ตรวจคำในพจนานุกรมภาษาไทย

คำนี้อยู่ในรายการคำ th_TH ไหม ดู ✓/✗ พร้อมคำแนะนำการสะกด ความหมายจาก Wiktionary (ถ้ามี) และลิงก์ไปพจนานุกรมราชบัณฑิตยสภา

0 คำ · 0 ตัวอักษร
Ctrl/⌘ + Enter
พิมพ์คำหนึ่งคำเพื่อดูว่ามีในพจนานุกรมหรือไม่ พร้อมคำแนะนำและความหมาย

ไม่เก็บข้อความของคุณ ฟีเจอร์หลักใช้ฟรีตลอดไป

สรุป

เครื่องมือนี้ช่วยตรวจการสะกดคำภาษาไทยเทียบกับพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554 ระบบตรวจจากรายการคู่คำที่มักเขียนผิด เช่น อีเมล์ เป็น อีเมล และเทียบคำกับรายการคำ th_TH (50,446 รายการ) โดยแสดง ✓ หรือ ✗ พร้อมคำแนะนำ และแสดงความหมายจาก Wiktionary ถ้ามี รายการนี้ไม่ใช่พจนานุกรมของราชบัณฑิตยสภา ✗ จึงไม่ได้แปลว่าคำนั้นผิดเสมอไป ทำงานในเบราว์เซอร์ ฟรี

วิธีใช้ ตรวจคำในพจนานุกรมภาษาไทย

  1. พิมพ์คำที่ไม่แน่ใจการสะกด หรือวางข้อความสั้น ๆ ลงในกล่อง
  2. กดตรวจ ระบบทำงานในเบราว์เซอร์ของคุณทันที
  3. ดูผล ถ้าคำนั้นอยู่ในรายการที่มักเขียนผิด จะแสดงรูปที่ถูกต้องและเหตุผล คำอื่นจะแสดง ✓ หรือ ✗ ตามรายการคำ th_TH พร้อมคำแนะนำ และถ้ามีนิยามใน Wiktionary จะแสดงความหมายให้
  4. ถ้าไม่พบในรายการ ให้กดลิงก์ไปค้นที่ dictionary.orst.go.th เพื่อยืนยันกับพจนานุกรมทางการ

ก่อนและหลัง

ก่อน
ประสพการณ์
หลัง
ประสบการณ์ (ประสพการณ์ เป็นรูปที่มักเขียนผิด ตามพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554 ใช้ ประสบ)

หมายเหตุ: ตัวอย่างจากคู่คำในรายการ ผลจริงอาจแสดงความหมายจาก Wiktionary เพิ่มเมื่อมีนิยามของคำนั้น คำที่ไม่อยู่ในคู่คำจะได้ ✓ หรือ ✗ ตามรายการคำ th_TH ซึ่งไม่ใช่คำตัดสินของพจนานุกรมทางการ ให้ยืนยันกับพจนานุกรมทางการ

ฟีเจอร์และโหมด

  • อ้างอิงฉบับ พ.ศ. 2554 — คู่คำที่มักเขียนผิดอ้างอิงพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554 เช่น เว็บไซต์ คลินิก ประสบการณ์ สังเกต อนุญาต
  • บอกเหตุผลสั้น ๆ — แต่ละคู่คำมีเหตุผล เช่น ทับศัพท์ไม่ใส่การันต์ หรือ ญาติ หมายถึงเครือญาติ ช่วยให้จำได้
  • ความหมายจาก Wiktionary — เมื่อคำมีนิยามใน Wiktionary จะแสดงให้ดู โดยระบุว่ามาจาก Wiktionary ไม่ใช่จากพจนานุกรมราชบัณฑิตยสภา
  • ลิงก์ไปพจนานุกรมทางการ — พจนานุกรมราชบัณฑิตยสภาไม่มี API สาธารณะ เครื่องมือจึงพาไปค้นที่เว็บของหน่วยงานโดยตรง
  • ทำงานในเบราว์เซอร์ — ไม่เรียก AI ไม่ส่งข้อความออกจากเครื่อง ใช้ฟรีโดยไม่ต้องสมัคร

เหมาะสำหรับ

นักเรียนและนักศึกษา
เช็กคำที่ต้องใช้ในรายงานและเรียงความ เช่น ปรากฏ ผลลัพธ์ กฎ ก่อนส่งงาน
คนทำงานและผู้สมัครงาน
ตรวจคำที่ใช้ในอีเมลและเรซูเม่ เช่น อีเมล ประสบการณ์ โอกาส ให้เขียนถูกตามพจนานุกรม
ผู้เขียนคอนเทนต์
ยืนยันการทับศัพท์ของคำที่ใช้บ่อย เช่น เว็บไซต์ เปอร์เซ็นต์ ลายเซ็น
ครูและบรรณาธิการ
เปิดดูเร็ว ๆ ก่อนยืนยันในพจนานุกรมทางการ

ระบบตรวจการสะกดภาษาไทย

ตรวจเทียบกับ
ราชบัณฑิตยสภา — พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน 2554
หน่วยงานกำกับการสะกด
สำนักงานราชบัณฑิตยสภา · พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554 (Royal Institute Dictionary 2011) online
พจนานุกรม
Hunspell th_TH (LibreOffice Thai dictionary 2019.05.30 · ใบอนุญาตพจนานุกรม: LGPL (README_th_TH.txt: "License: LGPL", version unspecified)

ผู้มีอำนาจกำกับการสะกดคำภาษาไทยคือสำนักงานราชบัณฑิตยสภา ([orst.go.th](https://www.orst.go.th/)) และพจนานุกรมอ้างอิงคือพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554 ที่ [dictionary.orst.go.th](https://dictionary.orst.go.th/) ซึ่งไม่มี API สาธารณะ เครื่องมือจึงไม่ดึงข้อมูลจากเว็บนั้นและไม่ใช่เว็บไซต์ทางการของหน่วยงาน สิ่งที่ทำงานจริงคือรายการคู่คำที่มักเขียนผิดซึ่งอ้างอิงฉบับ พ.ศ. 2554 ส่วนความหมายมาจาก Wiktionary เบราว์เซอร์ยังโหลดรายการคำภาษาไทยของ LibreOffice (th_TH, 50,446 รายการ, สัญญาอนุญาต LGPL, สำเนาที่ไม่ได้แก้ไข) เพื่อแสดง ✓ หรือ ✗ ซึ่งบอกเพียงว่าคำนั้นอยู่ในรายการหรือไม่ ไม่ใช่คำตัดสินว่ามีหรือไม่มีในภาษาไทย

ความหมาย: Wiktionary (CC BY-SA)

คำที่มักเขียนผิดและสับสน

เครื่องมือนี้ตอบอะไรได้

เครื่องมือตอบได้ว่า "คำนี้เป็นรูปที่คนมักเขียนผิดไหม และรูปที่ถูกคืออะไร" สำหรับคำที่อยู่ในรายการ คำถามที่ตอบได้เพียงบางส่วนคือ "คำนี้มีอยู่ในภาษาไทยหรือเปล่า" เพราะเครื่องมือเทียบกับรายการคำ th_TH ซึ่งไม่ครบทุกคำ ✗ จึงไม่ได้แปลว่าคำนั้นผิด

คำที่คนไทยมักเขียนผิด

ผิดบ่อยถูกต้องเหตุผลสั้น ๆ
อีเมล์อีเมลทับศัพท์ ไม่ใส่การันต์
คลีนิคคลินิกทับศัพท์ตามราชบัณฑิตยสภา
ประสพการณ์ประสบการณ์มาจากคำว่า ประสบ
สังเกตุสังเกตไม่มีสระอุ
อนุญาติอนุญาตญาติ หมายถึงเครือญาติ
ปรากฎปรากฏใช้ ฏ ปฏัก
ผลลัพท์ผลลัพธ์ใช้ ธ
โอกาศโอกาสใช้ ส เสือ
สร้างสรรสร้างสรรค์ต้องมี ค์
ทะเลสาปทะเลสาบใช้ บ ใบไม้

รายการนี้ยังสั้นและไม่ครบทุกคำ รูปทั้งหมดอ้างอิงพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554 ควรยืนยันอีกครั้งที่เว็บทางการก่อนใช้ในงานสำคัญ

