中文怎麼排序
英文依字母順序很直覺,中文則有筆畫、注音、部首與拼音等不同排法。這個工具把排序交給瀏覽器的 Intl.Collator,並指定繁體中文,在多數瀏覽器上,繁體中文的預設排序是依筆畫。不同瀏覽器與作業系統的語言資料可能略有差異,所以相同姓名在少數情況下可能得到不同的結果。
排序方式一覽
| 方式 | 在哪裡選 | 效果 |
|---|---|---|
| 正序 | 模式 | 依語言規則由小到大(中文依筆畫、英文 A 到 Z) |
| 倒序 | 模式 | 依語言規則由大到小 |
| 隨機 | 模式 | 隨機打亂每一行 |
| 短到長、長到短 | 結果區按鈕 | 依每行字數排序,字數相同時再依語言規則 |
| 數字自然排序 | 結果區按鈕 | 數字依大小排列,「9 項」排在「10 項」之前 |
| 反轉 | 結果區按鈕 | 把目前的順序顛倒 |
實用提醒
- 英文排序不分大小寫,「apple」與「Apple」會排在一起。
- 排序以整行為單位,若每行開頭有編號或空格,會影響結果,可先用文字清理工具整理。
- 想先去掉重複項目,再排序,請用刪除重複行。
- 學校或期刊若指定的順序是注音、部首或特定姓氏順序,結果可能與本工具不同,請以學校或期刊的規定為準。
用在參考文獻
APA 等格式要求參考文獻依作者排序。中文文獻在台灣多依作者姓氏筆畫、英文文獻依字母,並常把中文放在前面。可以先把兩種語言分別貼上排序,再手動合併;格式與引用細節見參考文獻與參考書目的差別。
使用限制
- 單次處理上限為 6,000 字元。
- 不會修正錯字,也不會轉換繁簡或全形半形。
- 結果是純文字,原本的格式不會保留。
隱私
排序在您的瀏覽器內完成,AdeptWrite 不會接收或儲存您的清單。