ล้างข้อความคืออะไร และทำไมต้องทำ
ข้อความที่คัดลอกมาจากเว็บ PDF หรือโปรแกรมแก้ไขเอกสาร มักติดสิ่งที่มองไม่เห็นมาด้วย ทั้งช่องว่างซ้ำ ช่องว่างพิเศษ และอักขระความกว้างศูนย์ เมื่อวางลงเอกสารอื่น สิ่งเหล่านี้ทำให้ระยะห่างเพี้ยน ค้นหาไม่เจอ หรือนับคำคลาดเคลื่อน
แต่ละตัวเลือกทำอะไร
| ตัวเลือก | สิ่งที่เปลี่ยน | ค่าเริ่มต้น |
|---|---|---|
| ช่องว่างซ้ำ | ช่องว่างหรือแท็บต่อกันเหลือหนึ่ง ลบช่องว่างหัวท้ายบรรทัด | เปิด |
| บรรทัดว่างเกิน | ขึ้นบรรทัดใหม่ 3 ครั้งขึ้นไปเหลือ 1 บรรทัดว่าง | เปิด |
| รูปแบบแฝง | ลบอักขระกว้างศูนย์ ตัวควบคุม และแปลงช่องว่างพิเศษ | เปิด |
| ตัดหัวท้าย | ลบช่องว่างและบรรทัดว่างหน้าสุดและท้ายสุด | เปิด |
| รวมบรรทัดที่ขาด | ต่อบรรทัดเดี่ยวภายในย่อหน้า | ปิด |
| อัญประกาศตรง | “ ” และ ‘ ’ เป็น " และ ' | ปิด |
ข้อควรระวังกับภาษาไทย
ตัวเลือก "รวมบรรทัดที่ขาด" แทนการขึ้นบรรทัดใหม่ด้วยช่องว่างหนึ่งช่อง ภาษาไทยไม่เว้นวรรคระหว่างคำ ถ้า PDF ตัดบรรทัดกลางคำหรือกลางวลี ผลที่ได้จะมีช่องว่างแทรกในจุดที่ไม่ควรมี ให้ตรวจผลทุกครั้งหลังเปิดตัวเลือกนี้ และแก้ด้วยมือในจุดที่ผิด
ส่วนตัวเลือก "รูปแบบแฝง" ลบอักขระกว้างศูนย์ ซึ่งบางเว็บไทยใช้ช่วยตัดบรรทัดโดยไม่เห็นช่องว่าง การลบจึงทำให้ข้อความกลับเป็นแบบที่ไม่มีตัวคั่นที่ซ่อนอยู่ เบราว์เซอร์และโปรแกรมประมวลผลคำยังตัดบรรทัดภาษาไทยได้ตามปกติ
สิ่งที่เครื่องมือไม่ทำ
เครื่องมือไม่แก้คำผิด ไม่เปลี่ยนเนื้อหา และไม่จัดรูปแบบตัวหนาหรือหัวข้อ แปลงเป็นข้อความธรรมดาเท่านั้น หลังล้างเสร็จให้ตรวจคำสะกดด้วย ตรวจคำผิดภาษาไทย และเทียบกับต้นฉบับด้วย เปรียบเทียบข้อความ หากอยากตรวจว่าล้างแล้วความยาวเปลี่ยนเท่าไร ใช้ นับตัวอักษร