免費句子修改工具（修正語病、改順句子）
把生硬、冗長或有語病的句子改得通順，保留原意，並標出每一處修改。
結果會以這裡選擇的語言寫成。
結果會顯示在這裡，修改過的字詞以綠色標示。
🔒 您的文字不會被儲存。核心功能永久免費。
摘要
AdeptWrite 句子修改會把生硬、冗長或不通順的句子，重寫成清楚好讀的寫法，而不改變原意。有標準與正式兩種模式：標準適合一般文章與作業，正式適合報告、公文與商務信件。貼上最多 6,000 字元，按下「修改」，修改處會標示出來。句子與整個段落都能處理，免費、免註冊，文字處理後即丟棄。
使用方式 句子修改（修正語病）
- 1
貼上有問題的句子或段落，每次最多 6,000 字元。
- 2
- 3
- 4
修改前後對照
修改前
由於本次活動的舉辦，讓同學們對於環保的重視度得到了大大的提升。
說明: 標準模式。原句因「由於……讓……」造成主詞不清，且「對於……的重視度得到提升」過於繁複；改為主詞明確的短句，意思不變。
功能與模式
可用模式: 標準 · 正式
- 修正常見語病 — 處理主詞不明、成分殘缺、前後矛盾與搭配不當等常見問題，讓句子通順。
- 標準與正式兩種模式 — 標準保持自然好讀，正式則使用書面語，適合報告、公文與商務書信。
- 可處理整個段落 — 除了單句，也能貼上整段文字，一次整理多個句子的順序與銜接。
- 標示每處修改 — 改動的地方都會標示，您可以決定要採用哪一句，不會被整段改掉而不知情。
- 免費、免註冊 — 不需要帳號，每次最多 6,000 字元，文字不會被儲存。
適用對象
學生寫作文與報告
把寫得冗長的句子精簡，修正「由於……讓……」這類常見的主詞問題。
上班族寫簡報與 Email
把想到什麼寫什麼的初稿，整理成條理清楚的句子再寄出。
以中文為第二語言的寫作者
比對修改前後的句子，學習更自然的中文表達。
哪些句子需要修改？
寫作時常遇到「讀起來怪，卻說不出哪裡怪」的句子。最常見的原因有四種：主詞不明、句子太長、贅字過多、翻譯腔。句子修改工具就是針對這些問題，把句子重新整理成清楚好讀的寫法。
常見問題與修改方式
| 問題 | 原句 | 修改後 |
|---|
| 主詞不明 | 透過這次演講，使我了解到團隊合作的重要 | 這次演講讓我了解團隊合作的重要 |
| 句子冗長 | 在目前這個時間點上，我們需要去進行討論 | 我們現在需要討論 |
| 贅字 | 非常的十分重要 | 非常重要 |
| 翻譯腔 | 他是一個很棒的老師的人 | 他是很棒的老師 |
標準與正式模式
標準模式以自然、好讀為目標，適合作業、部落格與一般文章。正式模式則使用書面語，適合報告、提案、公文與商務書信。如果只是要調整給誰看的語氣，可改用語氣轉換器；若想用不同說法重述同一個意思，可使用文章改寫。
搭配其他工具
修改句子後，可用文法檢查再掃過一遍，並用中文錯字檢查確認用字與標點。太長的句子也可用句子縮寫與擴寫調整長度。
台灣學生與上班族最常遇到的語病
「透過……，使……」這類主詞被介詞吃掉的句子，是國高中作文與大學報告最常被老師圈起來的地方；上班族的 Email 則常出現「做一個確認」「進行一個討論」這類從英文直譯過來的說法。修改時先找出真正的主詞與動作，再決定要不要保留原本的語氣。工具提供的是一個較通順的版本，請把它和原句並排比較，留下您認為符合自己口吻的部分。
使用上的限制
每次最多 6,000 字元。AI 可能誤解專有名詞、數字與引用的原文，也可能把您刻意保留的語氣改掉，因此請逐句檢查，尤其是引文、法條與數據。若 AI 伺服器暫時連不上，頁面會顯示錯誤與重試按鈕。
常見問題
句子修改和文章改寫有什麼不同？
句子修改的目標是把不通順的句子改順，修正語病；文章改寫則是用不同說法重述同一個意思，常用在整理資料時。兩者都保留原意，您可以依需求選擇。
可以修改整個段落嗎？
可以。除了單句，也能一次貼上整個段落，每次最多 6,000 字元。段落中有多個句子時，工具會一併整理句子之間的銜接，但整篇長文建議分段處理，才方便逐處核對修改。
標準模式與正式模式怎麼選？
寫作業、部落格或一般訊息，選標準模式；寫報告、提案、公文或商務書信，選正式模式。選錯也沒關係，可以換模式重新修改，並比較結果。
修改後的句子會改變原意嗎？
工具的目標是保留原意，但 AI 有時會誤解專有名詞或數字。每處修改都會標示，請在採用前逐句確認，尤其是引文、日期、金額與數據，確認意思沒有被悄悄改動後再使用。
我的文字會被儲存嗎？
不會。文字只用來產生這一次的結果，處理後即丟棄，不寫入紀錄，也不會用來訓練模型。每次最多 6,000 字元，並有每個 IP 每分鐘 30 次的合理使用上限。
相關指南
- 書面語與口語怎麼分？把閒聊語氣改成正式文章的方法 — 書面語是用在報告、公文、論文與正式信件的文字，口語是日常說話的語氣。分辨重點有四個：用詞（「但是」比「不過」正式）、句式（少用語氣詞）、人稱（少用「我覺得」）與一致性。香港讀者還要避免把粵語口語字，例如「嘅、喺、唔」，直接寫進書面文章。…
免費試用句子修改（修正語病）
貼上文字、選擇模式就完成，免註冊。