改寫與摘要

怎麼寫摘要?國高中作文與大學報告的摘要步驟與範例

AdeptWrite 編輯團隊更新日期 8 分鐘閱讀

摘要是用自己的話,把一篇文章最重要的重點縮短重寫,不加入個人意見。做法是先讀懂全文、用 5W1H 標出重點、刪掉例子與細節,再用完整句子重組成一段。字數通常約為原文的十分之一到四分之一,視用途而定。寫完回到原文逐點核對,確認沒有遺漏或誤解。

先看答案:摘要要怎麼寫?

摘要(summary)是用你自己的話,把原文的核心重點濃縮成短短一段,不放自己的意見,也不照抄原句。 最穩的做法分五步:

  1. 通讀全文,先弄清楚這篇文章在講什麼。
  2. 用 5W1H(誰、什麼事、何時、何地、為什麼、如何)標出重點。
  3. 刪掉例子、數據細節、修辭與重複的說明。
  4. 用完整的句子,把保留下來的重點重新串成一段。
  5. 回到原文逐點核對,並檢查字數。

接下來依序說明:國中、高中與大學常見的摘要任務有什麼差別、字數怎麼抓、一則新聞稿的完整示範、容易犯的錯,以及怎麼用文章摘要產生器輔助檢查。

大意、摘要、摘錄重點,有什麼不一樣?

台灣的課堂上,這幾個詞常被混著用,但要求並不完全相同。以下是常見的理解方式,實際要求請以老師或試題說明為準。

說法常見要求長度是否可用原文句子
大意說出一篇文章或一段話主要在說什麼一到兩句盡量用自己的話
摘要保留主要論點與關鍵資訊,成為一段完整文字一段,約原文的十分之一到四分之一以自己的話為主
摘錄重點把重點一條一條列出,可條列數條可以保留原文關鍵詞
提要、概要與摘要接近,多用於書籍與公文視文件而定視規定而定

學測與國中會考的國語文,以及許多學校的段考,都會出現閱讀文章後要你「歸納重點」「說明文章主旨」的題目。這類題目考的就是摘要能力:找出主旨、分辨主要與次要的資訊,再用精簡的語句表達。各年度題型與配分會調整,請以大考中心與心測中心的公告和歷屆試題說明為準。

大學報告又不一樣。期末報告的「文獻摘要」要交代作者的研究問題、方法與結論;論文的「摘要」則是整份研究的濃縮版,另外有格式規定。後者可以參考論文摘要產生器的結構,但前提是你自己的研究內容要先寫好。

摘要的五個步驟,逐步說明

步驟一:先讀懂,再動筆

第一次閱讀不要劃線,只問自己一個問題:「如果要用一句話告訴朋友這篇在講什麼,我會怎麼說?」說不出來,代表還沒讀懂,先別寫。遇到不懂的詞,先查教育部重編國語辭典修訂本再繼續。

步驟二:用 5W1H 找重點

5W1H 對新聞、公告、說明文特別好用:

  • 誰(Who):主角或單位。
  • 什麼事(What):發生了什麼,或作者主張什麼。
  • 何時(When)、何地(Where):時間與地點。
  • 為什麼(Why):原因或目的。
  • 如何(How):過程、方法或結果。

議論文則改問:作者的主張是什麼?用了哪幾個理由?結論是什麼?記敘文則抓:人物、事件經過、結局與感受。

步驟三:刪掉不必要的部分

下列內容在摘要裡通常可以刪除:

  • 舉例、比喻、引用名言。
  • 精確但不影響主旨的數字與人名。
  • 同一個意思的重複說明。
  • 作者的情緒性用語與修辭。

但不是每個數字都能刪。如果數字就是新聞的核心(例如活動日期、報名截止日),就要保留。

步驟四:用自己的話重組

不要把原文的句子剪下來拼貼。試著合上原文,憑理解寫一遍,再回頭對照。連接詞很重要,「因為」「因此」「不過」「同時」能讓重點之間的關係清楚,而不是變成一串零碎的句子。

步驟五:核對與修潤

寫完後問自己四件事:有沒有漏掉主旨?有沒有加入原文沒有的意見?句子是不是我自己的話?字數合不合規定?最後可以用中文錯字檢查掃過錯別字與標點。

字數該抓多少?

沒有一個全國統一的比例。老師、試題或報告規定的字數永遠優先。若沒有明確規定,可以用下面的經驗值當起點:

用途建議長度說明
一句話大意約 20 至 40 字只交代主旨
一般摘要約原文的 10% 至 25%保留主要論點與關鍵資訊
一千字的文章約 100 至 250 字一小段,三到五句
文獻摘要(大學報告)150 至 300 字較常見問題、方法、結論各一到兩句

這些是寫作上的經驗法則,不是官方標準。原文越短、資訊越密集,比例就要拉高,因為每一句都可能是重點。

示範:一則新聞稿怎麼縮成摘要

以下新聞稿為虛構示範,人名、單位與數字都不是真實事件。

原文(約 230 字):

為了鼓勵市民減少一次性塑膠袋,新北市某區公所自本月中旬起推出「自備提袋換好禮」活動。民眾於活動期間到轄內十家合作市場購物,只要自備環保提袋,就可以在服務台蓋一個章,集滿五個章即可兌換一組家用收納盒。區長在記者會上表示,過去市場攤商每天使用大量塑膠袋,不但增加清潔人員的負擔,也讓排水溝容易堵塞,因此希望從日常購物開始改變習慣。攤商代表則說,一開始擔心顧客不方便,但提供折疊購物袋的借用服務後,反應比預期好。活動將持續到年底,詳情可上區公所網站查詢。

用 5W1H 標出重點:

項目重點
誰新北市某區公所
什麼事推出「自備提袋換好禮」活動,減少一次性塑膠袋
何時本月中旬起,到年底
何地轄內十家合作市場
為什麼塑膠袋增加清潔負擔、容易堵塞排水溝
如何自備提袋蓋章,集滿五個章換收納盒

刪掉的部分:區長的記者會談話細節、攤商代表的感想、借用折疊袋的服務、查詢網站。

摘要(約 60 字):

某區公所為減少塑膠袋使用,從本月中旬到年底在十家合作市場推出活動,民眾自備提袋購物可蓋章,集滿五個章能換收納盒。

一句話大意(約 30 字):

某區公所用集章換禮的方式,鼓勵民眾到市場購物時自備提袋。

比較兩個版本:一句話版只回答「什麼事、怎麼做」,一般摘要多了時間、地點與兌換條件。你可以用同一份筆記,依字數要求決定留多少。

常見錯誤與修正

常見錯誤為什麼有問題怎麼改
把原文前兩句直接抄下來不是自己的話,也可能被視為抄襲合上原文再寫一遍
加入「我認為這個活動很好」摘要不放個人意見意見另外寫在心得或評論段落
只寫第一段漏掉後面的主要資訊先逐段標出重點再整合
保留所有數字與人名篇幅過長,失去濃縮的意義只留關鍵數字
句子零碎、沒有連接詞重點之間的關係不清楚補上因果與轉折
曲解原意摘要要忠實於原文寫完逐點對照

關於如何把句子改成自己的話而不踰矩,見如何改寫句子而不抄襲與什麼是改寫;摘要仍要註明出處,引用規則見什麼是抄襲。

議論文與記敘文的摘要怎麼抓重點?

新聞稿用 5W1H 最直接,但國高中常讀到的議論文與記敘文,重點的位置不同。

議論文:先找作者的主張,通常在開頭或結尾;再找支持主張的二到三個理由,每個理由留下一句話;最後交代結論。例子與引用的名人名言可以刪掉。若文章有反方意見,要說明作者怎麼回應,因為這常是文章的關鍵轉折。

記敘文:抓「人物、起因、經過、結果」,再加上一句作者想表達的感受或啟發。景物描寫與對話細節多半可省略,除非它們就是情節轉折的原因。

說明文:抓主題、分類方式與每一類的特色。如果文章用了表格或條列,摘要時可以改成一句話概括,例如「共分為三類,差別在於……」。

不論哪一種文體,摘要都要依原文的順序整理,除非題目另有要求。

摘要、改寫、直接引用與論文摘要有什麼不同?

類型做什麼長度與原文相比
摘要只保留重點,縮短明顯較短
改寫換個說法,保留全部意思長度相近
直接引用逐字抄下原文並加引號與出處原文片段
論文摘要概述自己的研究問題、方法與結果通常有字數上限

用 AdeptWrite 的工具輔助

文章摘要產生器有三種模式:條列重點、段落、一句話,剛好對應上面「摘錄重點」「摘要」「大意」三種需求。它的設計是只整理文章裡已有的想法,不補充原文沒有的內容;每次可處理的上限為 6,000 字元,更長的文章請分段貼上。

建議的使用方式:

  1. 先自己寫一版摘要。
  2. 用工具產生同一篇的條列重點,對照你有沒有漏掉的主要論點。
  3. 把工具的輸出當作檢查表,而不是直接交出去。學校作業若有 AI 使用規定,請先確認並照實註明。
  4. 用文法檢查和中文錯字檢查做最後修潤。

自動摘要也可能漏掉重要資訊或誤解語氣,所以最後仍要回到原文核對。

交件前檢查清單

  • 我能用一句話說出原文的主旨。
  • 5W1H 或「主張、理由、結論」的重點都在。
  • 沒有加入原文沒有的意見或事實。
  • 句子是我自己的話,沒有成串抄原文。
  • 字數符合老師或報告的規定。
  • 需要時已註明原文出處。
  • 錯字、標點已檢查,使用全形標點。

試用工具

文章摘要產生器
把長篇文章濃縮成重點。
開啟工具
中文錯字檢查
依教育部標準用字,找出常見錯別字與標點問題,直接在瀏覽器中檢查。
開啟工具
中英文文法檢查
檢查中文與英文的文法、用字和標點,並標出每一處修改。
開啟工具
論文摘要產生器
依研究內容寫出結構完整的論文摘要。
開啟工具

常見問題

摘要要寫多長才合適?

以老師、試題或報告的規定為準。沒有規定時,常見做法是約原文的十分之一到四分之一;一千字的文章寫一百到兩百五十字左右。原文越短、資訊越密集,比例就越高。這是經驗法則,不是官方標準。

摘要和大意有什麼差別?

大意通常只要一到兩句,說明文章主要在講什麼;摘要則是一小段完整文字,會保留主要論點與關鍵資訊,例如時間、原因與結果。兩者都要用自己的話寫,也都不放個人意見。

摘要可以直接用原文的句子嗎?

盡量不要。摘要應該用自己的話重新組織。若某個專有名詞或關鍵句必須保留,要加上引號並註明出處。整段照抄只是複製,不是摘要,也可能構成抄襲。

可以用 AI 摘要工具交作業嗎?

要先確認課程規定。許多老師要求學生自己完成摘要練習,工具輸出也可能漏掉重點。較穩妥的做法是自己先寫,再用工具對照檢查;若規定允許使用,請照實註明用在哪個階段。

  • 怎麼改寫文章才不會被判抄襲?7 個步驟與範例 — 改寫的重點是先讀懂、再用自己的句式重寫,而不是把原文的詞一個個換掉。做法是:讀懂段落、闔上原文、依筆記重寫、調整句式與順序、保留專有名詞與數據、對照原意,最後一定要註明出處。只換同義詞、句型不變,仍可能被視為抄襲。…
  • 什麼是改寫?改寫、摘要與引用的差別 — 改寫(也稱釋義、轉述)是用自己的詞彙與句式,重新說出原文的完整意思,篇幅與原文相近,並註明出處。摘要只留重點、篇幅明顯縮短;直接引用則一字不改、加上引號。三者都要標示出處,差別在於你動了多少原文。…
  • 什麼是抄襲?剽竊、自我抄襲與合理引用的界線(含報告、論文實例) — 抄襲(也稱剽竊)是把他人的文字、資料或想法當成自己的成果,卻沒有適當標示出處。照抄、只換幾個詞的改寫、未註明的翻譯、重複使用自己交過的作業,都可能算在內。合理引用則標明來源、控制範圍,讓讀者分得出哪些是你的話。本文以報告與論文實例說明界線。…
  • 寫報告怎麼避免抄襲?大學生與研究生的 8 個習慣(含 APA 7 中文範例) — 避免抄襲的核心,是讓讀者永遠分得出哪些是你的話、哪些來自別人。做法很具體:讀資料時就記下作者、年份和頁碼;直接引用加引號;改寫要重組句子,而且仍要標示來源;用自己的舊作也要交代;交稿前用比對工具逐段檢查。本文整理成 8 個習慣,附中文文獻的…

所有指南