Redaksionele beleid en KI-gebruik
Gidse en naslaanbladsye op AdeptWrite word met KI-hulp volgens skriftelike riglyne opgestel, teen die aangehaalde bronne nagegaan, deur outomatiese gehaltekontroles gestuur en gedateer. Alles word in die naam van die organisasie gepubliseer en nie as die werk van individuele skrywers nie.
Wat hierdie beleid dek
Die beleid geld vir alle inhoud wat ons in die Afrikaanse uitgawe publiseer: hulpmiddelbladsye, gidse, die woordelys, die lys van algemene spelfoute en vergelykingsbladsye. Dit reël nie die teks wat jy in die hulpmiddels invoer nie; dit is joune en ons stoor dit nie nie (sien die privaatheidsbeleid).
Hoe gidse en naslaanbladsye gemaak word
- Onderwerpe word uit werklike vrae gekies. Ons begin by vrae wat mense werklik soek, soos "hoe om te parafraseer" of "se of sê", met soekdata en ’n oorsig van bestaande artikels.
- Opgestel met KI-hulp volgens skriftelike riglyne. Die riglyne eis ’n antwoord in die eerste paragraaf, Afrikaans wat direk geskryf is en nie sin vir sin vertaal is nie, plaaslike voorbeelde, en verbied versonne statistiek, aanhalings, graderings of akkuraatheidsyfers.
- Feite word teen aangehaalde bronne nagegaan. Spelbewerings word met die AWS en die WAT vergelyk, verwysingsreëls met die amptelike stylgids en die beskrywing van ’n hulpmiddel met hoe dit werklik werk, beperkings ingesluit.
- Outomatiese gehaltepoorte. Skrips kontroleer elke bladsy voor dit gebou word: verpligte afdelings, woordtelling, interne skakels, datums, oorblywende sjabloonteks en verbode bewerings. ’n Bladsy wat misluk, word nie gepubliseer nie.
- Gedateer. Elke bladsy wys sy laaste bywerkingsdatum. Vergelykingsbladsye wys ook die datum waarop die mededinger se feite nagegaan is.
- Deur die organisasie gepubliseer. Bladsye dra die naam AdeptWrite en nie ’n persoon se naam nie. Ons versin geen skrywers, kwalifikasies of hersieners nie.
Bronne wat ons gebruik
- Die Afrikaanse Woordelys en Spelreëls (AWS), 11de uitgawe (Pharos, 2017), saamgestel deur die Taalkommissie van die Suid-Afrikaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns, vir spelling, woordafbreking, die lidwoord ’n, kappies, deeltekens en leestekens.
- Die Woordeboek van die Afrikaanse Taal (WAT) vir betekenis en gebruik, en VivA (Virtuele Instituut vir Afrikaans) as taalportaal.
- Amptelike verwysingsgidse (APA 7de uitgawe, MLA 9de uitgawe, Chicago, Harvard, IEEE) vir bladsye oor bronverwysing, met die voorbehoud dat jou universiteit of tydskrif se eie voorskrif altyd eerste kom.
- Openbare bladsye van mededingers vir vergelykingstabelle; elke ry bevat net wat op die kontroledatum nagegaan kon word.
- Ander taaluitgawes gebruik hul eie taal se bronne; die beleid van die Engelse wêreldwye uitgawe is via die taalkieser beskikbaar.
Waar die AWS en algemene gebruik verskil, volg ons die AWS en verduidelik die verskil. Waar ’n reël tussen uitgawes verander het, noem ons die uitgawe waarna ons verwys.
Hoe ons KI gebruik
- In die hulpmiddels: die parafraseerder, grammatikatoetser, opsommer, vertaler en ander KI-hulpmiddels gebruik taalmodelle op Cloudflare Workers AI met opdragte per taak en per taal. Die resultaat is masjienuitset wat jy moet nagaan; elke hulpmiddelbladsy sê dit.
- In die inhoud: gidse, woordelysdefinisies en naslaaninskrywings word met KI-hulp volgens hierdie riglyne opgestel, dan teen hul bronne nagegaan en deur die outomatiese gehaltepoorte gestuur. Ons sê dit openlik en wys dit nie as handgeskrewe werk nie.
- Geen vals resensies, getuigskrifte of statistiek nie, of dit deur KI of ’n mens gemaak is. Ons wys geen syfers wat ons nie kan meet nie, en die resultaat van die KI-verklikker word altyd ’n skatting genoem, nie bewys nie.
Spelinskrywings en nagaan
Inskrywings op die bladsye van die spelfoute kom uit die lys wat die speltoetser en die woordeboektoets gebruik. Elke inskrywing het ’n betekenis, ’n rede en voorbeelde en moet teen die AWS gekontroleer word. ’n Inskrywing wat nog nie nagegaan is nie, word nie deur soekenjins geïndekseer nie en kom nie in die werfkaart nie, totdat dit bevestig is. ’n Inskrywing wat bewys verkeerd is, word reggestel of verwyder.
Regstellingsbeleid
Stuur ’n regstelling via die kontakbladsy of na die e-posadres hieronder, met die bladsy en jou bron. ’n Korrekte regstelling word toegepas, die bladsy se bywerkingsdatum verander en, by ’n betekenisvolle fout, word ’n regstellingsnota onderaan die bladsy bygevoeg.
Bywerkings
Hulpmiddelbladsye word hersien wanneer die enjin, modusse of limiete verander. Gidse en die woordelys word minstens een keer per jaar hersien, of wanneer ’n bron verander, byvoorbeeld wanneer ’n nuwe uitgawe van die AWS verskyn. Vergelykingsbladsye word gereeld weer nagegaan en wys altyd hul kontroledatum.
Advertensies en onafhanklikheid
Indien advertensies aangeskakel word om die gratis weergawe te onderhou, word dit duidelik gemerk en beïnvloed dit nie die inhoud van gidse of die uitslag van vergelykings nie. Ons neem geen betaling om ’n produk in ’n vergelykingstabel te plaas nie.
Algemene vrae
Word die artikels op AdeptWrite deur KI geskryf?
Artikels word met KI-hulp volgens hierdie riglyne opgestel, dan teen die aangehaalde bronne (die AWS, die WAT, stylgidse) nagegaan en deur outomatiese gehaltekontroles gestuur voor publikasie. Ons sê dit openlik, versin geen skrywers of hersieners nie, en die uitset van KI-hulpmiddels word altyd as masjienuitset gemerk wat jy moet nagaan.
Hoe meld ek ’n fout?
Gebruik die kontakbladsy of stuur ’n e-pos na die adres op hierdie bladsy, met die skakel na die bladsy, die verkeerde deel en ’n bron indien jy een het. ’n Korrekte regstelling word toegepas en die bywerkingsdatum van die bladsy word verander.
Wie is verantwoordelik vir die inhoud?
Die organisasie AdeptWrite gee elke bladsy uit en is vir die regstellings verantwoordelik. Bladsye dra die naam van die organisasie en nie die naam van ’n persoon nie, en ons plaas geen name, titels of kwalifikasies wat ons nie kan verifieer nie.