Política editorial e de IA

O que esta política abrange

Esta política vale para todo o conteúdo publicado na edição em português do Brasil: páginas de ferramentas, Guias, Glossário, a lista de palavras que confundem e as páginas de comparação. Ela não trata do texto que você coloca nas ferramentas: esse texto é seu e não o guardamos (veja a Política de privacidade).

Como os guias e as páginas de referência são feitos

1. Os temas partem de perguntas reais. Começamos pelo que as pessoas de fato pesquisam, como "como parafrasear um texto sem plagiar" ou "crase antes de pronome", usando dados de busca e uma análise dos artigos que já existem.
2. A redação tem ajuda de IA e segue diretrizes escritas. As diretrizes exigem a resposta no primeiro parágrafo, português do Brasil escrito diretamente (e não traduzido palavra por palavra), exemplos locais e a proibição de estatísticas, citações, notas ou índices de precisão inventados.
3. Os fatos são conferidos com as fontes citadas. Afirmações de ortografia são conferidas com o VOLP e com o Acordo Ortográfico; regras de citação, com o manual de estilo oficial; a descrição de cada ferramenta, com o que ela realmente faz, inclusive os limites.
4. Verificações automáticas de qualidade. Scripts examinam cada página antes da construção do site: seções obrigatórias, número de palavras, links internos, datas, restos de texto de modelo e afirmações proibidas. Página que falha não é publicada.
5. Uma passada de QA editorial. Além dos scripts, o conteúdo passa por uma revisão editorial de QA que confere coerência, tom e correspondência com o funcionamento real das ferramentas. Ela não substitui a revisão de um especialista, e não afirmamos que haja uma.
6. Cada página é datada. Toda página mostra a data da última atualização. As páginas de comparação mostram também a data em que os fatos dos concorrentes foram conferidos.
7. A publicação é da organização. As páginas levam o nome AdeptWrite, não o de uma pessoa. Não inventamos autores, credenciais nem revisores.

Fontes que usamos

• Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), da Academia Brasileira de Letras, (consulta online): para a existência e a grafia das palavras.
• Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa de 1990, em vigor no Brasil desde 2009 e obrigatório desde 2016: para acentuação, hífen e demais regras de grafia.
• Normas da ABNT e manuais de estilo oficiais (ABNT NBR 10520 e NBR 6023, APA 7.ª edição, MLA 9.ª edição, Chicago, IEEE), nas páginas sobre referências e citações. As normas da sua instituição ou da sua revista sempre vêm primeiro.
• Páginas públicas dos concorrentes, para as tabelas de comparação; cada linha traz só o que foi possível verificar na data da conferência.
• Outras edições do AdeptWrite usam as referências do seu próprio idioma; a política da edição global em inglês está acessível pelo seletor de idiomas.

Quando uma fonte e o uso corrente divergem, seguimos a fonte e explicamos a diferença. Quando uma regra muda entre edições, dizemos qual edição foi consultada.

Como usamos a IA

• Nas ferramentas: o parafraseador, o corretor de texto, o resumidor, o tradutor e as demais ferramentas de IA usam um modelo de linguagem do Cloudflare Workers AI, com instruções por tarefa e por idioma. O resultado é uma saída de máquina que você deve conferir; cada página de ferramenta avisa isso.
• No conteúdo: guias, definições do glossário e entradas de referência são redigidos com ajuda de IA conforme esta política, conferidos com as fontes e submetidos às verificações automáticas e à passada de QA editorial. Dizemos isso abertamente em vez de apresentar o texto como feito à mão.
• Sem avaliações, depoimentos nem estatísticas inventados, sejam de IA ou de pessoas. Não exibimos números que não sabemos medir, e o resultado do detector de IA é sempre uma estimativa, não uma prova.

Palavras que confundem e verificação

As entradas da lista de palavras que confundem vêm da lista usada pelo corretor ortográfico. Cada entrada traz o significado, o motivo e dois exemplos, e é conferida com o VOLP e com o Acordo Ortográfico. As entradas que ainda não passaram pela conferência não são indexadas por buscadores nem entram no sitemap até serem verificadas. As que se mostram erradas são corrigidas ou removidas.

Política de correções

Envie correções pela página de contato ou para o e-mail abaixo, indicando a página e a fonte. Correções procedentes são aplicadas, a data de atualização da página muda e, nos erros relevantes, uma nota de correção é acrescentada no fim da página.

Atualizações

As páginas de ferramentas são revistas sempre que o mecanismo, os modos ou os limites mudam. Guias e glossário são revistos pelo menos uma vez por ano ou quando a fonte muda, por exemplo com uma nova edição do VOLP. As páginas de comparação são conferidas de novo periodicamente e a data da conferência fica sempre visível.

Anúncios e independência

Se os anúncios forem ativados para manter a versão gratuita, eles serão identificados com clareza e não influenciarão o conteúdo dos guias nem o resultado das comparações. Não aceitamos pagamento para colocar um produto nas tabelas de comparação.