ข้อควรรู้เรื่องพจนานุกรมไทย

การสะกดที่ใช้กันทั่วไปไม่ได้ตรงกับพจนานุกรมเสมอไป พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554 เป็นฉบับที่หน่วยงานรัฐถูกกำหนดให้ยึดถือตามประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี ส่วนชื่อเฉพาะ ชื่อแบรนด์ และศัพท์ในวงการเฉพาะอาจใช้รูปที่ต่างออกไปได้ ราชบัณฑิตยสภาเคยแก้ข้อผิดพลาดในฉบับพิมพ์ เช่น แซว (เดิมพิมพ์ แซ็ว) เมื่อปี 2561 จึงควรเปิดดูฉบับออนไลน์ล่าสุดเสมอ

ใช้ร่วมกับเครื่องมืออื่น

ถ้าต้องการตรวจทั้งข้อความ ใช้ ตรวจคำผิดภาษาไทย ซึ่งตรวจคำที่มักเขียนผิดและกฎการเขียน เช่น ไม้ยมก และ คะ/ค่ะ ถ้าต้องการหาคำอื่นมาแทน ใช้ หาคำพ้องความหมาย ส่วนการแก้ทั้งประโยคใช้ ตรวจไวยากรณ์

อ่านต่อ: หลักการสะกดคำภาษาไทย และ คำทับศัพท์ที่เขียนอย่างไรให้ถูก

คำถามที่พบบ่อย

ตรวจคำว่ามีในพจนานุกรมไทยหรือไม่ได้ไหม

ได้บางส่วน เครื่องมือเทียบคำกับรายการคำ th_TH (50,446 รายการ) และแสดง ✓ หรือ ✗ แต่นี่คือรายการสำหรับตรวจการสะกด ไม่ใช่พจนานุกรมราชบัณฑิตยสภา ชื่อเฉพาะและคำใหม่อาจได้ ✗ ถ้าไม่แน่ใจ ให้ค้นที่ dictionary.orst.go.th ซึ่งเป็นพจนานุกรมทางการ

ใช้พจนานุกรมฉบับไหนอ้างอิง

ใช้พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554 ของสำนักงานราชบัณฑิตยสภา ซึ่งเป็นฉบับที่หน่วยงานรัฐถูกกำหนดให้ยึดถือตามประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เครื่องมือนี้ไม่ใช่เว็บไซต์ทางการของหน่วยงานดังกล่าว

ความหมายที่แสดงมาจากไหน

มาจาก Wiktionary เมื่อคำนั้นมีนิยามอยู่ ไม่ใช่จากพจนานุกรมราชบัณฑิตยสภา เพราะพจนานุกรมทางการไม่มี API สาธารณะให้ดึงข้อมูล Wiktionary ผู้ใช้ร่วมกันเขียน จึงควรเทียบกับพจนานุกรมทางการเมื่อต้องการความแม่นยำ

ทำไม อีเมล์ ถึงผิด

ตามฉบับ พ.ศ. 2554 คำทับศัพท์ของ email คือ อีเมล ไม่ใส่ไม้ทัณฑฆาตบน ล รูป อีเมล์ ที่พบทั่วไปจึงถือว่าเขียนผิดตามพจนานุกรม แม้ใช้กันแพร่หลายในชีวิตประจำวัน

ต่างจากเครื่องมือตรวจคำผิดอย่างไร

เครื่องมือนี้เน้นดูทีละคำ พร้อมความหมายและลิงก์พจนานุกรม ส่วนตรวจคำผิดตรวจทั้งข้อความและกฎการเขียน เช่น ไม้ยมก การเว้นวรรคซ้ำ และ คะ/ค่ะ ทั้งสองอ้างอิงพจนานุกรมฉบับ พ.ศ. 2554

ข้อความที่พิมพ์จะถูกส่งออกไปไหม

การตรวจคู่คำทำงานในเบราว์เซอร์ของคุณ ไม่ส่งข้อความไปเซิร์ฟเวอร์ ส่วนการแสดงความหมายจาก Wiktionary เป็นการเรียกค้นคำเดี่ยวที่คุณค้นไปยัง Wiktionary เท่านั้น

คู่มือที่เกี่ยวข้อง

ลองใช้ ตรวจคำในพจนานุกรมภาษาไทย ฟรี
วางข้อความ เลือกโหมด เสร็จเลย ไม่ต้องสมัคร
ค้นหา