ਇਹ ਟੂਲ ਕੀ ਫੜਦਾ ਹੈ ਤੇ ਕੀ ਨਹੀਂ?
ਇਹ ਟੂਲ ਇੱਕ ਹੀ ਚੀਜ਼ ਵੇਖਦਾ ਹੈ: ਜਾਣੀਆਂ-ਪਛਾਣੀਆਂ ਗਲਤ ਲਿਖਤਾਂ ਦੀ ਛੋਟੀ ਸੂਚੀ, ਜਿਵੇਂ ਮਿਠਾ ਦੀ ਥਾਂ ਮਿੱਠਾ। ਇਸ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਇਸ ਵੇਲੇ 15 ਜੋੜੀਆਂ ਹਨ, ਜੋ ਹਾਲੇ ਕੋਸ਼ ਨਾਲ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਿਲਾਈਆਂ ਨਹੀਂ ਗਈਆਂ। ਜਿਹੜਾ ਸ਼ਬਦ ਇਸ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ, ਉਸ ਬਾਰੇ ਇਹ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦਾ। ਇਸ ਲਈ ਜੇ ਕੋਈ ਸ਼ਬਦ ਨਹੀਂ ਉਭਰਿਆ, ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਿ ਉਹ ਸਹੀ ਹੈ।
ਪੰਜਾਬੀ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਦੀਆਂ ਆਮ ਉਲਝਣਾਂ
| ਮਸਲਾ | ਗਲਤ | ਸਹੀ | ਧਿਆਨ ਦਿਓ |
|---|---|---|---|
| ਅੱਧਕ | ਸਚ | ਸੱਚ | ਦੂਹਰੇ ਉਚਾਰਨ ਲਈ ਅੱਧਕ |
| ਅੱਧਕ ਨਾਲ ਅਰਥ ਬਦਲਣਾ | ਪਕਾ | ਪੱਕਾ | ਪਕਾ (ਰਸੋਈ ਕਰ) ਵੱਖਰਾ ਸ਼ਬਦ ਹੈ |
| ਟਿੱਪੀ | ਧਨਵਾਦ | ਧੰਨਵਾਦ | ਟਿੱਪੀ ਛੁੱਟੀ |
| ਬਿੰਦੀ | ਕਿਉ | ਕਿਉਂ | ਬਿੰਦੀ ਲਾਜ਼ਮੀ |
| ਨੁਕਤਾ | ਜਰੂਰ, ਖਬਰ | ਜ਼ਰੂਰ, ਖ਼ਬਰ | ਫ਼ਾਰਸੀ ਮੂਲ ਦੇ ਸ਼ਬਦ |
| ਸਿਹਾਰੀ | ਪਰੀਵਾਰ | ਪਰਿਵਾਰ | ਛੋਟੀ ਸਿਹਾਰੀ |
ਨੁਕਤੇ ਵਾਲੀ ਸਖ਼ਤੀ ਬਾਰੇ ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ: ਗੈਰ-ਰਸਮੀ ਲਿਖਤ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਲੋਕ ਨੁਕਤਾ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹਨ (ਜਰੂਰ), ਪਰ ਪਾਠ-ਪੁਸਤਕਾਂ ਤੇ ਕੋਸ਼ ਨੁਕਤੇ ਵਾਲਾ ਰੂਪ ਲਿਖਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਲਈ ਨੁਕਤੇ ਵਾਲੇ ਰੂਪ ਨੂੰ ਅਪਣਾਉਣਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ, ਇਹ ਫ਼ੈਸਲਾ ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਤੇ ਹੈ।
ਟਿੱਪੀ ਤੇ ਬਿੰਦੀ ਦਾ ਨਿਯਮ
ਮੋਟੇ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਬਿੰਦੀ (ਂ) ਲਗਾਂ ਮਾਤਰਾਂ ਾ, ੀ, ੂ, ੇ, ੈ, ੋ, ੌ ਨਾਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ (ਮਾਂ, ਕਿਉਂ), ਜਦਕਿ ਟਿੱਪੀ (ੰ) ਬਿਨਾਂ ਮਾਤਰਾ ਦੇ ਅੱਖਰ, ਸਿਹਾਰੀ ਜਾਂ ਔਂਕੜ ਨਾਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ (ਕੰਮ, ਸਿੰਘ)। ਇਹ ਨਿਯਮ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਹੈ; ਟੂਲ ਆਪ ਇਸ ਨਿਯਮ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣੀ ਸੂਚੀ ਦੀਆਂ ਜੋੜੀਆਂ ਮਿਲਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਦੇ ਅਪਵਾਦ ਵੀ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਪੱਕੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੋਸ਼ ਤੋਂ ਕਰੋ।
ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ
- ਇਸ ਟੂਲ ਨਾਲ ਪਹਿਲੀ ਛਾਣਬੀਣ ਕਰੋ।
- ਪੂਰੇ ਵਾਕਾਂ ਦੀ ਸੋਧ ਲਈ ਵਿਆਕਰਨ ਜਾਂਚ ਚਲਾਓ।
- ਸ਼ੱਕੀ ਸ਼ਬਦ ਲਈ ਪੰਜਾਬੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ, ਪਟਿਆਲਾ ਦਾ ਕੋਸ਼ ਵੇਖੋ।
- ਆਪਣੀ ਸੰਸਥਾ ਦੀ ਸ਼ੈਲੀ-ਗਾਈਡ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਪਹਿਲ ਦਿਓ।