מה מודד ציון LIX
LIX הוא מדד קריאות שהוצע על ידי קארל־יוהן בירנסון ב־1968. הוא מחבר שני מספרים: כמה מילים יש בממוצע במשפט, ואיזה אחוז מהמילים הן ארוכות (יותר משש אותיות). המשוואה היא: ממוצע מילים למשפט + 100 כפול (מילים ארוכות חלקי כלל המילים). ככל שהציון נמוך יותר, הטקסט קל יותר. הכלי לא סופר הברות ולא משתמש במקדמים שהומצאו לעברית.
הטווחים
| ציון LIX | רמת קושי |
|---|---|
| מתחת ל־30 | קל מאוד |
| 30 עד 40 | קל |
| 40 עד 50 | בינוני |
| 50 עד 60 | קשה |
| 60 ומעלה | קשה מאוד |
הטווחים נקבעו במקור לשפות אירופיות. הם נותנים כיוון, לא קביעה.
מגבלות חשובות לעברית
- אין נוסחה מאומתת לעברית כאן. אנחנו משתמשים ב־LIX כי הוא לא תלוי בהברות. אנחנו לא טוענים שהוא מכויל לעברית.
- מבנה המילה העברית. אותיות השימוש (ה, ב, ל, מ, ש, ו, כ) מתחברות למילה, ולכן "והלימודים" נחשבת מילה אחת ארוכה. מצד שני, למילים בעברית יש שורשים קצרים, ולכן שיעור המילים הארוכות עשוי להיראות שונה משפות אחרות.
- כתיב בלי ניקוד. הציון לא מבדיל בין כתיב חסר לכתיב מלא, שמשפיע על אורך המילה. עיינו בכללי הכתיב המלא.
- פיסוק. המדד תלוי בזיהוי סוף משפט. טקסט בלי נקודות, רשימות וכותרות עלולים לייצר ציון מעוות.
איך משפרים ציון
- פצלו משפטים של יותר מ־20 מילים.
- החליפו מילה מסורבלת בנרדפת קצרה, ובדקו במילים נרדפות.
- מחקו מילות קישור מיותרות.
- אל תוותרו על מונח מקצועי נחוץ רק כדי להוריד ציון. קריאות היא כלי עזר, לא מטרה.
אחרי העריכה, מומלץ לעבור על הטקסט בבדיקת דקדוק. אם הנאום נועד להשמעה, בדקו גם את זמן הקריאה והנאום.
דוגמה: מכתב מהמוסד לתלמידים
מכתב רשמי שנפתח במשפט אחד של עשרים וחמש מילים מקבל ציון גבוה. אם מפצלים אותו לשלושה משפטים קצרים ומחליפים ביטויים רשמיים מסורבלים, כמו "בהתאם להוראות הנוהל האמור לעיל", בנוסח פשוט כמו "לפי הנוהל", הציון יורד. התוכן נשאר זהה, והקורא מבין מהר יותר. עם זאת, מכתב משפטי עשוי להצריך דיוק ולא פשטות, ואז ציון גבוה אינו בהכרח בעיה.
איך לא להשתמש בציון
אין להשתמש בו לשיפוט כותב, להחלטה על ציון בעבודה או כהוכחה שמישהו כתב "נכון". הוא מודד רק מבנה: אורך משפטים ואורך מילים.
פרטיות
המדידה רצה בדפדפן. הטקסט אינו נשלח לשרת ואינו נשמר.