només la traducció — La sortida és la traducció i res més: sense comentaris, addicions ni omissions.
Parelles de llengües amb exemples — A les pàgines de parelles trobareu exemples i consells per a les direccions més habituals, com ara castellà–català.
Gratuït i privat — No cal registrar-se. El text s'envia només per fer la traducció i no es desa.

Pensat per a

Estudiants i alumnat

Traduïu un fragment per entendre un text en una altra llengua, i compareu-lo amb la vostra versió per veure què canvia. Per a paraules concretes, consulteu un diccionari.

Feina i administració

Redacteu un correu a un client o a un proveïdor estranger en to Formal i feu-lo revisar per una persona que domini l'idioma si és important.

Comerços i turisme

Traduïu cartes, fitxes de producte o informació per a visitants, i escolliu el to que convé a la vostra marca.

Lectura de fonts en altres llengües

Entengueu l'essencial d'un article o un informe, i citeu l'original i, quan importi, una traducció professional.

Com funciona el traductor

Enganxeu el text, trieu la llengua de destinació i un to, i el traductor torna el text en aquesta llengua. Si deixeu l'origen en detecció automàtica, l'eina dedueix la llengua pel text. Busca el que diria una persona que té la llengua de destinació com a pròpia, de manera que les expressions no es tradueixen literalment, i manté noms, xifres, unitats i salts de línia.

És una traducció amb IA: és ràpida i útil per entendre i fer esborranys, però pot equivocar-se.

Quin to triar?

To	Què fa	Va bé per a
Natural	Frase fluida i idiomàtica; manté el registre de l'original	La majoria de textos, articles, correus
Formal	Registre formal de la llengua de destinació, amb fórmules de cortesia i sense col·loquialismes	Cartes, sol·licituds, correus oficials o d'empresa
Informal	Frases relaxades i tractament informal quan la llengua en té	Missatges a amics, xarxes, xats

En català, el to també afecta el tractament: tu, vós o vostè. Per triar bé, consulteu la guia sobre tu, vós i vostè.

Comproveu això abans de fiar-vos-en

Noms, xifres, dates i moneda. Comproveu que res no hagi canviat i que el format de data és el que espera el lector.
Text jurídic, mèdic, financer o de seguretat. Feu-lo traduir per un professional. La sortida automàtica no és una traducció jurada ni certificada.
Frases fetes i humor. Són el primer que falla en qualsevol parella de llengües.
Llengües menys habituals. La traducció automàtica sol ser millor entre llengües molt esteses. No publiquem puntuacions de qualitat per llengua, de manera que feu llegir a un parlant el que sigui important.

Consells per millorar el resultat

Traduïu frases completes, no fragments tallats.
Escriviu bé l'original: la traducció hereta els errors.
Si traduïu al català, passeu el resultat pel corrector ortogràfic i vigileu els castellanismes; la guia de les parelles de paraules que es confonen us ajudarà.
Si el text és llarg, traduïu-lo per parts de 6.000 caràcters com a màxim.

Traducció o paràfrasi?

Traduir canvia de llengua; per reformular dins la mateixa llengua, useu el parafrasejador.

Llengües

Parelles de traducció

Preguntes freqüents

És gratuït, aquest traductor?

Sí, és gratuït i no cal registrar-se. Els límits són tècnics: 6.000 caràcters per execució i 30 peticions per minut per adreça IP. Si el text és més llarg, traduïu-lo per parts.

Quines llengües tradueix?

Noranta-cinc llengües en qualsevol direcció: les de la web més 39 que només es poden traduir. Podeu traduir cap al català des del castellà, l'anglès o el francès, o al revés. La llengua d'origen es pot detectar sola.

És una traducció certificada o exacta?

No. És una traducció amb IA, útil per entendre i fer esborranys. Per a documents oficials, jurídics o mèdics, necessiteu un traductor professional o jurat. Comproveu sempre noms, xifres, dates i termes tècnics.

Quina diferència hi ha entre Natural, Formal i Informal?

Natural manté el registre de l'original; Formal usa el vocabulari i les fórmules de cortesia formals de la llengua de destinació; Informal fa servir frases relaxades i un tractament proper. Trieu segons a qui us adreceu.

Detecta la llengua d'origen sola?

Sí, si deixeu l'origen en detecció automàtica. Amb textos molt curts o amb barreges de llengües pot equivocar-se; en aquest cas, trieu-la a mà per assegurar-vos que la traducció parteix de la llengua correcta.

Es desa el que tradueixo?

No. El text s'envia al servidor només per fer la traducció, el resultat torna al navegador i el text es descarta. No es registra als logs ni s'utilitza per entrenar models.

Tradueix bé al valencià o al balear?

El motor té instruccions de seguir l'ortografia de l'Institut d'Estudis Catalans, de manera que el resultat és en català estàndard. No garantim formes dialectals pròpies; si en necessiteu, repasseu el text i adapteu-lo vosaltres.

Parafrasejador de textos Parafrasejeu qualsevol text en 7 modes: Estàndard, Formal, Informal, Acadèmic, Creatiu, Escurçar i Allargar. Corrector gramatical català Corregiu la gramàtica, l'ortografia i la puntuació en català i en altres llengües, amb cada canvi marcat. Corrector ortogràfic català Detecteu faltes d'ortografia, accents diacrítics suprimits el 2016 i castellanismes habituals, directament al navegador. Canvi de to: formal ↔ informal Canvieu el to d'un text: formal per a cartes i correus, informal per als xats.

Guies relacionades

Tu, vós i vostè: com adreçar-se a algú en català — En català, el tractament per defecte és tu: és el més habitual entre companys, amb molts professors i en moltes feines. Vostè s'usa per marc…
Paraules que es confonen en català: parelles, regles i exemples — En català es confonen sobretot les parelles que només es distingeixen per l'accent diacrític (més/mes, què/que), les que s'escriuen junt o s…
Com escriure una carta de presentació en català: passos i dos exemples — Una carta de presentació és un text d'una pàgina que acompanya el currículum i explica per què sou la persona adequada per a un lloc concret…

Proveu gratis: Traductor català amb IA

Enganxeu el text, trieu un mode i ja està. Sense registre.

Tradueix

Publicat per l'equip editorial d'AdeptWrite

Política editorial i d'IA

Última actualització: 1 de nov. del 2026