Szerkesztői és MI-elvek

Mire vonatkoznak ezek az elvek?

Mindenre, amit közzéteszünk: eszközoldalakra, útmutatókra, a fogalomtárra, a Hogyan írjuk helyesen? szócikkekre és az összehasonlító oldalakra. Nem vonatkoznak az eszközökbe beírt szövegre: az a tiéd, és nem tároljuk (lásd az adatvédelmi tájékoztatót).

Hogyan készülnek az útmutatók és a referenciaoldalak?

1. A témák valódi kérdésekből jönnek. Abból indulunk ki, amit az emberek ténylegesen keresnek és kérdeznek – például „j vagy ly?”, „hogyan fogalmazzak át egy szöveget?”, „hogyan zárjak le egy hivatalos levelet?” –, keresési adatok és a már jól szereplő cikkek áttekintése alapján.
2. Írott irányelvek szerint, MI-támogatással íródnak. Az irányelvek az első bekezdésben választ, minden nyelven anyanyelvi írásmódot (soha nem szó szerinti fordítást), helyi példákat, valamint kitalált statisztikák, idézetek, értékelések és pontossági számok kerülését írják elő.
3. A tényeket egyeztetjük az idézett forrásokkal. A helyesírási és nyelvhelyességi állításokat azzal a szótárral vagy tekintéllyel vetjük össze, amelyet megneveznek; a hivatkozási szabályokat a hivatalos stíluskalauzzal; az eszközleírásokat azzal, hogyan működik valójában az eszköz, korlátaival együtt.
4. Automatikus minőségi kapuk. Szkriptek minden oldalt ellenőriznek, mielőtt felépül: kötelező részek, szószám, belső hivatkozások, dátumok, megmaradt sablonszöveg és tiltott állítások. Az ellenőrzésen elbukó oldal nem jelenik meg.
5. Keltezés. Minden oldalon látszik az utolsó frissítés dátuma. Az összehasonlító oldalak azt is mutatják, mikor ellenőriztük a versenytársak adatait.
6. A szervezet adja ki. Az oldalakon az AdeptWrite neve áll egyéni szerzők helyett. Nem találunk ki szerzőket, végzettségeket vagy lektorokat.

Milyen forrásokat használunk?

• Magyar helyesírás: az MTA kiadásában megjelent A magyar helyesírás szabályai 12. kiadása (AkH. 12, 2015), amelynek teljes szövege az MTA helyesírási portálján olvasható.
• Magyar helyesírás-ellenőrző adatai: a Magyar Ispell (magyarispell) nyílt Hunspell-szótár, amely az AkH. 12 szabályait is lefedi. A szótári meghatározásokat a Wikiszótár adja.
• Amerikai angol: a Merriam-Webster szótár; brit angol: az Oxford English Dictionary és az Oxford-helyesírás.
• Hivatkozások: az APA (7. kiadás), az MLA (9. kiadás), a Chicago Manual of Style és az IEEE útmutatója, valamint az egyetemek saját szakdolgozati szabályzatai.
• Más nyelvek: minden nyelvi kiadás a saját tekintélyét idézi.
• A versenytársak nyilvános oldalai az összehasonlító táblákhoz; minden sor csak azt tartalmazza, ami az ellenőrzés napján igazolható volt.

Ahol a szótár és a köznyelvi szokás eltér, ezt megmondjuk, és megmagyarázzuk a különbséget. Ahol két elfogadott írásmód létezik, mindkettőt megnevezzük, és nem hívjuk egyiket sem hibásnak.

Hogyan használunk MI-t?

• Az eszközökben: az átfogalmazó, a nyelvtani ellenőrző, az összefoglaló, a fordító és a többi AI-eszköz a Cloudflare Workers AI nyelvi modelljeit használja, feladatra és nyelvre szabott utasítással. A kimenet gépi kimenet, amelyet neked kell ellenőrizned; ezt minden eszközoldal kimondja.
• A tartalmainkban: az útmutatók, a fogalomtári meghatározások és a referenciaszócikkek ezen irányelvek szerint, MI-támogatással készülnek, majd egyeztetjük őket a forrásaikkal és az automatikus kapuinkkal. Ezt nyíltan kimondjuk, ahelyett hogy kézzel írt oldalnak állítanánk be őket.
• Nincs kitalált értékelés, ajánlás vagy statisztika, akár MI, akár ember készítette volna. Nem mutatunk be mérhetetlen számokat, és a detektorok becslést jeleznek, soha nem bizonyítékot.

A „Hogyan írjuk helyesen?” szócikkek ellenőrzése

A Hogyan írjuk helyesen? minden szócikke elmagyarázza a különbséget, két példát ad, és megnevezi a követett forrást. Az a szócikk, amely nem ment át ezen az ellenőrzésen, nem kerül be a keresési találatokba, amíg át nem megy rajta. A hibásnak talált szócikket kijavítjuk vagy töröljük.

Javítási szabály

A javításokat a kapcsolat oldalon vagy az alábbi e-mail-címen várjuk, az oldal és a forrás megnevezésével. Az érvényes javításokat átvezetjük, az oldal frissítési dátuma megváltozik, és jelentős hibánál javítási megjegyzés kerül az oldal aljára.

Frissítés

Az eszközoldalakat felülvizsgáljuk, ha a motor, a módok vagy a korlátok változnak. Az útmutatókat és a fogalomtárat legalább évente, vagy ha egy hivatkozott forrás változik – például megjelenik egy stíluskalauz új kiadása. Az összehasonlító oldalakat időnként újraellenőrizzük, és az ellenőrzés dátumát mindig kiírjuk.

Hirdetések és függetlenség

Ha hirdetéseket kapcsolunk be az ingyenes eszközök fenntartására, azok egyértelműen jelöltek, és nem befolyásolják az útmutatók tartalmát vagy az összehasonlítások eredményét. Összehasonlító táblákban való szerepeltetésért nem fogadunk el fizetést.