Redakcijas un MI politika
AdeptWrite ceļveži un uzziņu lapas tiek sagatavoti ar MI palīdzību pēc rakstiskām vadlīnijām, salīdzināti ar norādītajiem avotiem, pārbaudīti ar automātiskiem validatoriem. Tie tiek publicēti organizācijas, nevis atsevišķa autora vārdā.
Ko aptver šī politika
Politika attiecas uz visu saturu, ko publicējam latviešu izdevumā: rīku lapām, Ceļvežiem, terminu vārdnīcu, sadaļu Kā pareizi un salīdzinājumu lapām. Tā neattiecas uz tekstu, ko ievadāt rīkos — tas pieder jums un netiek glabāts (skatiet privātuma politiku).
Kā tiek veidoti ceļveži un uzziņu lapas
- Tēmas izvēlamies pēc reāliem jautājumiem. Sākam ar jautājumiem, ko cilvēki patiešām meklē, izmantojot meklēšanas datus un jau esošo rakstu pārskatu.
- Sagatavošana ar MI palīdzību pēc rakstiskām vadlīnijām. Vadlīnijas prasa atbildi pirmajā rindkopā, tieši latviski rakstītu tekstu (nevis tulkojumu vārds pa vārdam), vietējus piemērus un aizliedz izdomātu statistiku, citātus, vērtējumus vai precizitātes skaitļus.
- Fakti tiek salīdzināti ar norādītajiem avotiem. Valodas apgalvojumi tiek salīdzināti ar valodas normu avotiem, atsauču noteikumi — ar oficiālajām stila rokasgrāmatām, rīku apraksti — ar to faktisko darbību, tostarp ierobežojumiem.
- Automātiski kvalitātes vārti. Skripti pārbauda katru lapu pirms būvēšanas: obligātās sadaļas, vārdu skaitu, iekšējās saites, datumus, veidnes paliekas un aizliegtus apgalvojumus. Lapa, kas neiztur pārbaudi, netiek publicēta.
- Datēšana. Katrā lapā redzams pēdējās atjaunināšanas datums. Salīdzinājumu lapās redzams arī datums, kad pārbaudīti konkurentu fakti.
- Publicē organizācija. Lapās ir AdeptWrite nosaukums, nevis atsevišķu cilvēku vārdi. Mēs neizdomājam autorus, kvalifikācijas vai recenzentus.
Avoti, ko lietojam
- Valsts valodas centrs — valsts valodas lietojuma uzraudzība un konsultācijas.
- Latviešu valodas aģentūra — konsultācijas un tiešsaistes rokasgrāmata.
- Tēzaurs.lv (Latvijas Universitātes Matemātikas un informātikas institūts) — atvērtā latviešu valodas skaidrojošā vārdnīca.
- Atsauču stila rokasgrāmatas (APA 7. izdevums, MLA 9. izdevums, The Chicago Manual of Style, IEEE) lapās par atsaucēm, ar atrunu, ka augstskolas vai žurnāla prasībām vienmēr ir prioritāte.
- Konkurentu publiskās lapas salīdzinājumu tabulām; katra rinda ietver tikai to, ko varēja pārbaudīt pārbaudes datumā.
- Citu valodu izdevumi lieto attiecīgās valodas avotus; globālā angļu valodas izdevuma politiku var atvērt ar valodas izvēlni.
Ja avoti un ierastā lietošana atšķiras, mēs sekojam avotiem un paskaidrojam atšķirību. Ja norma ir mainījusies, norādām, uz kuru redakciju atsaucamies.
Kā mēs lietojam MI
- Rīkos: pārfrāzēšana, gramatikas pārbaude, kopsavilkums, tulkotājs un citi MI rīki lieto valodas modeli Cloudflare Workers AI ar uzdevumam un valodai pielāgotiem norādījumiem. Rezultāts ir mašīnas izvade, kas jums jāpārbauda; tas ir norādīts katrā rīka lapā.
- Saturā: ceļveži, vārdnīcas definīcijas un uzziņu ieraksti tiek sagatavoti ar MI palīdzību pēc šīm vadlīnijām, salīdzināti ar avotiem un izlaisti cauri automātiskajiem kvalitātes vārtiem. Mēs to sakām atklāti, nevis izliekamies, ka tas rakstīts ar roku.
- Nekādu izdomātu atsauksmju, vērtējumu vai statistikas — ne no MI, ne no cilvēkiem. Mēs nerādām skaitļus, ko nevar izmērīt, un AI detektora rezultātu vienmēr saucam par novērtējumu, nevis pierādījumu.
Pareizrakstības ieraksti un pārbaude
Ieraksti sadaļā Kā pareizi balstās uz biežāk jauktu formu sarakstu, ko lieto pareizrakstības pārbaude. Katrā ierakstā ir nozīme, pamatojums un divi piemēri, un tas tiek salīdzināts ar avotiem. Ieraksti, kas pārbaudi vēl nav izgājuši, netiek indeksēti meklētājprogrammās un nav vietnes kartē, kamēr nav pārbaudīti. Ieraksti, kas izrādījušies kļūdaini, tiek laboti vai dzēsti.
Labojumu politika
Nosūtiet labojumu caur kontaktu lapu vai uz zemāk norādīto e-pasta adresi, norādot lapu un avotu. Pamatots labojums tiek ieviests, lapas atjaunināšanas datums tiek mainīts un būtiskas kļūdas gadījumā lapas apakšā tiek pievienota labojuma piezīme.
Atjaunināšana
Rīku lapas tiek pārskatītas, kad mainās dzinējs, režīmi vai ierobežojumi. Ceļveži un vārdnīca tiek pārskatīti vismaz reizi gadā vai tad, kad mainās avoti. Salīdzinājumu lapas tiek periodiski pārbaudītas atkārtoti, un pārbaudes datums vienmēr ir redzams.
Reklāma un neatkarība
Ja reklāma tiks ieslēgta, lai atbalstītu bezmaksas versiju, tā tiks skaidri atzīmēta un neietekmēs ceļvežu saturu vai salīdzinājumu rezultātus. Mēs nepieņemam maksu par produktu iekļaušanu salīdzinājumu tabulās.
Biežāk uzdotie jautājumi
Vai AdeptWrite raksti ir MI rakstīti?
Raksti tiek sagatavoti ar MI palīdzību pēc šīm vadlīnijām, salīdzināti ar norādītajiem avotiem un pirms publicēšanas izgājuši automātisku kvalitātes pārbaudi. Tā nav ekspertu recenzija, un mēs to par tādu neizdodam. Mēs to sakām atklāti, neizdomājam autorus vai recenzentus, un MI rīku rezultāts vienmēr ir atzīmēts kā mašīnas izvade, kas jāpārbauda.
Kā ziņot par kļūdu?
Izmantojiet kontaktu lapu vai rakstiet uz šajā lapā norādīto e-pasta adresi, pievienojot lapas saiti, kļūdaino vietu un, ja iespējams, avotu. Pamatots labojums tiek ieviests, un lapas atjaunināšanas datums tiek mainīts.
Kas atbild par saturu?
Katru lapu publicē organizācija AdeptWrite, un tā atbild par labojumiem. Lapās ir organizācijas nosaukums, nevis atsevišķu cilvēku vārdi, un mēs nenorādām vārdus, nosaukumus vai kvalifikācijas, ko nevar pārbaudīt.