Kaj je slug in zakaj šumniki niso priporočljivi
Slug je del naslova URL, ki opisuje stran, na primer /izleti/najlepsi-izleti-po-sloveniji/. Brskalniki sodobne naslove s šumniki sicer prikažejo, a se pri kopiranju in v e-pošti pogosto pretvorijo v zaporedje znakov z odstotki, na primer %C5%A1 za š. Zato slugi običajno ostanejo v ASCII: č postane c, š postane s, ž postane z. Za slovenske naslove je to običajna praksa.
Pravila, ki jih orodje uporabi
- Vse črke postanejo male.
- Šumniki in drugi latinični diakritiki se odstranijo (č → c, š → s, ž → z, é → e).
- Znak & se zamenja z »in«.
- Vse, kar ni črka ali števka, postane ločilo (vezaj ali podčrtaj).
- Zaporedna ločila se združijo, ločila na začetku in koncu pa odstranijo.
Orodje deluje tudi s cirilico in grščino, ki ju prečrka, kar pride prav pri naslovih v več jezikih.
Kako dolg naj bo slug?
Natančnega pravila ni. Kratek slug je lažje prebrati in deliti, zato si pomagajte z izpisano dolžino in iz naslova po potrebi odstranite veznike in nepomembne besede. Orodje samo naslova ne krajša, saj bi to lahko spremenilo pomen. Slug naj opisuje vsebino strani; ne pričakujte, da dolžina sama vpliva na uvrstitev v iskalnikih.
Primeri
| Naslov | Slug |
|---|---|
| Čevlji & copati za zimo | cevlji-in-copati-za-zimo |
| Žrebanje nagrad 2026 | zrebanje-nagrad-2026 |
| Šola v naravi: Pokljuka | sola-v-naravi-pokljuka |
Slugi za več jezikov
Če imate spletno stran v več jezikih, naj ima vsaka jezikovna različica slug v svojem jeziku, ne prevoda angleškega. Slovenski bralec lažje prepozna naslov »prijazni-url« kot angleški »friendly-url«. Orodje pri slovenskem naslovu uporablja pravila črk, ki so običajna za slovenščino, zato dobite predvidljive rezultate.
Pred objavo
Pri spremembi URL-ja obstoječe strani ne pozabite na preusmeritev s starega naslova, sicer povezave ne bodo delovale. Če slug ustvarjate za novo stran, preverite še naslov z števcem znakov in meta opis z generatorjem meta opisov. Obdelava poteka v brskalniku, zato se naslovi ne naložijo na strežnik.