Definições curtas e claras dos termos que aparecem ao escrever uma redação, um TCC, um e-mail ou um texto para a web, cada uma ligada à ferramenta ou ao guia que ajuda no assunto.
ABNT Associação Brasileira de Normas Técnicas
Entidade que publica as normas técnicas brasileiras usadas em trabalhos acadêmicos: NBR 6023 (referências), NBR 10520 (citações) e NBR 14724 (estrutura do trabalho). Cada universidade pode adaptar regras próprias. O gerador de referências do AdeptWrite hoje cobre APA, MLA, Chicago, Harvard e IEEE, e não gera ABNT.
Acordo Ortográfico Novo Acordo, AO90
Tratado de 1990 que unificou parte da ortografia dos países de língua portuguesa e vigora no Brasil desde 2009, com uso obrigatório desde 2016. Eliminou o trema e acentos como em "ideia" e "voo", e mudou o uso do hífen. O corretor ortográfico do AdeptWrite acusa grafias antigas. Veja o que mudou.
Aspas
Sinal duplo que marca trechos transcritos, títulos de partes de obras, palavras estrangeiras ou usos irônicos. Nas citações diretas curtas, indicam que as palavras são de outra pessoa, e a fonte vem logo depois. No Brasil, usam-se as aspas duplas ("assim") e, dentro delas, as simples ('assim').
Citação
Menção, no corpo do texto, a uma ideia ou trecho tirado de outra fonte, com a indicação de quem a disse. Na ABNT NBR 10520 pode ser direta ou indireta e usa o sistema autor-data, por exemplo (SILVA, 2021, p. 45). Cada citação remete a um item da lista de referências.
Citação direta transcrição literal
Reprodução exata das palavras da fonte, indicada com aspas (até três linhas) ou em bloco recuado, com letra menor (mais de três linhas), sempre com autor, ano e página. Use quando a redação original importa, como uma definição ou uma lei. Em excesso, vira colagem; equilibre com paráfrase e análise própria.
Coerência
Lógica interna do texto: as ideias se relacionam sem contradição, seguem uma ordem compreensível e sustentam a tese. Um texto pode ter muitos conectivos e ainda ser incoerente, se os argumentos não se sustentam. Avalia-se relendo o texto inteiro, ideia por ideia, e não apenas frase a frase.
Coesão conectivos
Ligação entre as partes do texto por meio de conectivos, pronomes e repetições bem escolhidas, como "porém", "portanto", "além disso" e "esse". Dá fluidez à leitura, mas, usada em toda frase, soa mecânica e pesada. Escolha o conectivo pela relação entre as ideias. Conheça a lista em conectivos para redação.
Conclusão
Fecho do texto que retoma a tese e resume o caminho percorrido. Em redações de vestibular e concursos, costuma incluir ainda uma proposta de solução. Não deve trazer ideias novas nem pedir desculpas. Estrutura e exemplos em como fazer uma conclusão.
Concordância verbal e nominal
Relação de ajuste entre as palavras: na concordância verbal, o verbo acompanha o sujeito em número e pessoa ("Os alunos chegaram"); na nominal, artigo, adjetivo e pronome acompanham o substantivo em gênero e número ("as casas antigas"). Erros comuns ocorrem quando o sujeito vem depois do verbo.
Crase
Fusão da preposição "a" com o artigo feminino "a" (ou com o início de "aquele", "aquela"), marcada com acento grave: "Fui à escola". Ocorre quando o verbo ou nome pede a preposição e a palavra seguinte aceita o artigo. Um teste prático é trocar por um termo masculino: se surgir "ao", há crase.
Detector de IA
Programa que estima se um texto foi escrito por uma pessoa ou por IA, com base em padrões de escrita. O resultado é uma estimativa, não uma prova: pode errar nos dois sentidos, sobretudo em textos curtos. Nunca deve ser a única base para acusar alguém. Entenda em como funcionam os detectores de IA.
Fonte primária e secundária
Fonte primária é o material original, como um documento, uma lei, uma entrevista ou o artigo que relata uma pesquisa. Fonte secundária analisa ou comenta fontes primárias, como um manual ou uma resenha. Sempre que possível, cite a primária. Os exemplos estão em fontes primárias e secundárias.
Hífen
Traço curto que une elementos de palavras compostas ("guarda-chuva") e certos prefixos ("anti-inflamatório", "ex-aluno"). Após o Acordo Ortográfico, o uso depende da letra final do prefixo e da inicial da palavra seguinte, por isso "autoescola" e "contrarregra" não levam hífen. Quando restar dúvida, consulte o VOLP.
Humanização de texto humanizar texto de IA
Reescrita de um rascunho gerado por IA para que soe natural e com a voz de quem assina, trocando frases genéricas por detalhes reais e variando o ritmo, sem alterar fatos e sentido. Não garante que um detector deixe de apontar o texto, e o conteúdo continua sendo de sua responsabilidade. Veja o guia de humanização.
Introdução
Parte inicial do texto que apresenta o tema, o contexto e a tese ou o objetivo, preparando quem lê para o que vem a seguir. Em redações como a do Enem costuma ocupar um parágrafo; em trabalhos acadêmicos, delimita problema, justificativa e método. Há modelos em como fazer uma introdução.
Legibilidade índice de Flesch
Facilidade com que um texto é lido e entendido, determinada sobretudo pelo tamanho das frases e das palavras. Fórmulas como o índice de Flesch estimam essa facilidade, e a versão para o português ajusta a contagem de sílabas. O valor é uma referência, não um veredito sobre a qualidade do texto.
