Dúvidas ortográficas
Pares de palavras e grafias que fazem hesitar quem escreve com cuidado, cada um com a regra que os distingue, exemplos e a norma em que se baseia.
15 entradas · Verificar o seu próprio texto: Corretor ortográfico (AO90)
A
C
D
F
H
Ó
P
R
Nenhuma palavra corresponde. Experimente outra grafia.
Motor ortográfico nativo
- Verificado com base em
- Portal da Língua Portuguesa (VOP) + Acordo Ortográfico 1990
- Referência ortográfica
- Portal da Língua Portuguesa · Vocabulário Ortográfico Comum · Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
- Palavras que se confundem e formas não normativas
- 15
- Dicionário
- Hunspell pt_PT (Natura project, Universidade do Minho · Licença do dicionário: (GPL-2.0 OR LGPL-2.1 OR MPL-1.1)
As dúvidas ortográficas do português europeu nascem de palavras parecidas, como «há» e «à», «a ver» e «haver», de grafias que mudaram com o Acordo Ortográfico de 1990, como «ação» e «acção», e de diferenças entre Portugal e o Brasil, como «facto» e «fato». Cada entrada explica a diferença em palavras simples, dá exemplos e indica a norma que segue, o Vocabulário Ortográfico do Português. As variantes de cada país são marcadas como corretas na sua variedade, não como erros.
Perguntas frequentes
Que norma seguem estas entradas?
Seguem o Acordo Ortográfico de 1990, aplicado em Portugal, e o Vocabulário Ortográfico do Português (VOP), do Portal da Língua Portuguesa. Quando a grafia de Portugal difere da do Brasil, como em «facto» e «fato» ou «receção» e «recepção», a entrada diz a que variedade pertence cada uma em vez de chamar «errada» a uma delas. Escolha uma variedade por documento e mantenha-a.
As grafias anteriores ao Acordo estão erradas?
Em Portugal, desde o fim do período de transição, a ortografia oficial no ensino e nos documentos do Estado é a do Acordo Ortográfico de 1990, por isso formas como «acção» ou «óptimo» são consideradas desatualizadas. Há autores e editoras que mantêm a grafia anterior por opção própria; o que os revisores assinalam é a mistura das duas num mesmo texto.
Como posso verificar o meu texto quanto a estes erros?
As palavras que se confundem, como «há» e «à», estão bem escritas isoladamente, por isso um corretor ortográfico não as apanha: cole o texto no Corretor gramatical, que lê cada frase em contexto e explica cada alteração. Para grafias anteriores ao Acordo e formas do Brasil, use o Corretor ortográfico, que corre no navegador.
Como são verificadas as entradas e posso sugerir uma?
Cada entrada é verificada face à norma que cita antes de ser publicada; uma entrada que não passou por essa verificação fica fora dos resultados de pesquisa. Para sugerir um par ou comunicar um erro, escreva-nos pela página de contacto.