AdeptWrite vs Grammarly: eesti keel, tasuta funktsioonid ja hind

Kuidas seda võrdlust lugeda

Grammarly andmed sellel lehel pärinevad tema veebisaidilt, abikeskusest ja rakenduste poodide kirjetest, kontrollituna 1. novembril 2026. Kõik väited eesti keele toe kohta tuginevad Grammarly enda keeleloenditele, mitte meie testile: me ei kleepinud Grammarlysse eestikeelset teksti ega hinda seega, mida ta sellega ette võtab. Grammarly lehed ei ole alati ühtlased, näiteks üks abiartikkel kirjeldab laiemat beetat kui ametlik keelte leht, ja tabel järgib ametlikku keelte lehte. Hinnad ja piirid muutuvad, kontrolli grammarly.com enne tellimist.

Kas Grammarly toetab eesti keelt?

Grammarly ametliku lehe järgi pakub ta lisaks inglise keelele soovitusi 24 keeles, ja eesti keelt nende hulgas ei ole. Soome, rootsi, taani ja norra keel on olemas, läti ja leedu keel mitte. Mitmekeelsed punased allajoonimised (õigekiri ja põhigrammatika) kuuluvad kõigisse pakettidesse, kuid selguse, tooni ja sujuvuse siniseid soovitusi ning lõikude ümberkirjutust lubab Grammarly ametlikult ainult inglise, hispaania, prantsuse, saksa, portugali ja itaalia keeles. Saidil pole eestikeelseid lehti ega eestikeelset abikeskust. Kui Grammarly tulevikus eesti keele lisab, näed seda tema keelte lehel.

Millal sobib Grammarly paremini

• Kirjutad tööd inglise keeles. Selgus, toon ja sujuvus tulevad otse kirjutamise ajal ning töötavad e-kirjas, Google Docsis ja veebivormides.
• Kasutad iga päev mitut seadet. Brauserilaiend, töölauarakendus ja mobiilne klaviatuur hoiavad stiili ühtsena.
• Kirjutad hispaania, prantsuse, saksa, portugali või itaalia keeles. Neis on kõige laiem tugi.
• Vajad meeskonnas stiilijuhendit ja haldust. Pro ja Enterprise’i pakettides on meeskonnafunktsioonid, mida AdeptWrite’is nii laialt ei ole.

Millal sobib AdeptWrite paremini

• Kirjutad eesti keeles. Õigekirja kontroll kasutab avatud eesti sõnastikku ja kontrollitud sõnapaare (nt -gi/-ki, kokku- ja lahkukirjutus), toob sõnapaaride juures välja põhjuse ning viitab Eesti Keele Instituudi ÕS-ile; grammatikakontroll toimib samuti eesti keeles.
• Tahad ümbersõnastada ilma konto ja 125 sõna piirita. Teksti ümbersõnastamine võtab korraga kuni 6000 märki ja pakub seitset režiimi.
• Vajad plagiaadi ja AI-teksti kontrolli ilma Pro paketita. Plagiaadikontroll ja AI detektor on tasuta päevapiiridega.
• Tõlgid eesti keelest või eesti keelde. Tõlkija ja tõlkesuuna lehed on tehisintellektil põhinev tõlge: kontrolli nimesid, arve ning juriidilisi ja meditsiinilisi termineid.

Kus AdeptWrite on piiratud

AdeptWrite on noorem sait. Tal pole töölauarakendust, mobiilset klaviatuuri ega Google Docsi lisandmoodulit ja reaalajas soovitusi igas rakenduses ta ei anna. Õigekirjakontrolli avatud eesti sõnastik pärineb 2000. aastatest ja on vanem kui ÕS 2018, nii et uusi sõnu võidakse ekslikult märkida; lõplik allikas on ÕS 2025 ja Sõnaveeb. AI detektor annab hinnangu, mitte tõendi, ja ei tohi olla ainus argument kellegi vastu. Plagiaadikontroll teatab kattuvusest ainult otsitud allikates; 0% ei tõenda originaalsust.

Kontrolli ise kahe minutiga

Kleebi sama eestikeelne lõik, mis sisaldab käändevorme, liitsõnu ja -gi/-ki liiteid, mõlemasse tööriista. Pane sisse teadlikult paar viga, näiteks „kõige pealt“, „kedaki“ või „sokolaad“, ja vaata, kas tööriist märgib need ning jätab õiged vormid rahule. Üks lõik ei tõesta midagi üldiselt, aga näitab kiiresti, kas tööriist sulle sobib. Kui sinu jaoks on tähtis viitamine, vaata ka juhendit kuidas teksti ümber sõnastada.

Kokkuvõte: kumb valida

Vali Grammarly, kui kirjutad enamasti inglise keeles ja tahad soovitusi kõikjal, kus kirjutad. Vali AdeptWrite, kui kirjutad eesti keeles ning tahad tasuta tööriistu, mille piirid on lehel kirjas. Mõlemat võib kasutada ka kõrvuti. Seotud võrdlus: AdeptWrite vs QuillBot.