常見錯別字

台灣的標準用字依教育部《重編國語辭典修訂本》與國字標準字體；香港的字形參考教育局的《常用字字形表》。兩者不同時，例如「裡」與「裏」，條目會說明各自屬於哪個地區，而不是稱其中一種為錯。同一份文件請固定使用一種寫法。

在以繁體中文書寫的文件中，混入簡體字通常會被視為錯誤，需要改成對應的繁體字。像「身分」與「身份」、「計畫」與「計劃」這類用法差異，則是不同地區的習慣，條目會註明依據，您可以依讀者所在地選擇並全文一致。

同音字和易混淆詞語本身都是正確的字，所以單靠字表很難全部找出：請把文章貼到中英文文法檢查，它會逐句依上下文判斷並說明每一處修改。若要找常見的錯別字與標點問題，請使用在瀏覽器中執行的中文錯字檢查；它只涵蓋對照表收錄的情形，重要文件仍請自己再校對一次。

每個條目在發布前都會對照它所引用的標準用字查證；尚未通過查證的條目不會出現在搜尋結果中。若要建議新的詞語或回報錯誤，請透過聯絡頁面來信。