ಈ ಉಪಕರಣ ಏನು ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಏನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ
ಹಲವು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಇದೇ ಪುಟ ಹಂಪ್ಸ್ಪೆಲ್ ಕಾಗುಣಿತ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಪದ ಇದೆಯೇ ಎಂದು ✓ ಅಥವಾ ✗ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಅಂತಹ ನಿಘಂಟು ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ. ಹಾಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಎರಡು ಕೆಲಸ ಮಾತ್ರ ನಡೆಯುತ್ತದೆ:
- ನೀವು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿದ ಪದ ಸಾಮಾನ್ಯ ತಪ್ಪು-ಸರಿ ಜೋಡಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿದ್ದರೆ ಸರಿಯಾದ ರೂಪ ಮತ್ತು ಕಾರಣ ತೋರುತ್ತದೆ.
- ಪದದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಕನ್ನಡ ವಿಕ್ಷನರಿಯಿಂದ ತರಲು ಬಟನ್ ಇದೆ.
ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದ ಪದಕ್ಕೆ "ಈ ಭಾಷೆಗೆ ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಕಾಗುಣಿತ ನಿಘಂಟು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" ಎಂಬ ಸೂಚನೆ ಬರುತ್ತದೆ. ಅದರ ಅರ್ಥ ಪದ ತಪ್ಪು ಎಂದಲ್ಲ, ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಪೂರ್ಣ ಪದಕೋಶ ಇಲ್ಲ ಎಂದಷ್ಟೇ.
ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ತಪ್ಪಾಗುವ ಜಾಗಗಳು
| ಗೊಂದಲ | ಉದಾಹರಣೆ (ತಪ್ಪು → ಸರಿ) |
|---|---|
| ಮಹಾಪ್ರಾಣ ಮತ್ತು ಅಲ್ಪಪ್ರಾಣ (ಧ/ದ, ಭ/ಬ) | ದನ್ಯವಾದ → ಧನ್ಯವಾದ; ಅಬಿನಂದನೆ → ಅಭಿನಂದನೆ |
| ಒತ್ತಕ್ಷರ | ವಿಧ್ಯಾರ್ಥಿ → ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ |
| ದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ಹ್ರಸ್ವ | ಸಂತೊಷ → ಸಂತೋಷ; ಬೆಂಗಳುರು → ಬೆಂಗಳೂರು |
| ಶ, ಷ, ಸ | ಪ್ರಷ್ನೆ → ಪ್ರಶ್ನೆ; ಸುಭೋದಯ → ಶುಭೋದಯ |
ಈ ಜೋಡಿಗಳು ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತಿನ ನಿಘಂಟಿನ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತವೆ. ಇನ್ನಷ್ಟು ವಿವರಕ್ಕೆ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಬರೆಯುವ ಪದಗಳ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಓದಿ.
ಖಚಿತವಾದ ನಿಘಂಟುಗಳು
ಪ್ರಕಟಣೆ, ಪರೀಕ್ಷೆ ಅಥವಾ ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಗೆ ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತಿನ ನಿಘಂಟನ್ನು ನೋಡಿ. ಕನ್ನಡ–ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅರ್ಥಕ್ಕೆ ಮುಕ್ತ ಆನ್ಲೈನ್ ನಿಘಂಟು Alar ಮತ್ತು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು (DSAL, ಚಿಕಾಗೋ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ) ಉಪಯುಕ್ತ. ಈ ಉಪಕರಣ ಅವುಗಳ ಪದಕೋಶವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿಲ್ಲ.
ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಉಪಕರಣಗಳು
- ವಾಕ್ಯದ ಒಳಗಿನ ಕಾಗುಣಿತ ಮತ್ತು ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಗೆ ಕಾಗುಣಿತ ಪರಿಶೀಲನೆ.
- ಪರ್ಯಾಯ ಪದಕ್ಕೆ ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಪದಗಳು.
ಮಿತಿಗಳು
ಉಪಕರಣ ಪದದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸರಿ-ತಪ್ಪು ತೀರ್ಪು ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ, ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತಿನ ನಿಘಂಟು ಇದರಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ, ಮತ್ತು ವಿಕ್ಷನರಿ ಅರ್ಥಗಳು ಸಮುದಾಯ ಬರೆದವು, ಎಲ್ಲ ಪದಗಳಿಗೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.