Què és un abstract?
Un abstract (en català, resum) és la síntesi d'un treball acadèmic. Ha de poder entendre's sol: qui el llegeix ha de saber de què tracta la recerca, com s'ha fet i què se n'ha tret. Se situa al principi del treball i sol ocupar entre 150 i 300 paraules; la llargada exacta la fixa la revista o el reglament del vostre centre.
Les parts d'un bon abstract
| Part | Pregunta a què respon | Frase tipus |
|---|---|---|
| Context | Per què importa el tema? | «L'ús del català en entorns digitals...» |
| Objectiu | Què es volia esbrinar? | «Aquest treball analitza...» |
| Mètode | Com s'ha fet? | «S'han analitzat 120 converses...» |
| Resultats | Què s'ha trobat? | «Els resultats mostren...» |
| Conclusions | Què implica? | «Es conclou que...» |
Com ajudar l'eina a donar-vos un bon resum
- Enganxeu text que ja inclogui els resultats; l'eina no els pot endevinar.
- Si el treball és llarg, enganxeu-ne la introducció, el mètode, els resultats i les conclusions per separat.
- Indiqueu l'extensió en paraules.
- Reviseu les paraules clau: l'abstract acostuma a acabar amb 3-5 mots clau.
Errors habituals en un abstract
- Posar-hi cites o referències: l'abstract no en porta.
- Afegir informació que no surt al treball.
- Fer-lo massa llarg o repetir la introducció gairebé literalment.
- Deixar-hi abreviatures sense explicar.
Què heu de revisar sempre
L'IA pot reformular malament una xifra o suavitzar una conclusió. Comproveu que cada nombre, cada terme tècnic i cada afirmació es corresponen amb el vostre treball. Si el text d'origen és curt o poc concret, l'abstract també ho serà.
Abstract i resum: no són el mateix que un resum d'un article
L'abstract descriu un treball propi. Si voleu resumir un text d'un altre autor, useu el resumidor de textos i citeu la font. Per a la redacció final, el corrector gramatical ajuda a polir-ne el text.
Si el vostre centre demana un abstract en anglès, genereu-lo a partir del text en anglès o amb el traductor i feu-lo revisar.