Apa yang dilakukan alat ini?
Alat ini menyemak satu perkataan terhadap senarai kecil pasangan ejaan yang sering keliru dalam bahasa Melayu. Ia menunjukkan bentuk baku mengikut Dewan Bahasa dan Pustaka dan sebab di sebaliknya. Ia ialah pemeriksa pantas, bukan kamus penuh.
Contoh pasangan dalam senarai
| Tidak baku | Baku | Sebab |
|---|---|---|
| disana | di sana | Kata sendi nama di ditulis berasingan |
| diantara | di antara | Peraturan yang sama |
| dari pada | daripada | Satu perkataan dalam ejaan DBP |
| tanggung jawab | tanggungjawab | DBP menulis kata nama ini sebagai satu perkataan |
| setia usaha | setiausaha | Satu perkataan |
| sekaligus | sekali gus | Dua perkataan dalam ejaan DBP |
| karena | kerana | Karena ialah ejaan Indonesia |
| bahwa | bahawa | Bahwa ialah ejaan Indonesia |
| jadwal | jadual | Jadwal ialah ejaan Indonesia |
| emel, email | e-mel | Bentuk yang digunakan DBP |
Melayu dan Indonesia
Bahasa Melayu Malaysia dan bahasa Indonesia berkongsi sistem ejaan sejak pembaharuan 1972, tetapi pilihan perkataan dan ejaan tertentu berbeza. Kesilapan yang lazim ialah bentuk Indonesia yang terselit dalam teks Melayu. KBBI ialah kamus Indonesia dan tidak sesuai sebagai rujukan baku di Malaysia. Pihak berkuasa bahasa di Malaysia ialah DBP.
Bagaimana menyemak perkataan yang tiada dalam senarai?
Gunakan PRPM untuk mencari perkataan dalam Kamus Dewan. Untuk teks yang lebih panjang, Semak Ejaan menjalankan pasangan ejaan yang sama serta peraturan tulisan pada keseluruhan teks, dan Semak Tatabahasa menggunakan AI untuk membetulkan ayat.
Had yang perlu anda tahu
Senarai pasangan masih kecil. Perkataan yang tidak ada dalam senarai tidak ditandakan sebagai salah dan tidak disahkan sebagai betul. Definisi Wikikamus mungkin tiada atau ringkas bagi sesetengah perkataan. Alat ini tidak menggantikan Kamus Dewan.
Bila patut merujuk kamus?
Rujuk Kamus Dewan apabila anda menulis dokumen rasmi seperti surat jabatan, kertas kerja, tesis atau bahan yang akan diterbitkan. Semak juga istilah teknikal pada pangkalan istilah DBP kerana istilah bidang tertentu, misalnya komputer atau undang-undang, mempunyai padanan yang ditetapkan. Untuk tulisan harian seperti nota atau mesej, semakan pantas dengan alat ini biasanya mencukupi.