Quelle casse choisir ?
| Bouton | Résultat | Quand l’utiliser |
|---|---|---|
| MAJUSCULES | TOUT LE TEXTE EN CAPITALES | Intitulés, mentions légales, sigles |
| minuscules | tout le texte en bas de casse | Remise à plat avant correction |
| Majuscule en début de phrase | Une majuscule après chaque point | Texte courant, paragraphes |
| Majuscule À Chaque Mot | Une Majuscule À Tous Les Mots | Listes de noms propres, intitulés en anglais |
| camelCase | maPremiereVariable | Code (JavaScript, Java) |
| snake_case | ma_premiere_variable | Code (Python), noms de colonnes |
| kebab-case | ma-premiere-variable | Adresses web, noms de fichiers |
| aLtErNé | aLtErNé | Effet décoratif |
Majuscules et accents en français
En français, les majuscules s’accentuent : on écrit « École », « À bientôt », « Œuvre ». L’Académie française et l’Imprimerie nationale (Lexique des règles typographiques) le recommandent, et l’outil le respecte : en passant en majuscules, « école » devient « ÉCOLE » et non « ECOLE ».
Titres : une seule majuscule
En anglais, on met souvent une majuscule à chaque mot d’un titre. En français, la règle courante est différente : seul le premier mot (et les noms propres) prend une majuscule : « Le compte rendu de la réunion ». Le bouton « Majuscule À Chaque Mot » applique une majuscule à tous les mots, sans liste de petits mots pour le français : ce n’est donc pas la casse d’un titre français. Pour un titre, préférez « Majuscule en début de phrase » puis ajoutez à la main les majuscules des noms propres.
Ce que la conversion ne fait pas
Le passage en minuscules efface toutes les majuscules, y compris celles des noms propres, des sigles et de « Monsieur » ou « Madame » en début de formule. La majuscule en début de phrase se déclenche après un point, un point d’exclamation ou d’interrogation et après un saut de ligne ; une abréviation comme « M. » ou « etc. » suivie d’un mot peut donc recevoir une majuscule à tort. Relisez le résultat, et passez-le au besoin dans le correcteur d’orthographe et de grammaire.
Pour retirer en plus les doubles espaces ou les retours à la ligne parasites, utilisez le nettoyeur de texte.