Riscrivi frasi online

Rendi chiare e scorrevoli le frasi contorte, pesanti o poco chiare, senza cambiarne il senso.

Modalità
0 parole · 0 caratteri
Il risultato viene scritto nella lingua selezionata qui.
Ctrl/⌘ + Invio
Il risultato appare qui. Le parole modificate sono evidenziate in verde.

Il tuo testo non viene mai salvato. Le funzioni principali restano gratis per sempre.

In sintesi

Riscrivi frasi di AdeptWrite trasforma frasi contorte, pesanti o ambigue in frasi chiare e scorrevoli, mantenendo il significato e senza aggiungere informazioni. Ha due modalità: Standard per un italiano chiaro e neutro, Formale per testi ufficiali o accademici. Incolla fino a 6.000 caratteri e premi il pulsante: le modifiche sono evidenziate. È gratuito e senza account. Il risultato è generato dall’intelligenza artificiale, quindi va riletto.

Come si usa Riscrivi frasi

  1. Incolla la frase o il paragrafo da sistemare (fino a 6.000 caratteri).
  2. Scegli la modalità: Standard o Formale.
  3. Premi il pulsante di riscrittura (o Ctrl/⌘ + Invio).
  4. Confronta con l’originale, tieni le parti che ti convincono e copia il risultato.

Prima e dopo

PRIMA
Si rende noto che, in considerazione del fatto che le iscrizioni, che erano previste per il mese di marzo, sono state posticipate, il termine per la presentazione delle domande è da intendersi prorogato.
DOPO
Le iscrizioni previste per marzo sono state posticipate, quindi anche il termine per presentare le domande è prorogato.

Nota: Modalità Standard. Una frase di quaranta parole diventa una frase di venti: in considerazione del fatto che → quindi, è da intendersi prorogato → è prorogato. Le informazioni sono le stesse.

Funzioni e modalità

Modalità disponibili: Standard · Formale

  • Una idea per frase — Il motore è istruito a spezzare i periodi troppo lunghi e a rendere evidenti il soggetto e il verbo di ogni frase.
  • Meno burocratese — Locuzioni pesanti come «in considerazione del fatto che» o «al fine di» vengono sostituite da forme più dirette quando il senso non cambia.
  • Standard o Formale — Standard per un italiano chiaro di uso generale; Formale quando il testo deve restare adatto a documenti, relazioni e mail ufficiali.
  • Nessuna informazione nuova — Lo strumento è istruito a non aggiungere informazioni e a non cambiare fatti: la riscrittura serve a chiarire, non a inventare.
  • Modifiche evidenziate — Vedi che cosa è cambiato rispetto al tuo originale e scegli cosa tenere.
  • Gratuito e riservato — Nessun account; il testo è scartato dopo l’elaborazione e non è usato per addestrare modelli.

Ideale per

Tesi e relazioni
Sistema i periodi interminabili di un capitolo, tipici dello stile accademico italiano, mantenendo il registro formale.
Comunicazioni di lavoro
Riduci il linguaggio burocratico di avvisi, verbali e mail interne per renderli leggibili in una volta.
Temi e riassunti a scuola
Capisci come rendere più chiara una frase intricata e impari dallo schema delle modifiche.
Siti e newsletter
Rendi più scorrevole un testo web prima di pubblicarlo, per lettori che leggono dal telefono.

Che cosa fa lo strumento?

Riscrivi frasi interviene sulla chiarezza di singole frasi o brevi paragrafi: spezza i periodi troppo lunghi, elimina ripetizioni e riempitivi, rende espliciti soggetto e verbo, risolve ambiguità evidenti. È utile anche per chi cerca un «riscrittore di paragrafi»: puoi incollare un paragrafo intero. Non è un correttore: per gli errori di grammatica usa il Correttore grammaticale.

Standard o Formale?

ModalitàObiettivoEsempio d’uso
StandardChiarezza e scorrevolezza, tono neutroArticoli, appunti, testi web
FormaleChiarezza mantenendo un registro altoRelazioni, tesi, lettere, avvisi ufficiali

Segnali che una frase va riscritta

  • Supera le 35-40 parole senza un punto fermo.
  • Contiene tre o più subordinate incastrate l’una nell’altra.
  • Il soggetto compare solo dopo molte parole o resta sottinteso.
  • Usa locuzioni pesanti: in considerazione del fatto che, allo scopo di, si procede alla.
  • Ripete la stessa parola o lo stesso concetto a breve distanza.

Un metodo in tre passi

  1. Trova l’idea principale e scrivila in una frase breve.
  2. Dividi le informazioni secondarie in frasi separate, collegate da connettivi (quindi, perché, tuttavia): trovi un elenco nella guida Connettivi testuali.
  3. Rileggi a voce alta: se serve riprendere fiato a metà, il periodo è ancora troppo lungo.

Quando non basta

Se il problema non è la forma ma il contenuto (idee mancanti, ordine illogico, argomenti deboli), riscrivere le frasi non risolve: serve rivedere la scaletta. Per temi e testi argomentativi trovi indicazioni nella guida Come scrivere un tema.

Limiti

Ogni richiesta accetta fino a 6.000 caratteri. Il risultato è generato da un modello: può fraintendere un termine tecnico, un riferimento di legge o una sfumatura giuridica, perciò i testi normativi vanno sempre controllati parola per parola. Per l’italiano non c’è un’alternativa offline: se il server non risponde compare un errore con un pulsante per riprovare. Per cambiare registro usa Cambia tono; per ridurre la lunghezza Accorcia o allunga un testo.

Domande frequenti

Riscrivi frasi è gratuito?

Sì, è gratuito e senza account. Ogni richiesta accetta fino a 6.000 caratteri e c’è un tetto di richieste al minuto per indirizzo IP, che mantiene il servizio veloce per tutti. Per testi più lunghi, lavora un paragrafo alla volta.

Il testo che incollo viene salvato?

No. Il testo viene inviato al server solo per produrre la riscrittura, poi scartato dopo che il risultato è tornato al tuo browser. Non è salvato nei log e non viene usato per addestrare modelli.

Posso riscrivere un intero paragrafo?

Sì, puoi incollare un paragrafo o più, fino a 6.000 caratteri. Lo strumento lavora sulla chiarezza dell’insieme: spezza i periodi lunghi, elimina le ripetizioni e mantiene l’ordine delle idee. Se un paragrafo è molto lungo conviene dividerlo.

Quale differenza c’è con il parafrasatore?

Il parafrasatore cambia le parole e la struttura per esprimere lo stesso concetto in modo diverso. Riscrivi frasi punta invece a rendere più chiara e scorrevole una frase che funziona male. I due strumenti si completano, ma hanno scopi diversi.

Aggiunge informazioni al mio testo?

No, lo strumento è istruito a non aggiungere informazioni né a cambiare i fatti. Può però interpretare male una frase ambigua: confronta sempre il risultato con l’originale, soprattutto su cifre, nomi e date.

Va bene per testi di legge o documenti ufficiali?

Puoi usarlo come prima bozza in modalità Formale, ma un testo normativo o contrattuale deve essere rivisto parola per parola da chi ne ha la competenza. Una sfumatura persa può cambiare il significato giuridico.

Guide correlate

Prova gratis: Riscrivi frasi
Incolla il testo, scegli la modalità, fatto. Senza registrazione.
Riscrivi