Công cụ so sánh thế nào?
Công cụ tách mỗi bản thành các đơn vị cách nhau bằng dấu cách rồi tìm dãy đơn vị chung dài nhất theo thứ tự. Đơn vị nằm trong dãy chung được coi là giữ nguyên, đơn vị chỉ có ở bản thứ hai là thêm, đơn vị chỉ có ở bản thứ nhất là bớt. Cách làm này giống phần so sánh văn bản quen thuộc trong nhiều công cụ soạn thảo.
Đọc kết quả
| Chỉ số | Ý nghĩa |
|---|---|
| Thêm | Số đơn vị có ở bản thứ hai mà bản thứ nhất không có |
| Bớt | Số đơn vị có ở bản thứ nhất mà bản thứ hai không có |
| Giữ nguyên | Số đơn vị có ở cả hai bản theo cùng thứ tự |
| Tương đồng | 2 × giữ nguyên chia tổng độ dài hai bản, tính theo phần trăm |
Những điều cần biết với tiếng Việt
- Mỗi tiếng là một đơn vị, nên đổi “báo cáo” thành “bản báo cáo” hiện ra là thêm một chữ.
- Dấu câu dính vào chữ liền trước. “15/12.” khác “15/12”, vì vậy chỉ thêm hoặc bớt dấu chấm cũng bị tính là một thay đổi.
- Chữ hoa và chữ thường là khác nhau, dấu thanh cũng vậy. “Hà” khác “hà”, “sẽ” khác “sẻ”.
- Khoảng trắng và xuống dòng không được tính là khác biệt.
Nên và không nên dùng để làm gì
Công cụ phù hợp để kiểm tra nhanh hai phiên bản của cùng một văn bản. Nó không hiểu nghĩa, nên hai câu cùng nghĩa nhưng khác chữ vẫn bị coi là khác nhau. Nó cũng không dò nguồn trên mạng, vì vậy không thay được Kiểm tra đạo văn, vốn tìm đoạn trùng với nguồn mở trực tuyến. Với bản sửa lỗi chính tả, dùng thêm Kiểm tra chính tả.
Mẹo
- Dán bản cũ vào khung đầu và bản mới vào khung sau, để “thêm” và “bớt” đúng chiều bạn mong muốn.
- Với tài liệu dài, so từng phần hoặc từng chương để dễ đọc kết quả.
- Nếu hai bản có định dạng khác nhau, hãy dán văn bản thuần để tránh khác biệt do ký tự lạ.