文字清理工具
把從 PDF、Word 或網頁複製來的亂文字，整理乾淨。
結果會顯示在這裡，修改過的字詞以綠色標示。
🔒 您的文字不會被儲存。核心功能永久免費。
摘要
文字清理工具能移除貼上文字帶來的雜訊：連續空格、全形空格、行尾空格、成串的空行，以及零寬字元等看不見的隱藏字元。每個選項都能單獨開關，您可以邊看結果邊調整。工具在瀏覽器內執行，文字不上傳。要注意「合併段落內的換行」會用空格取代換行，中文文章通常不需要開啟。
使用方式 文字清理工具
- 1
- 2
按「整理」（或按 Ctrl／⌘ + Enter）。
- 3
在結果上方勾選需要的選項，例如合併連續空格、刪除多餘空行、移除隱藏字元。
- 4
修改前後對照
修改前
會議時間：週三 下午 2 點
地點：3 樓會議室
修改後
會議時間：週三 下午 2 點
地點：3 樓會議室
說明: 預設選項會把兩個空格合成一個、將「點」後面的全形空格轉為一般空格並刪除行尾空格，再把五個換行縮成一個空行，最後去掉結尾的空格。
功能與模式
- 六個選項各自開關 — 合併連續空格、刪除多餘空行、合併段落內的換行、移除隱藏字元、刪除行首行尾空格、彎引號改直引號，想用哪個就開哪個。
- 處理全形空格 — 全形空格與其他特殊空格會先轉成一般空格，再合併或刪除。
- 清掉看不見的字元 — 零寬字元、軟連字號、BOM 與控制字元會被移除，這些常是複製網頁或 PDF 帶來的。
- 顯示前後字元數 — 列出整理前、整理後與移除的字元數，確認真的有清掉東西。
- 本機執行 — 處理在瀏覽器內完成，文字不會上傳，也沒有次數限制。
適用對象
從 PDF 複製的文獻與講義
PDF 複製出來的文字常有硬換行與多餘空格。整理後再貼進報告或翻譯工具。
網頁與社群文章轉貼
網頁複製常夾帶隱藏字元與全形空格，造成排版怪異或字數算不準。
履歷、自傳與表單填寫
貼進線上表單前先清一遍，避免多餘空行佔用字數上限。
整理 Word 或 Google 文件的內容
把草稿貼到網站後台、電子報或部落格之前，先去掉不必要的空格與空行。
貼上的文字為什麼會亂
從 PDF、Word、網頁或聊天軟體複製文字時，常會一併帶入看不見的東西：連續空格、段落中間的硬換行、成串的空行，以及零寬字元。它們不影響閱讀，卻會讓排版錯亂、字數算錯，或讓搜尋與比對失敗。
六個選項在做什麼
| 選項 | 效果 | 預設 |
|---|
| 合併連續空格 | 兩個以上的空格或定位字元縮成一個，並刪除行首、行尾空格 | 開 |
| 刪除多餘空行 | 三個以上的換行縮成一個空行 | 開 |
| 合併段落內的換行 | 把段落中間的單一換行改成空格，空行保留 | 關 |
| 移除隱藏字元 | 刪掉零寬字元、軟連字號、BOM 與控制字元，並把全形空格等特殊空格改為一般空格 | 開 |
| 刪除行首與行尾空格 | 去掉整段文字開頭與結尾的空白 | 開 |
| 把彎引號改成直引號 | 把 “ ” ‘ ’ 這類彎引號改為直引號 | 關 |
中文要特別留意的地方
「合併段落內的換行」會用空格取代換行，這對英文很合適，但中文詞與詞之間本來沒有空格，合併後會多出空格。因此處理中文時，通常只需要前面幾個選項；如果真的開了，請在結果裡再用文字比對或搜尋功能確認，不要讓句子被多餘空格切開。
另外，彎引號改直引號對中文常用的「」與『』沒有作用，也不會把它們換掉；這個選項主要針對英文引號。
整理之後可以做什麼
整理乾淨的文字，字數會更準，可以接著用字元計算器確認長度。需要檢查文句時，使用文法檢查；需要比對兩個版本，請用文字比對。
它不會做的事
- 不會修正錯別字或文法，也不會改寫內容。
- 不會轉換簡體與繁體。
- 不會保留粗體、字型等格式，結果是純文字。
隱私
整理在您的瀏覽器內完成，AdeptWrite 不會接收或儲存您的文字。
常見問題
怎麼去除複製貼上的多餘空格？
把文字貼進來，按整理，保持「合併連續空格」勾選即可。兩個以上的空格會縮成一個，並刪除行首與行尾的空格。全形空格需開啟「移除隱藏字元」，才會先轉成一般空格。
全形空格會被清掉嗎？
會。開啟「移除隱藏字元」時，全形空格等特殊空格會先改成一般空格，再由「合併連續空格」合併或刪除。若只想保留版面空格，可以關掉這兩個選項。
怎麼刪除 PDF 複製出來的硬換行？
勾選「合併段落內的換行」可把單一換行改成空格，空行會保留。中文因為沒有空格，合併後會多出空格，需要再檢查；英文則通常可以直接使用。
什麼是隱藏字元？
就是看不見但存在於文字中的字元，例如零寬空格、軟連字號、BOM 和控制字元。它們常從網頁或 PDF 複製時帶進來，會讓字數、搜尋或比對出錯。
這個工具會改變我的用字或標點嗎？
不會。它只處理空格、換行、隱藏字元，以及（若勾選）彎引號這幾件事。它不會修正錯字、不會改寫內容，也不會把繁體轉成簡體，所以整理後的用字和標點都和您貼上的原文一致。
清理後格式（粗體、標題）還在嗎？
不在。結果是純文字，粗體、標題、字型、顏色與連結等格式都不會保留。需要保留格式時，請直接在 Word 或 Google 文件等原本的文件中調整，或只把整理後的純文字貼回去再重新設定格式。
我的文字會被上傳嗎？
不會。整理在瀏覽器內執行，文字留在您的裝置上，AdeptWrite 收不到，也不會儲存。使用不需要登入、沒有次數限制，內含個人資料的履歷或內部文件草稿也可以放心整理。
相關指南
- 中文標點符號用法：全形、頓號、書名號、引號一次搞懂 — 中文橫排文章使用全形標點，每個符號佔一個字的位置：句末用「。」，並列詞語用頓號「、」，對話與引用用「」，巢狀引用用『』，書名用《》、篇名用〈〉，刪節號與破折號各佔兩格。從英文貼上的文字，要把半形的逗號、句點、引號與括號改成全形。…
- 台灣、香港、中國用字用詞差異：怎麼選才不會讓讀者覺得怪 — 同樣是繁體中文，台灣與香港的字形和詞彙並不完全一樣，中國大陸的詞彙又是另一套。例如台灣說「軟體、影片、網路、計程車」，香港說「軟件、影片、網絡、的士」，大陸說「軟件、視頻、網絡、出租車」。寫作前先決定讀者在哪裡，全文統一一套，比逐字追求「正確」更重要。…
- 商務 Email 怎麼寫？格式、稱呼、結尾與五則範本 — 商務 Email 的順序固定：具體的主旨、對象加職稱的稱呼（如「王經理您好」）、第一句就說明來意、簡短的正文、清楚的請求與期限，最後以「謝謝您」或「敬祝 順心」收尾並附上署名。內部同事可以簡潔，客戶與長輩要更謹慎；香港的信件常中英夾用，原則相同。…
免費試用文字清理工具
貼上文字、選擇模式就完成，免註冊。