Kaip palyginti du tekstus?
Įklijuokite originalą į pirmą langą, naują versiją – į antrą ir spauskite Lyginti. Rezultatas rodomas kaip vienas sujungtas tekstas: žodžiai, kurių yra tik antroje versijoje, pažymimi kaip pridėti, žodžiai, kurių yra tik pirmoje, perbraukiami, o nepakitę žodžiai lieka kaip yra. Virš teksto matysite skaičius ir panašumo procentą.
Kaip veikia palyginimas
Įrankis padalija abu tekstus į žodžius ir suranda ilgiausią abiem tekstams bendrą žodžių seką ta pačia tvarka. Viskas, kas nepatenka į bendrą seką, pažymima kaip pridėta arba pašalinta. Tai ta pati idėja, kuria remiasi kodo „diff“ įrankiai, tik taikoma žodžiams, ne eilutėms.
| Rezultatas | Ką reiškia |
|---|---|
| Pridėta | Žodžiai, esantys antrame tekste, bet ne pirmame |
| Pašalinta | Žodžiai, esantys pirmame tekste, bet ne antrame |
| Tie patys | Žodžiai, esantys abiejuose tekstuose ta pačia tvarka |
| Panašumas | Bendri žodžiai, palyginti su abiejų tekstų dydžiu, procentais |
Lietuvių kalbos ypatybė: galūnės
Kadangi lyginama žodis po žodžio, pakeista galūnė laikoma kitu žodžiu: „namo“ ir „namui“ rodomi kaip vienas pašalintas ir vienas pridėtas žodis. Lietuvių kalboje dėl linksnių tokių pakeitimų pasitaiko daug, todėl nustebti, kad pažymėta daugiau žodžių nei pakeista minčių, nereikia.
Kam tinka ir kam netinka
Tinka pamatyti, kas pasikeitė tarp dviejų to paties teksto versijų. Netinka plagiatui tikrinti. Didelis panašumo procentas tarp dviejų jūsų įklijuotų tekstų tik rodo, kad jie turi bendrų žodžių ta pačia tvarka. Įrankis neieško interneto ar duomenų bazių ir nesako, ar tekstas originalus. Sutapimų su atvirais šaltiniais ieškokite plagiato patikra, kurios puslapyje aprašyti šaltiniai ir apribojimai.
Apribojimai
- Lyginama žodžiais. Skyrybos ir tarpų skirtumai daugiausia ignoruojami, o perkeltas pastraipos gabalas gali atrodyti kaip vienas pašalinimas ir vienas pridėjimas.
- Įrankis nesupranta prasmės. Žodis „nereikia“ pakeistas į „reikia“ rodomas kaip nedidelis pakeitimas, todėl rezultatą skaitykite atidžiai.
- Labai ilgi tekstai gali veikti lėčiau, nes darbo apimtis auga su abiejų tekstų dydžiu. Ilgus dokumentus lyginkite dalimis.
- Formatavimas (paryškinimas, lentelės, komentarai) nelyginamas, tik įklijuotas tekstas.
Prieš lyginimą pašalinkite nereikalingus tarpus ir eilučių pabaigas. Jei lyginate perrašytą variantą, pradinį tekstą galėjote gauti teksto perfrazavimu.