Politica editoriale e uso dell’AI

Che cosa copre questa politica

Questa politica vale per tutto ciò che pubblichiamo: pagine degli strumenti, guide, glossario, voci di Come si scrive e pagine di confronto. Non riguarda il testo che inserisci negli strumenti: quello è tuo e non lo salviamo (vedi l'informativa sulla privacy).

Come nascono guide e pagine di consultazione

1. Gli argomenti nascono da domande reali. Partiamo da ciò che le persone cercano e chiedono, per esempio "come si fa la parafrasi?" o "qual è o qual'è?", usando dati di ricerca e l'esame degli articoli che già compaiono nei risultati.
2. Bozza con assistenza AI, sotto linee guida scritte. Le linee guida richiedono una risposta nel primo paragrafo, una scrittura nativa per ogni lingua (mai una traduzione parola per parola), esempi locali e nessuna statistica, citazione, valutazione o percentuale di accuratezza inventata.
3. Fatti verificati sulle fonti citate. Le affermazioni di ortografia e di uso sono confrontate con il dizionario o l'autorità che nominano; le regole di citazione con la guida di stile ufficiale; le descrizioni degli strumenti con il loro funzionamento reale, limiti compresi.
4. Controlli automatici di qualità. Alcuni script esaminano ogni pagina prima della costruzione del sito: sezioni obbligatorie, numero di parole, link interni, date, testo di modello residuo e affermazioni vietate. Le pagine che non superano i controlli non vengono pubblicate. Oltre ai controlli automatici c'è un passaggio di verifica editoriale della qualità; non lo presentiamo come revisione di un esperto umano, perché non lo è.
5. Datate. Ogni pagina mostra la data dell'ultimo aggiornamento. Le pagine di confronto mostrano anche la data in cui sono stati controllati i dati dei concorrenti.
6. Pubblicate dall'organizzazione. Le pagine riportano il nome AdeptWrite e non firme individuali. Non inventiamo autori, titoli o revisori.

Le fonti che usiamo

• Ortografia e uso dell'italiano: l'Accademia della Crusca, con la sua consulenza linguistica, e il Vocabolario Treccani. Non esiste una norma di legge sull'ortografia italiana: dove l'uso è incerto lo diciamo, invece di presentare una forma come l'unica possibile.
• Dati del correttore ortografico: il dizionario aperto it_IT del progetto PLIO (Progetto Linguistico Italiano OpenOffice), lo stesso che si trova nei programmi di scrittura liberi, distribuito con licenza GPL.
• Definizioni: Wikizionario in italiano, con licenza CC BY-SA, e rimandi al Vocabolario Treccani.
• Citazioni e bibliografia: i manuali ufficiali degli stili APA, MLA, Chicago, Harvard e IEEE, e le indicazioni dell'istituto o del docente quando ne prescrivono uno proprio.
• Altre lingue: ogni edizione linguistica cita la propria autorità; per esempio l'edizione indonesiana cita KBBI ed EYD V.
• Pagine pubbliche dei concorrenti, per le tabelle di confronto: ogni riga contiene solo ciò che si poteva verificare alla data del controllo.

Dove il dizionario e l'uso comune differiscono, lo spieghiamo. Dove due forme sono entrambe ammesse, le nominiamo entrambe invece di dichiarare sbagliata una delle due.

Come usiamo l'AI

• Negli strumenti: parafrasatore, correttore grammaticale, riassunti, traduttore e gli altri strumenti AI usano modelli linguistici su Cloudflare Workers AI, istruiti per compito e per lingua. Il risultato è un output automatico che devi controllare; ogni pagina di strumento lo dice.
• Nei nostri contenuti: guide, definizioni del glossario e voci di consultazione sono redatte con l'assistenza dell'AI secondo queste linee guida e poi verificate sulle fonti e sui nostri controlli automatici. Lo diciamo apertamente, invece di presentare le pagine come scritte a mano.
• Nessuna recensione, testimonianza o statistica inventata, prodotta dall'AI o da persone. Non mostriamo numeri che non si possono misurare, e i rilevatori restituiscono stime, mai prove.

Voci di "Come si scrive" e verifica

Ogni voce di Come si scrive spiega la differenza tra due forme, porta due esempi e indica il riferimento che segue. Le voci che non hanno ancora superato la verifica restano fuori dai risultati dei motori di ricerca finché non la superano. Le voci che risultano sbagliate vengono corrette o rimosse.

Politica di correzione

Invia le correzioni dalla pagina dei contatti o all'indirizzo email qui sotto, indicando la pagina e la fonte. Le correzioni valide vengono applicate, la data di aggiornamento della pagina cambia e, per gli errori importanti, viene aggiunta una nota di correzione in fondo alla pagina.

Aggiornamenti

Le pagine degli strumenti sono riviste ogni volta che cambiano il motore, le modalità o i limiti. Guide e glossario sono riviste almeno una volta all'anno o quando cambia una fonte citata, per esempio una nuova edizione di una guida di stile. Le pagine di confronto sono ricontrollate periodicamente e la data del controllo è sempre indicata.

Pubblicità e indipendenza

Se la pubblicità viene attivata per sostenere gli strumenti gratuiti, è chiaramente segnalata e non influisce sul contenuto delle guide né sui risultati dei confronti. Non accettiamo pagamenti per inserire prodotti nelle tabelle di confronto.