免費中文與英文文法檢查

檢查文法、語病、用字和標點,並標出每一處修改,讓您決定要不要採用。

0 個詞 · 0 個字元
結果會以這裡選擇的語言寫成。
Ctrl/⌘ + Enter
用字問題會以紅色底線標出,按「套用」即可修正。

您的文字不會被儲存。核心功能永久免費。

摘要

AdeptWrite 文法檢查會讀過您的繁體中文或英文文字,找出語病、用字不當、標點與文法問題,並提供修改後的版本,每一處更動都會標示出來。貼上最多 6,000 字元後按下「檢查」即可,免費、免註冊,文字處理後即丟棄。結果是 AI 的修改建議,不保證完全正確,重要文件請自行再讀一遍。

使用方式 中英文文法檢查

  1. 貼上要檢查的繁體中文或英文文字,每次最多 6,000 字元。
  2. 確認文字語言(可維持自動偵測),然後按下檢查。
  3. 閱讀標示出來的修改,逐處判斷是否符合您想表達的意思。
  4. 滿意後複製修改結果,或下載成 .doc 檔。

修改前後對照

修改前
我們公司將於下禮拜召開會議,請各位同仁準時的出席,並且把報告資料在會前準備好好。
修改後
本公司將於下週召開會議,請各位同仁準時出席,並在會前備妥報告資料。

說明: 修正了「準時的出席」的贅字、「準備好好」的重複,並把口語的「下禮拜」「我們公司」改成較正式的「下週」「本公司」;意思沒有改變。

功能與模式

  • 中文與英文都能檢查 — 同一個頁面可以處理繁體中文與英文,適合中英夾雜的報告、履歷與 Email。
  • 逐處標示修改 — 每個修改都會標示在文字中,您可以逐一判斷,不會被整段改寫而不知道改了什麼。
  • 語病、用字與標點 — 涵蓋常見的語病、贅字、搭配不當、的地得混用,以及全形與半形標點的問題。
  • 免費、免註冊 — 不需要帳號,也沒有字數牆;每次最多 6,000 字元,長文分段貼上即可。
  • 文字不會被儲存 — 文字只用來產生修改結果,處理後即丟棄,不寫入紀錄,也不會拿來訓練模型。

適用對象

學生交報告與作文
在繳交期末報告、讀書心得或申請入學的自傳前,先檢查一遍語病與贅字。
求職者
投遞履歷、自傳與求職信之前,確認用字得體、標點一致,避免低級錯誤。
行政與業務人員
寫公告、客戶 Email 與提案時,快速檢查語氣與文法是否通順。
中英雙語寫作者
同時處理中文與英文段落,不必在不同工具之間來回切換。

文法檢查會檢查什麼?

AdeptWrite 文法檢查是以 AI 為基礎的工具:它會閱讀整段文字,理解上下文後,指出可能的語病並提出修改。中文常見的問題包括句子成分殘缺、主詞前後不一致、搭配不當、贅字,以及「的、地、得」混用;英文則包括時態、主謂一致與冠詞。

中文常見語病範例

問題類型有問題的寫法較通順的寫法
贅字準時的出席準時出席
的地得他很認真的完成了他很認真地完成了
搭配不當提高服務的水準與態度提高服務水準,改善服務態度
重複準備好好準備好

它不是什麼

文法檢查提供的是建議,不是考試答案。AI 可能誤判專有名詞、引用的原文與刻意的修辭,也不保證沒有漏掉的錯誤。我們不宣稱任何準確率數字;重要文件請自行再讀一次。

與錯字檢查、句子修改搭配

用字層面的問題(例如簡體字混入、標準字體),可再使用中文錯字檢查,它依教育部標準用字的規則在瀏覽器中檢查。需要把整句重新寫順時,可用句子修改。查詢字詞的標準寫法,則可參考教育部《重編國語辭典修訂本》(dict.revised.moe.edu.tw)。

適合什麼時候用

期末報告、申請入學的自傳、履歷與對外公告,是最適合先過一次文法檢查的場合。實際流程是先貼上整段、讀完標示的修改,再逐項決定採用與否;遇到專有名詞、引文與刻意的語氣,通常要自己保留原樣。

使用上的限制

每次最多 6,000 字元,長文請分段檢查。若 AI 伺服器暫時無法連線,頁面會顯示錯誤與重試按鈕。台灣與香港的用字略有差異(例如「裡」與「裏」),工具以台灣慣用寫法為主,香港讀者請自行留意個別字詞。

常見問題

這個文法檢查可以檢查中文嗎?

可以。除了英文,它也能檢查繁體中文的語病、贅字、搭配不當、的地得混用與標點問題,並標出修改處。結果是 AI 的建議,採用前請對照您想表達的意思。

文法檢查的準確率是多少?

我們不提供準確率數字,因為不同文體、專業領域與寫作風格的結果差異很大。每處修改都會標示出來,請您逐一判斷,重要文件交出前再自行讀過一遍。

我的文字會被儲存或拿去訓練模型嗎?

不會。文字只用來產生這一次的修改結果,處理完就丟棄,不寫入紀錄,也不會用來訓練模型。因此未公開的論文與履歷草稿也可以放心貼上。

免費版有字數限制嗎?

沒有註冊門檻和字數牆,每次最多可檢查 6,000 字元,另有每個 IP 每分鐘 30 次的合理使用上限。長文可以分段貼上,逐段檢查。

文法檢查和錯字檢查有什麼不同?

文法檢查由 AI 讀懂整段文字,處理語病與通順度;錯字檢查在瀏覽器中依規則與對照表找出標準用字、標點與簡繁混用問題。兩者互補,建議先文法、後錯字。

會把我的繁體中文改成簡體嗎?

不會。結果維持繁體中文,用詞以台灣慣用語為主,例如「資訊」「品質」。如果您習慣香港的書面寫法,例如「裏」或夾用英文詞彙,請在修改後自行微調個別字詞,並全篇保持一致。

相關指南

  • 中文常見錯別字 50 組:的地得、再在、做作、身分與計畫一次看懂 — 中文錯別字多半出在同音或形近的字:的、地、得分別接在名詞、動詞前與動詞後;再與在看動作是否重複;做與作看是具體動作還是固定詞。查證以教育部《重編國語辭典修訂本》為準。本文列出 50 組,附例句與記憶方法,並說明臺灣、香港與大陸用字差異。…
  • 中文標點符號用法:全形、頓號、書名號、引號一次搞懂 — 中文橫排文章使用全形標點,每個符號佔一個字的位置:句末用「。」,並列詞語用頓號「、」,對話與引用用「」,巢狀引用用『』,書名用《》、篇名用〈〉,刪節號與破折號各佔兩格。從英文貼上的文字,要把半形的逗號、句點、引號與括號改成全形。…
免費試用中英文文法檢查
貼上文字、選擇模式就完成,免註冊。
檢查