ਇਹ ਟੂਲ ਕੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤੇ ਕੀ ਨਹੀਂ?
ਇਹ ਟੂਲ ਦੋ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਪਹਿਲਾ, ਤੁਹਾਡਾ ਲਿਖਿਆ ਸ਼ਬਦ ਜਾਣੀਆਂ ਭੁੱਲਾਂ ਦੀ ਛੋਟੀ ਸੂਚੀ ਨਾਲ ਮਿਲਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮਿਲਣ ਤੇ ਸਹੀ ਰੂਪ ਤੇ ਕਾਰਨ ਦੱਸਦਾ ਹੈ। ਦੂਜਾ, ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਅਰਥ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਕਸ਼ਨਰੀ ਤੋਂ ਲਿਆ ਕੇ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਪੂਰਾ ਪੰਜਾਬੀ ਕੋਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਜਿਹੜਾ ਸ਼ਬਦ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ, ਉਸ ਬਾਰੇ ਇਹ "ਸਹੀ" ਜਾਂ "ਗਲਤ" ਨਹੀਂ ਕਹਿੰਦਾ।
ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਿੱਥੋਂ ਕਰੀਏ?
ਪੰਜਾਬੀ ਦਾ ਕੋਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਅਦਾਰਾ ਨਹੀਂ। ਵਿਹਾਰ ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਬੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ, ਪਟਿਆਲਾ ਦੇ ਕੋਸ਼ ਅਤੇ ਸਕੂਲ ਬੋਰਡ ਦੀਆਂ ਪਾਠ-ਪੁਸਤਕਾਂ ਨੂੰ ਆਧਾਰ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਪੱਕੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਲਈ ਪੰਜਾਬੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਕੋਸ਼ ਜਾਂ ਪੰਜਾਬੀਪੀਡੀਆ ਵੱਲ ਜਾਓ। ਇਹ ਟੂਲ ਉਸ ਦੀ ਥਾਂ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦਾ, ਸਿਰਫ਼ ਪਹਿਲੀ ਛਾਣਬੀਣ ਹੈ।
ਸੂਚੀ ਵਿਚਲੀਆਂ ਆਮ ਉਲਝਣਾਂ
| ਗਲਤ | ਸਹੀ | ਕਾਰਨ |
|---|---|---|
| ਸਚ | ਸੱਚ | ਅੱਧਕ |
| ਮਿਠਾ | ਮਿੱਠਾ | ਅੱਧਕ |
| ਉਤੇ | ਉੱਤੇ | ਅੱਧਕ |
| ਪਕਾ (ਰਸੋਈ ਕਰ) | ਪੱਕਾ (ਪੱਕਾ ਹੋਣਾ) | ਅੱਧਕ ਨਾਲ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਅਰਥ ਬਦਲਦਾ ਹੈ |
| ਕਮ (ਘੱਟ) | ਕੰਮ (ਕੰਮ-ਕਾਜ) | ਟਿੱਪੀ ਨਾਲ ਅਰਥ ਬਦਲਦਾ ਹੈ |
ਇਹ ਜੋੜੀਆਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਹਨ ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਹਾਲੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੁਸ਼ਟੀ-ਸ਼ੁਦਾ ਨਹੀਂ। ਵਧੇਰੇ ਉਦਾਹਰਨਾਂ ਲਈ ਪੰਜਾਬੀ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚ ਵੇਖੋ।
ਅਰਥ ਕਿੱਥੋਂ ਆਉਂਦੇ ਹਨ?
ਅਰਥ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਕਸ਼ਨਰੀ ਤੋਂ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਸਵੈਸੇਵਕਾਂ ਦਾ ਲਿਖਿਆ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਹੈ ਅਤੇ CC BY-SA 4.0 ਲਾਇਸੈਂਸ ਹੇਠ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਹਰ ਸ਼ਬਦ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ, ਅਤੇ ਕਈ ਵਾਰ ਅਰਥ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਅਰਥ ਨਾ ਮਿਲੇ ਤਾਂ ਟੂਲ ਵਿਕਸ਼ਨਰੀ ਦੇ ਪੰਨੇ ਦਾ ਲਿੰਕ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਸ਼ਬਦ ਜਾਂਚਣ ਦਾ ਚੰਗਾ ਤਰੀਕਾ
- ਸ਼ੱਕੀ ਸ਼ਬਦ ਇਸ ਟੂਲ ਵਿੱਚ ਪਾਓ।
- ਪੂਰੇ ਵਾਕ ਲਈ ਵਿਆਕਰਨ ਜਾਂਚ ਵਰਤੋ।
- ਸਮਾਨ ਅਰਥ ਵਾਲਾ ਹੋਰ ਸ਼ਬਦ ਚਾਹੀਦਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਸਮਾਨਾਰਥੀ ਸ਼ਬਦ ਵੇਖੋ।
- ਛਪਾਈ ਜਾਂ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੰਜਾਬੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਕੋਸ਼ ਨਾਲ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ।