Kuidas võrrelda kahte teksti?
Kleebi algtekst esimesse kasti, uus versioon teise kasti ja vajuta Võrdle. Tulemus on üks ühendatud tekst: sõnad, mis on ainult teises versioonis, on märgitud lisatuks, sõnad, mis on ainult esimeses, on läbi kriipsutatud ja muutumatud sõnad jäävad nii nagu on. Üleval on arvud ja sarnasuse protsent.
Kuidas võrdlus töötab
Tööriist lõikab mõlemad tekstid sõnadeks ja leiab nende pikima ühise sõnade järjendi, mis on samas järjekorras. Kõik, mis jääb sellest järjendist välja, märgitakse lisatuks või eemaldatuks. See on sama mõte, mida kasutavad koodi võrdlusvahendid, aga ridade asemel on sõnad.
Mida tulemus tähendab
| Näit | Tähendus |
|---|---|
| Lisatud | Sõnad, mis on ainult teises tekstis |
| Eemaldatud | Sõnad, mis on ainult esimeses tekstis |
| Samad | Sõnad, mis on mõlemas samas järjekorras |
| Sarnasus | Kui suur osa sõnadest on mõlemal tekstil ühine |
Eesti keele eripära
Eesti sõnad käänduvad ja pöörduvad, seega muutub sõna „kolm“ sõnaks „kolme“ ühe sõna asendamisena: võrdleja näeb seda ühe eemaldatud ja ühe lisatud sõnana. Tööriist ei tea, et tegu on sama sõna eri vormidega, ega hinda muudatuse tähendust. Samuti ei kontrolli ta õigekirja.
Mida võrdleja ei ole
See ei ole plagiaadikontroll. Tööriist võrdleb ainult kahte teksti, mille sina kasti panid, ega otsi allikaid. Kui tahad teada, kas tekst kattub avatud allikatega, kasuta plagiaadikontrolli. Samuti ei ole kõrge sarnasus tõend selle kohta, et üks tekst on teisest kopeeritud: kaks versiooni sama tööd on loomulikult sarnased.
Näpunäiteid
- Kleebi tekstid ilma lisavormingu ja liigsete tühikuteta; vajadusel puhasta need teksti puhastajaga.
- Võrdle lühemaid lõike korraga, kui tekst on pikk, et muudatused jääksid loetavaks.
- Pärast ümberkirjutamist ümbersõnastamisega võrdle tulemust algtekstiga.
Millal võrdlusest abi on
Võrdlus on kasulik, kui kaks versiooni on suures osas samad ja tahad kiiresti leida erinevused: lepingu uus redaktsioon, juhendaja parandatud referaat, uuendatud kasutustingimused või ümber kirjutatud kuulutus. Kui tekstid on täiesti erinevad, ei anna tulemus palju, sest peaaegu kõik sõnad on märgitud lisatuks või eemaldatuks. Siis on parem lugeda mõlemad läbi ja võrrelda tähendust ise.