คำที่มักเขียนผิดและสับสน

ยึดพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554 ของสำนักงานราชบัณฑิตยสภา ซึ่งเป็นพจนานุกรมที่หน่วยงานรัฐถูกกำหนดให้ยึดถือ หากการใช้จริงต่างจากพจนานุกรม รายการจะบอกตรง ๆ ในงานทางการและงานวิชาการควรเขียนตามพจนานุกรม ส่วนในแชตหรือคอนเทนต์ไม่เป็นทางการ การเขียนอาจยืดหยุ่นกว่า

ไม่เสมอไป ขึ้นกับโอกาสและผู้อ่าน งานราชการ รายงาน และวิทยานิพนธ์ควรสะกดตามพจนานุกรม ส่วนข้อความไม่เป็นทางการ เช่น แคปชั่นหรือแชตกับเพื่อน อาจเขียนอีกแบบเพื่อน้ำเสียงบางอย่าง สิ่งที่ควรเลี่ยงคือการเขียนคำเดียวกันหลายแบบในเอกสารเดียวกัน

คู่คำที่สับสนบางคู่สะกดถูกทั้งคู่ เครื่องมือตรวจคำผิดจึงจับไม่ได้ ให้วางข้อความในเครื่องมือตรวจไวยากรณ์ ซึ่งอ่านแต่ละประโยคตามบริบทและอธิบายทุกจุดที่แก้ ส่วนคำสะกดผิดทั่วไป เช่น อีเมล์ ใช้เครื่องมือตรวจคำผิด ซึ่งทำงานในเบราว์เซอร์ของคุณ รายการคู่คำของเครื่องมือนี้ยังไม่ครอบคลุมทุกคำ

แต่ละรายการถูกเทียบกับพจนานุกรมที่อ้างก่อนเผยแพร่ รายการที่ยังไม่ผ่านการเทียบจะไม่ถูกส่งให้เครื่องมือค้นหาจัดทำดัชนี หากต้องการเสนอคู่คำหรือแจ้งข้อผิดพลาด เขียนถึงเราผ่านหน้าติดต่อ