Basa apa wae sing bisa diterjemahaké?
Penerjemah iki bisa antarane basa apa wae ing dhaptar piranti: 95 kode basa, kalebu Jawa, Indonesia, lan Inggris. Basa asal bisa dibiyaraké otomatis, dene basa tujuan standaré miturut kaca iki, yaiku Basa Jawa. Kowé bisa ngganti dhéwé liwat pemilih basa lan tombol tukar.
Telung mode nada
| Mode | Cocog kanggo | Asilé |
|---|---|---|
| Wajar | Teks umum, artikel | Basa mili, ora kaku |
| Resmi | Layang, dokumen, email kantor | Tembung baku, nada andhap |
| Santai | Chat, caption | Basa cedhak lan akrab |
Basa Jawa lan unggah-ungguh
Basa Jawa duwé tataran ngoko, krama madya, lan krama alus. Terjemahan AI bisa ora konsisten ing tataran iki, utamané nalika terjemahan menyang krama alus. Waca asilé lan cocogna karo wong sing arep nampa tulisanmu. Katrangan ana ing Unggah-ungguh Basa Jawa.
Sing kudu dicek sadurungé dienggo
- Jeneng wong, panggonan, lan merek.
- Angka, rega, tanggal, lan wektu.
- Istilah hukum, medis, utawa teknis.
- Idhiom, paribasan, lan guyonan, amarga bisa kliru diterjemahaké saka tembung.
Conto panggunaan
Pelaku UMKM batik ing Solo bisa nulis deskripsi produk ing Basa Indonesia, nerjemahaké menyang Inggris kanggo pembeli manca, lan nyoba mode Santai kanggo balesan chat. Kulawarga sing nyiapaké undhangan midodareni bisa njaluk draf Basa Jawa saka teks Indonesia, banjur takon wong tuwa utawa pinisepuh kanggo mriksa tataran krama. Siswa bisa nggunakaké asil kanggo mangertèni teks, nanging tugas terjemahan tetep kudu digarap dhéwé.
Cara mriksa terjemahan
Cara gampang mriksa yaiku nerjemahaké bali: tukar basa asal lan tujuan, banjur bandhingna asil karo teks awal. Yèn teges owah, ukara asal kudu disederhanakaké. Kanggo tembung Jawa, cocogna uga ing kamus, kayata Bausastra, utawa takon penutur sing luwih ngerti.
Wates
Paling akèh 6.000 karakter saben proses. Iki terjemahan AI. Kualitas beda-beda saben pasangan basa lan piranti ora nerbitaké angka akurasi. Kanggo dokumen resmi sing butuh terjemahan sumpah, gunakna jasa penerjemah tersumpah. Priksa ejaan Basa Jawa asil nganggo Cek Ejaan Jawa, lan golèk sinonim ing Sinonim Basa Jawa.