Nota de rodapé
Nota colocada no pé da página, ligada ao texto por um número em sobrescrito, usada para esclarecimentos, comentários e, em alguns sistemas, para citar a fonte. Na ABNT NBR 14724 fica separada do texto por um fio de cinco centímetros e em letra menor. Veja como fazer na ABNT.
Paráfrase reescrita
Reescrita de um trecho com outras palavras e outra estrutura de frase, sem mudar o sentido. Costuma ter tamanho parecido com o do original, ao contrário do resumo. A ideia continua sendo de quem a formulou, por isso a paráfrase exige citação da fonte. Veja o que é paráfrase.
Parágrafo
Unidade do texto que desenvolve uma ideia central, normalmente aberta por um tópico frasal e seguida de argumentos e exemplos. Começa em nova linha, com recuo na primeira linha. Não há número fixo de linhas; o que importa é a unidade de sentido. Veja quantas linhas tem um parágrafo.
Plágio
Apresentar palavras, ideias ou dados de outra pessoa como se fossem seus, sem dar o crédito. Inclui copiar sem aspas, trocar poucas palavras, reaproveitar o próprio trabalho sem avisar e entregar texto escrito por outro. As consequências vão da nota zero a sanções disciplinares. Entenda em o que é plágio.
Plágio mosaico patchwriting
Copiar a estrutura das frases de uma fonte e apenas trocar algumas palavras por sinônimos, de modo que o resultado fica colado ao original. Muitas instituições o tratam como plágio mesmo com citação. O caminho seguro é ler, fechar a fonte, escrever a ideia de memória do seu jeito e só então citar.
Pronomes de tratamento
Formas usadas para se dirigir a alguém em situações formais, como "Vossa Senhoria", "Vossa Excelência" e "Senhor/Senhora". Indicam o respeito devido ao cargo, e o verbo concorda na terceira pessoa. Em e-mails de trabalho, "Prezado(a)" mais o nome costuma bastar. Veja pronomes de tratamento.
Referências bibliografia
Lista das obras efetivamente citadas no trabalho, em ordem alfabética, com os dados que permitem localizá-las: autor, título, edição, local, editora e ano. Na ABNT NBR 6023 o termo correto é "Referências"; "bibliografia" abrange também obras apenas consultadas. Veja a diferença entre os dois.
Regência verbal e nominal
Relação de dependência entre um verbo (regência verbal) ou nome (regência nominal) e seus complementos, definindo qual preposição usar. "Assistir ao filme", "obedecer ao chefe" e "ter respeito por alguém" seguem regência. É a base para saber se há crase, pois a crase une a preposição "a" ao artigo "a".
Registro formal e informal norma-padrão e linguagem coloquial
Variedade de língua escolhida conforme a situação. O registro formal segue a norma-padrão, evita gírias e abreviações e é próprio de documentos, provas e e-mails profissionais; o informal é o das conversas entre amigos e das mensagens. A escolha depende de quem lê. Veja linguagem formal e informal.
Resumo
Versão reduzida de um texto que mantém só as ideias principais, em palavras suas. É bem mais curto que o original e deixa de fora exemplos e detalhes. Como na paráfrase, resumir a obra de outra pessoa pede citação. Há um passo a passo em como fazer um resumo.
Resumo acadêmico abstract
Texto curto no início de um artigo ou TCC, em um único parágrafo, que apresenta o objetivo, o método, os principais resultados e a conclusão, seguido de palavras-chave. Na ABNT (NBR 6028) o resumo é escrito por último, em frases completas, e costuma ter versão em língua estrangeira (abstract).
Revisão revisão de texto
Etapa final em que se conferem ortografia, pontuação, concordância e uniformidade de um texto pronto. Vem depois de revisar o conteúdo e a estrutura. Ler em voz alta, fazer uma passada por tipo de erro e deixar o texto descansar antes ajudam. Corretores automáticos auxiliam, mas não substituem a releitura.
TCC trabalho de conclusão de curso
Trabalho acadêmico final de uma graduação ou especialização, geralmente uma monografia ou artigo, feito sob orientação de um professor e avaliado por banca. Segue as normas da ABNT e as regras da instituição quanto a estrutura, tamanho e citações. A escolha do tema é a primeira etapa.
Tese
Na redação, a posição que o autor defende e que organiza todo o texto, em geral apresentada na introdução. Uma boa tese é específica e discutível, como "o uso de celulares em sala deve ser regulado, não proibido". Na pós-graduação, "tese" também nomeia o trabalho de doutorado. Veja como escrever a tese.
Texto gerado por IA texto de IA
Texto produzido por um modelo de linguagem a partir de um comando. Costuma ser fluente, mas pode trazer erros de fato, fontes inexistentes e um estilo genérico, por isso exige revisão. Muitas escolas e universidades têm regras sobre seu uso. Veja o que é o ChatGPT e como usar.
Tom
Atitude que o texto transmite a quem lê, como cordial, firme, urgente, neutro ou bem-humorado, revelada pela escolha das palavras, pelo tamanho das frases e pela pontuação. "Envie até sexta" e "Você consegue enviar até sexta?" pedem a mesma coisa em tons bem diferentes.
Vírgula pontuação
Sinal de pontuação que marca pausa e separa elementos da frase: itens de uma lista, vocativos, apostos, adjuntos adverbiais deslocados e orações intercaladas. Não se separa sujeito de verbo nem verbo de complemento com vírgula. As regras estão em regras da vírgula.
VOLP Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa
Obra da Academia Brasileira de Letras que registra a grafia oficial das palavras do português do Brasil, conforme o Acordo Ortográfico, e é a referência para tirar dúvidas de escrita. Está disponível para consulta no site da ABL. O dicionário ortográfico do AdeptWrite é uma ajuda e não substitui a consulta ao VOLP.