Mis on hea loetavus?
Hea loetavus tähendab, et lugeja saab mõtte kätte ilma tarbetu pingutuseta. Veebi, avaliku teabe ja klienditeksti puhul on mõistlik siht keskmine või madalam LIX. Teaduslik ja juriidiline tekst on tihti raskem ning see on sobiv, kui lugejad on asjatundjad.
Kuidas LIX töötab
LIX (lugemisindeks) liidab kaks arvu: keskmise lause pikkuse sõnades ja pikkade sõnade protsendi. Pikk sõna on siin üle kuue tähe. Valem: sõnu lauses + 100 × pikki sõnu ÷ kõiki sõnu. Mida madalam tulemus, seda kergem tekst.
| LIX | Tase |
|---|---|
| alla 30 | Väga kerge |
| 30–40 | Kerge |
| 40–50 | Keskmine |
| 50–60 | Raske |
| üle 60 | Väga raske |
Miks eesti keeles on LIX tihti kõrge?
Eesti keel on käänd- ja liitsõnarikas, seega on selles palju üle kuue tähe sõnu isegi lihtsas tekstis. Näiteks „õpilastele“, „kodutöö“ ja „ettevõtte“ on kõik pikad sõnad. Seetõttu annab eesti tekst sama lihtsuse juures sageli kõrgema LIX-i kui näiteks inglise tekst. Võrdle indeksit sama keele tekstidega, mitte teiste keelte omadega.
Mida tulemus ei näita
Indeks arvestab ainult lause pikkust ja sõnade pikkust. See ei hinda sisu, ülesehitust, sõnavara tuttavust ega seda, mida lugeja juba teab. Lühike lause võib olla segane ja pikk selge. Kasuta arvu märguandena, et tekst veel kord läbi lugeda. Tööriist ei ütle, mitmendas klassis õpilane tekstist aru saab.
Kuidas loetavust parandada
- Jaga üle 25-sõnalised laused kaheks.
- Eelista lühemat ja tuttavamat sõna, kui tähendus jääb samaks.
- Kasuta tegijat nimetavaid lauseid: „Komisjon otsustas“, mitte „otsustati“.
- Lisa pealkirju, loetelusid ja lühikesi lõike.
- Loe tekst valjusti ette: kus hing kinni jääb, seal on lause liiga pikk.
Kohmakate lausete jaoks on lausete parandamine, tooni muutmiseks teksti stiili muutja ja vigade leidmiseks grammatikakontroll.
Näide: kuidas laused mõjutavad indeksit
Võtame ühe pika lause ja kirjutame selle kaheks lühemaks. Pikk lause tõstab keskmist lause pikkust, kuna see läheb otse indeksisse. Kaks lühikest lauset langetavad seda, kuigi pikkade sõnade hulk jääb samaks. Seepärast on lausete jagamine kõige kiirem viis LIX-i alandada. Pikkade sõnade vähendamine on raskem, sest eesti keeles on sageli kõige täpsem sõna just pikk, näiteks liitsõna. Ära ohverda täpsust indeksi nimel.