Kaj orodje preveri in česa ne
Orodje združuje tri plasti: slovarsko preverjanje besed (odprti slovar sl_SI), seznam pogostih zmot in ročno napisana pravila za predloge, nikalnico ne ter presledke in ločila. Neznano besedo, na primer »prijtelj«, označi in ponudi »prijatelj«. Slovar pa ne zajame vsega: lastna imena, kratice in strokovni izrazi so lahko označeni, čeprav so pravilni, in beseda, ki je v slovarju, v stavku še ni nujno prava. Za širši pregled uporabite še preverjanje slovnice.
Pravilo s/z
Predlog s pišemo pred nezvenečimi nezvočniki (č, f, h, k, p, s, š, t, c): s prijateljem je pravilno, saj p ni zveneč, medtem ko pišemo z očetom in z mamo. Pred samoglasniki in zvenečimi soglasniki pišemo z. Enako velja za lastna imena: z Vido, s Petrom, z Markom, s Katjo.
Pravilo k/h
Predlog h pišemo pred k in g (h kolegu, h glavi), v ostalih primerih k (k mami, k prijatelju). Pogosta zmota je poenostavljanje v k kolegu.
Ne + glagol
Nikalnico ne pri glagolih pišemo narazen: ne vem, ne morem, ne znam. Skupaj pišemo le oblike nisem, nimam, nočem in podobne.
Zakaj pravila ne najdejo vsega
Sklanjatev, besedni red in vejice so zapletenejši; zanje poskusite preverjanje slovnice. Za razlage in primere preberite vodnik Pogosto zamenjane besede v slovenščini. Tudi sami lahko vsako pravilo preverite v Slovenskem pravopisu na portalu Fran.
Omejitve
- Ni uradni pregledovalnik; avtoriteta za pravopis ostaja ZRC SAZU.
- Slovar sl_SI ni popoln: lastna imena, kratice in novejše besede so lahko označene po nepotrebnem, napačna beseda, ki je sama po sebi prava (na primer po namesto pod), pa ostane neopažena.
- Pravila temeljijo na SP 2001; spremembe, ki jih prinese nov pravopis, bomo upoštevali, ko bodo uradno sprejete.
Primeri, ki jih orodje označi
| Napisano | Predlog | Pravilo |
|---|---|---|
| z kolegom | s kolegom | s pred nezvenečim k |
| s očetom | z očetom | z pred samoglasnikom |
| k kolegu | h kolegu | h pred k |
| nevem | ne vem | ne + glagol narazen |
| dva presledka | dva presledka | dvojni presledek |
Predlogi so zgolj pomoč: v dvomu se odločite po Slovenskem pravopisu. Posebej pazite pri lastnih imenih, kraticah in citatih, kjer je zapis lahko namerno drugačen; tudi v takih primerih orodje le opozori, odločitev pa ostane vaša.