Ako porovnám dva texty?
Vložte pôvodný text do prvého poľa a upravený do druhého, potom kliknite na Porovnať. Výsledok je jeden zlúčený text. Slová, ktoré sa v druhej verzii objavili navyše, sú zvýraznené, slová, ktoré v nej chýbajú, sú preškrtnuté, a ostatné zostávajú bez označenia.
Ako nástroj porovnáva
Porovnanie je po slovách. Nástroj hľadá najdlhšiu spoločnú postupnosť slov v oboch textoch a všetko mimo nej označí ako pridané alebo odstránené. Slovo sa pritom porovnáva tak, ako stojí medzi medzerami, vrátane čiarok, bodiek a úvodzoviek, ktoré k nemu prilepíte. „Grafy.“ a „grafy“ sú preto dve rôzne slová. Rozdiel v samotnej interpunkcii tak uvidíte, ale môže zväčšiť počet zmien.
Čo znamená percento podobnosti
Podobnosť sa počíta zo slov, ktoré majú oba texty spoločné: dvojnásobok rovnakých slov delený súčtom počtu slov v oboch textoch. Dva rovnaké texty majú 100 %, dva úplne odlišné 0 %. Je to jednoduchá miera zhody slov, nie hodnotenie významu: dve vety s rovnakým významom, ale inými slovami, môžu mať nízke percento.
Kedy sa porovnanie hodí
Najlepšie funguje na dvoch verziách toho istého textu, kde sa zmenila časť slov: po oprave od vedúceho práce, po redakčnej úprave článku alebo po novej verzii všeobecných podmienok. Ak texty vkladáte z rôznych programov, najprv ich zjednoťte, napríklad odstráňte zbytočné medzery a zlomy riadkov, inak vám nástroj ukáže aj rozdiely, ktoré v texte nevidno. Pri veľmi dlhých textoch si porovnanie rozdeľte na kapitoly, aby bol výsledok prehľadný.
Aké zmeny nástroj nezachytí
- Nehodnotí význam: dve vety s rovnakými slovami v inom poradí vyhodnotí len ako odstránené a pridané slová.
- Nerozlišuje formátovanie (tučné písmo, farby, tabuľky) ani obrázky, pracuje s obyčajným textom.
- Nehovorí, či je zmena správna. To musíte posúdiť vy.
Porovnanie textov nie je kontrola plagiátorstva
Nástroj porovnáva len dva texty, ktoré mu sami vložíte. Nevyhľadáva zdroje na internete a nič nehovorí o pôvodnosti práce. Na to slúži Kontrola plagiátorstva, ktorá hľadá zhodné pasáže v otvorených online zdrojoch a vypíše, ktoré zdroje prehľadala.
Ďalšie nástroje
Pred porovnaním môžete texty zjednotiť v nástroji Čistenie textu, aby rozdiely v medzerách nerušili. Ak chcete upraviť jeden zo vstupov, použite Preformulovanie textu alebo Kontrolu gramatiky.