Quel style choisir ?
Le bon style est celui que votre établissement ou votre revue impose. En sciences humaines et sociales, en psychologie et en gestion, on rencontre beaucoup l’APA 7 (auteur-date). Les lettres et langues utilisent souvent MLA 9, l’histoire Chicago, les sciences de l’ingénieur IEEE (références numérotées). Harvard est une famille de styles auteur-date. Dans les universités françaises, beaucoup de départements demandent aussi la norme NF ISO 690 ou leur propre feuille de style : en cas de doute, demandez la consigne écrite.
Ce que fait l’outil, et ce qu’il ne fait pas
Le formulaire applique les règles de chacun des cinq styles : ordre des éléments, initiales, italiques, ponctuation, nombre d’auteurs avant « et al. ». La norme NF ISO 690 n’est pas encore proposée. Les mots de liaison du résultat ne sont pas encore adaptés au français : « et al. », « p. » et « pp. », « n.d. » (sans date) restent en anglais, et le style APA utilise « & » entre deux auteurs. Si votre enseignant exige « et », « s. d. » ou « p. », corrigez ces éléments à la main. Le résultat est donc à vérifier, jamais à recopier aveuglément.
Bibliographie, références, citations : s’y retrouver
- La citation dans le texte renvoie à la source au moment où vous l’utilisez : (Dupont, 2021).
- L’entrée de bibliographie décrit la source en détail, en fin de document.
- Une note de bas de page peut remplacer la citation courte dans certains styles.
Citer sa source évite le plagiat, y compris quand vous reformulez avec vos mots. Pour contrôler la ressemblance de votre texte avec des sources ouvertes, utilisez le détecteur de plagiat.
Limites
Le résultat dépend de ce que vous saisissez : une faute dans le nom d’un auteur ou un DOI erroné se retrouve dans la référence. Les cas particuliers (œuvres anciennes, sources orales, traductions, textes de loi) peuvent demander un ajustement manuel. L’outil ne remplace pas le guide de style de votre établissement.