Често бъркани думи
Двойки думи и правописни случаи, в които се подхлъзват и внимателните автори – всяка с правилото, което ги различава, два примера и нормата зад него.
9 записа · Проверете собствения си текст: Проверка на правопис (ОПРБЕ)
В
И
Н
О
Няма съвпадаща дума. Опитайте с друго изписване.
Родна правописна проверка
- Проверява се по
- ИБЕ-БАН — Официален правописен речник 2012
- Правописна опора
- Институт за български език „Проф. Любомир Андрейчин“ · Речник на българския език
- Често бъркани и ненормативни форми
- 9
- Речник
- Hunspell bg_BG · Лиценз на речника: (GPL-2.0 OR LGPL-2.1 OR MPL-1.1) (bgOffice README)
Често бъркани думи са двойки или групи, които звучат или изглеждат сходно, но се различават по значение или граматика, като „ѝ“ и „и“, „във“ и „в“ или „не знам“ и „незнам“. Всеки запис тук обяснява разликата с прости думи, показва я в два примера и назовава нормата, която следва: Официалния правописен речник на българския език (ОПРБЕ, 2012) на ИБЕ-БАН. Различията в употребата са отбелязани, а не обявявани за грешки без основание.
Често задавани въпроси
Кои източници следват тези записи?
Записите следват Официалния правописен речник на българския език (ОПРБЕ, 2012) на Института за български език „Проф. Любомир Андрейчин“ към БАН. Когато речникът и широко разпространената употреба се различават, записът го казва, вместо да обявява едното за неправилно. Изберете един вариант за целия документ и го спазвайте последователно.
Кои са най-честите грешки в българския правопис?
Често срещани са членуването (пълен член -ът/-ят за подлог и кратък -а/-я в останалите случаи), „във“ и „със“ пред думи, започващи с в, ф, с и з, „не“ със глагол, което се пише отделно (не знам), и местоимението „ѝ“ със знак за ударение, което не се бърка със съюза „и“. Всяка от тях има свой запис.
Как да проверя собствения си текст за тези грешки?
Често бъркани думи са написани правилно, затова обикновената проверка на правопис не ги улавя: поставете текста в проверката на граматика, която чете всяко изречение в контекст и обяснява всяка промяна. За обикновени правописни грешки ползвайте проверката на правопис, която работи във вашия браузър.
Как се проверяват записите и мога ли да предложа нов?
Всеки запис се сверява с нормата, която цитира, преди да бъде публикуван; запис, който не е минал проверката, остава извън резултатите от търсенето. За да предложите двойка или да съобщите за грешка, пишете ни през страницата за контакти.