Ką tikrina rašybos tikrinimas?
Įrankis atlieka tris patikras: ar tekste nėra žinomų nenormintų formų, ar žodžiai parašyti kartu arba atskirai kaip reikia, ir ar laikomasi mechaninių rašymo taisyklių. Visa tai vyksta jūsų naršyklėje, o prie kiekvienos vietos parodoma priežastis.
Dažnos klaidos ir jų taisymas
| Dažnai rašoma | Taisyklinga | Priežastis |
|---|---|---|
| ne žinau, ne noriu | nežinau, nenoriu | „ne“ su veiksmažodžiu rašomas kartu |
| kolkas | kol kas | du žodžiai |
| išviso | iš viso | du žodžiai |
| beto | be to | du žodžiai |
| tuotarpu | tuo tarpu | du žodžiai |
| kompiūteris | kompiuteris | normintas skolinio rašymas |
| dėkavoju | dėkoju | nenorminė veiksmažodžio forma |
Savaitės dienos ir mėnesių pavadinimai sakinio viduryje rašomi mažąja raide: kitą pirmadienį, lapkričio mėnesį.
Svetimybės ir buvęs klaidų sąrašas
Žodžiai „biškį“, „vienok“, „sekantis“ ir „pilnai“ (reikšme „visiškai“) kadaise buvo Didžiųjų kalbos klaidų sąraše. VLKK jį panaikino 2019 m., tačiau rekomendacijos liko: vietoj „biškį“ – „truputį“, vietoj „vienok“ – „tačiau“, vietoj „sekantis“ – „kitas“, vietoj „pilnai“ – „visiškai“. Todėl įrankis tokius atvejus pateikia kaip stiliaus patarimą. Plačiau – vadove „Dažniausios kalbos klaidos“.
Ko šis įrankis nedaro
Jis netikrina viso konteksto: žodis, kuris yra lt_LT žodyne, bet sakinyje netinka, nebus pažymėtas, o vardai ir reti žodžiai gali būti pažymėti klaidingai. Taip pat neverčia skyrybos ar derinimo sakinio viduje – tam skirtas gramatikos tikrinimas. Pavienio žodžio reikšmei ir rašybai patikrinti naudokite žodyno paiešką. Tikrinimas neturi oficialaus VLKK ar kitos institucijos patvirtinimo.
Kaip naudotis rezultatais
Peržiūrėkite kiekvieną sąrašo vietą atskirai: kartais žodis, atrodantis klaida, yra tikrinis vardas ar sąmoningai parašyta citata. Taikykite tik tuos pataisymus, kuriais esate tikri. Jei abejojate, pažiūrėkite VLKK konsultacijose arba Lietuvių kalbos instituto žodynuose, o visą sakinį pasitikrinkite gramatikos tikrinimu. Moksleiviams ir studentams naudinga išsaugoti dažniausiai pasikartojančias klaidas ir išmokti jas atpažinti patiems.
Kam skirtas šis įrankis?
Jis ypač naudingas tiems, kas rašo daug ir greitai: moksleiviams, studentams, biuro darbuotojams, turinio kūrėjams. Dažnai klaidos atsiranda ne dėl nežinojimo, o dėl skubos, pavyzdžiui, parašoma „kolkas“ vietoj „kol kas“. Tokias vietas lengva pastebėti automatiškai, o likusį tekstą verta perskaityti garsiai ir pasitikrinti žodyne.