O que a ferramenta confere
A ferramenta responde a uma pergunta limitada: essa grafia é uma das formas anteriores ao Acordo Ortográfico que a gente tem verificadas? Se for, ela mostra a forma atual e o motivo. Se não for, ela não diz que a palavra está certa ou errada, e sim que não tem veredito.
Isso é diferente de um corretor que sublinha qualquer palavra desconhecida. Para essa função, usamos o dicionário aberto pt_BR (Vero), que é uma lista ortográfica e não o VOLP, então ✗ não significa necessariamente erro.
Quem decide a grafia no Brasil
A grafia oficial é a do Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), da Academia Brasileira de Letras, de acordo com o Acordo Ortográfico de 1990. O VOLP pode ser pesquisado no site da ABL. Dicionários de uso, como Houaiss, Michaelis ou Aurélio, também registram as grafias, mas o VOLP é a referência ortográfica oficial.
O que mudou com o Acordo
| Antes | Agora | Regra |
|---|---|---|
| idéia | ideia | Sem acento em ditongos abertos "ei" e "oi" de paroxítonas |
| vôo | voo | Sem acento circunflexo em "oo" |
| pára (verbo) | para | Fim do acento diferencial |
| lingüiça | linguiça | Fim do trema em "gue", "gui", "que", "qui" |
| auto-escola | autoescola | Sem hífen quando o segundo elemento começa por vogal e o primeiro termina em vogal diferente |
| anti-social | antissocial | Dobra-se o "s" depois do prefixo terminado em vogal |
Os usos do hífen têm muitas exceções. Em dúvida, consulte o VOLP.
Como usar com o resto do site
- Para revisar um texto inteiro, use o Corretor Ortográfico.
- Para pontuação e concordância, use o Corretor de Texto.
- Para variar o vocabulário, veja os Sinônimos.
Limites
A lista verificada é pequena e não cobre todo o português. A definição do Wikcionário pode faltar, ser curta ou não ser a do sentido que você procura. A ferramenta não é o VOLP, não substitui o Houaiss ou o Michaelis e não deve ser citada como fonte oficial. Para um trabalho acadêmico, confirme a grafia na fonte da ABL.