Що саме перевіряє цей інструмент?
Перевірка правопису запускає три види перевірок українського тексту: збіги зі списком відомих помилок, механічні правила набору та кілька порад щодо милозвучності. Усе відбувається у браузері, а біля кожної знахідки ви бачите причину.
Чого він не робить
Чесна межа така: словник uk_UA — це список для перевірки написання, а не тлумачний словник. Одруківки на кшталт «карова» чи «ссесія» він позначає з підказками, але не бачить помилок, у яких виходить інше існуюче слово, а рідкісні слова й імена можуть отримати позначку помилково. Якщо вам потрібне виправлення будь-яких помилок у реченні, скористайтеся перевіркою граматики, а окреме слово перевірте в перевірці слова.
Що змінив Правопис 2019?
Чинна редакція правопису набула чинності 30 травня 2019 року й замінила редакцію 1993 року. Найчастіше плутають такі речі:
| Було у 1993 | Стало у 2019 | Пояснення |
|---|---|---|
| проект | проєкт | Слова з -ject- пишуться з «є» |
| півгодини | пів години | «Пів» + іменник у родовому відмінку пишемо окремо |
| проекція | проєкція | Той самий корінь -ject-, що й у «проєкт» |
| пів Європи | пів Європи | «Пів» перед власною назвою в родовому відмінку пишемо окремо |
Приклад «пів Європи» і «пів години» — окремо, а «півколо» — разом: у сталих складних словах «пів» пишемо разом.
Типові кальки
| Калька | Правильно |
|---|---|
| приймати участь | брати участь |
| на протязі року | протягом року |
| слідуючий | наступний |
| міроприємство | захід |
| він являється студентом | він є студентом |
| згідно наказу | згідно з наказом |
Апостроф і «ґ»
Апостроф ставимо після губного приголосного перед я, ю, є, ї — «м’ясо», «п’ятниця», «з’ясувати». Без нього — «мясо», «пятниця» — слово написано неправильно. Слова з «ґ» (ґрунт, ґанок, ґудзик) не слід писати з «г».
Порядок вичитування
- Запустіть перевірку й перегляньте всі зауваження.
- Не приймайте механічно: якщо форму вжито навмисно (цитата, діалект), залиште як є.
- Спірні слова звіряйте з СУМ-20 та рекомендаціями Інституту мовознавства.
- Наприкінці ще раз пройдіться по тексту очима.
Для кого це корисно
Перевірка стане в пригоді студентові перед здачею курсової, абітурієнтові, який готується до НМТ, працівникові, що пише офіційного листа, та редакторові, який вичитує статтю. Її сильна сторона — прозорість: ви бачите, що саме позначено й чому, і самі вирішуєте, чи приймати правку.