Ce verifică, și ce nu verifică
Corectorul caută tipare cunoscute de greșeli, nu compară fiecare cuvânt cu un dicționar complet. Asta înseamnă că este foarte bun la greșelile pe care le face aproape oricine în română și mai puțin util la o greșeală unică de tastare (de exemplu „acept” în loc de „accept”), dacă forma nu se află în lista lui. Pentru cuvinte izolate, verifică în DOOM3 online sau în dexonline.
| Tip | Greșit | Corect |
|---|---|---|
| Diacritice | școală, țară cu sedilă | școală, țară cu virgulă |
| â / î | cînd, Romînia | când, România |
| Formă de a fi | sînt, sîntem | sunt, suntem |
| Cratimă | sa dus, ia spus | s-a dus, i-a spus |
| Cratimă | sau întâlnit | s-au întâlnit |
Reguli pe scurt
- ș și ț se scriu cu virgulă dedesubt; formele cu sedilă (ş, ţ) provin din fonturi și tastaturi vechi.
- â se scrie în interiorul cuvântului, î la început și la sfârșit (și după prefix: reîncepe, neîntrerupt). Excepție: numele de familie și unele nume proprii.
- s-a (se + a) se scrie cu cratimă, ca și i-a, s-au, l-a; sa este posesiv, ia este verb, sau este conjuncție.
- Testul rapid: dacă poți înlocui cu „s-a făcut” sau „i-a făcut”, e cratimă.
Detalii și multe exemple găsești în Cum se scrie corect și în ghidurile greșeli frecvente de ortografie și ș și ț cu virgulă.
Corector ortografic sau corector gramatical?
Acest instrument este ortografic: forme, diacritice, cratime. Pentru acord, punctuație și topică folosește corectorul gramatical. Pentru sensul și scrierea unui cuvânt caută-l în dicționarul ortografic, iar pentru alte cuvinte cu același sens folosește sinonimele.
Limite
Nu afirmăm că textul tău este corect după o verificare fără probleme: lista de reguli și de perechi nu acoperă toată limba. Numele proprii, termenii de specialitate și citatele pot fi marcate din greșeală sau pot trece neobservate. Normele se schimbă: DOOM3 (2021) a adus modificări față de ediția a II-a, deci pentru texte oficiale verifică forma în sursa Academiei.