Ko dara vārdnīcas pārbaude?
Rīks salīdzina katru ievadīto vārdu ar atvērto latviešu vārdnīcu lv_LV un parāda, vai tas tur ir atrodams. Atzīme ✓ nozīmē, ka vārds vārdnīcā ir; ✗ — ka nav. Tas nav tas pats, kas „nepareizi”: vārds var trūkt tāpēc, ka ir jauns, tehnisks vai īpašvārds.
Kā lasīt rezultātu
| Rezultāts | Ko tas nozīmē | Ko darīt |
|---|---|---|
| ✓ vārds atrasts | Vārdnīcā ir šāda forma | Pārbaudiet, vai tas ir pareizajā locījumā un nozīmē |
| ✗ ar ieteikumu | Vārda nav, bet ir līdzīgi | Salīdziniet ieteikumus ar nozīmi; pārbaudiet, vai nav „translits” |
| ✗ bez ieteikuma | Vārds vai forma nav atrasta | Pārbaudiet īpašvārdu, jaunvārdu vai terminu Tēzaurs.lv |
Vārdi bez garumzīmēm
Latviešu valodā svarīgas garumzīmes (ā, ē, ī, ū) un mīkstinājuma zīmes (č, ģ, ķ, ļ, ņ, š, ž). Ja tās ir izlaistas — „majas”, „sodien”, „diemzel” —, rīks mēģina pievienot zīmes un piedāvā vārdnīcas vārdu. Ja iespējamo variantu ir vairāki, izvēle jāizdara pēc nozīmes teikumā.
Kur nāk definīcijas
Definīcijas tiek ielādētas no latviešu Vikivārdnīcas (lv.wiktionary.org) un ir licencētas ar CC BY-SA 4.0. Ja šķirkļa tur nav, rīks piedāvā atvērt Vikivārdnīcu. Daudz plašāku skaidrojumu ar nozīmēm un lietojuma piemēriem piedāvā Tēzaurs.lv, ko veido Latvijas Universitāte; tur vērts pārbaudīt arī retus vārdus un terminus.
Ko rīks neizdara
Vārdnīcas pārbaude neatzīmē nepareizus locījumus vai komatus: ja vārds uzrakstīts pareizi, bet lietots nepareizā formā, tas tiks atzīmēts ar ✓. Tekstu kopumā pārbaudiet ar pareizrakstības pārbaudi un gramatikas pārbaudi. Vārdu sinonīmus varat atrast sinonīmu meklētājā.
Kad vērts pārbaudīt vārdu
Vārdnīcas pārbaude noder, kad rakstāt ātri un neesat drošs par vārda formu, kad atpazīstat tekstu bez garumzīmēm vai kad vēlaties ātri izlasīt nozīmi. Ja ievadāt vairākus vārdus, katrs saņem savu atzīmi, un definīcija tiek rādīta pirmajam vārdam; citam vārdam definīciju var atvērt ar pogu pie tā.
Ierobežojumi
Vārdnīca lv_LV ir atvērta un nav pilnīga; tā nav oficiāls Valsts valodas centra izdevums. Vienā reizē tiek apstrādāti līdz 20 dažādu vārdu. Ja Vikivārdnīcā nav šķirkļa vai savienojums nav pieejams, definīcija netiek parādīta. Valodas normu jautājumos var vērsties Latviešu valodas aģentūrā (valoda.lv).