Comment fonctionne la comparaison ?
L’outil découpe chaque texte en mots, séparés par les espaces, puis cherche la plus longue suite de mots communs aux deux versions. Tout ce qui est dans la première version et pas dans la suite commune est marqué comme supprimé ; tout ce qui est dans la seconde seulement est marqué comme ajouté. C’est le principe des outils de comparaison de fichiers, appliqué à du texte.
Lire le résultat
| Marque | Signification |
|---|---|
| Mot barré | Présent dans la première version, absent de la seconde |
| Mot souligné | Absent de la première version, présent dans la seconde |
| Mot normal | Identique dans les deux versions, dans le même ordre |
Le pourcentage de similarité vaut 2 × mots identiques ÷ (mots de la version A + mots de la version B). À 100 %, les deux textes ont les mêmes mots dans le même ordre ; plus le chiffre baisse, plus ils s’éloignent.
Ce qu’il faut savoir avant de comparer
- La ponctuation fait partie du mot. « Lyon » et « Lyon. » sont deux mots différents, comme « Madame » et « madame » : une simple majuscule ou une virgule déplacée apparaît comme une modification.
- Les espaces ne comptent pas. Les doubles espaces et les retours à la ligne sont ignorés.
- Les textes très longs sont limités. Au-delà d’environ 2 000 mots par texte, la comparaison fine n’est plus calculée et l’outil marque tout le premier texte comme supprimé et tout le second comme ajouté. Comparez alors par chapitres.
- Le déplacement d’un paragraphe apparaît comme une suppression suivie d’une addition.
Comparaison de textes et plagiat
Ce comparateur met en regard deux textes que vous fournissez. Il ne cherche rien sur le web et ne compare pas votre texte à une base de sources : ce n’est donc pas un détecteur de plagiat. Pour repérer des passages qui figurent aussi dans des sources en ligne, utilisez le détecteur de plagiat, en lisant ses limites.
Avant de comparer, vous pouvez uniformiser les espaces et les retours à la ligne avec le nettoyeur de texte.