Mire való a Hangnemváltó?
A hangnem azt mutatja meg, hogyan szólsz a címzetthez. Ugyanaz az információ más hatású egy hivatalos levélben és egy csoportos chatben. A Hangnemváltó a szöveg tartalmát megtartja, a stílusát pedig a kiválasztott módhoz igazítja.
Melyik módot válaszd?
| Mód | Kinek szól | Jellemzői |
|---|---|---|
| Hivatalos | Hivatal, intézmény, ismeretlen címzett | Magázás vagy személytelen megfogalmazás, udvarias formulák, teljes mondatok |
| Munkahelyi | Kolléga, vezető, ügyfél | Tárgyilagos, udvarias, tömör; tegezés és magázás a céges szokás szerint |
| Közvetlen | Barát, család, csoportos chat | Tegezés, rövid mondatok, természetes köznyelvi fordulatok |
Tegezés és magázás
A magyar levelezésben a megszólítás megválasztása a legfontosabb hangnemi döntés. Ismeretlen címzettnek, hivatalnak és idősebb vagy rangban magasabb személynek általában a hivatalos forma illik. A szövegben az igealakot is követni kell: a „kérlek” hivatalosan „kérem”, a „küldd el” pedig „szíveskedjék elküldeni” vagy „legyen szíves elküldeni”. A kérdés részletes magyarázatát a Tegezés vagy magázás és a Megszólítások és titulusok magyarul útmutatóban találod.
Mire figyelj az átírás után?
- Nézd meg, hogy a megszólítás és a záró formula illik-e a címzetthez.
- Ellenőrizd, hogy az egész szöveg egységesen tegez vagy magáz.
- Olvasd át a neveket, a dátumokat és a számokat.
- Futtasd le a Nyelvtani ellenőrzőt, ha a szöveg hosszabb.
Hangnem vagy átfogalmazás?
A Hangnemváltó egyetlen célt szolgál: a stílus módosítását. Ha új szavakat és új mondatszerkezetet szeretnél, használd a Szövegátfogalmazót. A kötetlen vázlatból tisztább mondatokat a Mondatjavító készít.
Korlátok
Egy futtatás legfeljebb 6 000 karaktert dolgoz fel. Az AI nem ismeri a címzettet és a céges szokásokat, ezért a hangnemet te ítéled meg. Ha az AI-szerver nem érhető el, hibaüzenetet és újrapróbálás gombot kapsz.
Közvetlenre írt példa
- Eredeti: Tisztelt Hölgyem! Értesítem, hogy a csomagját átvehetik a recepción.
- Közvetlen mód: Szia! A csomagodat átveheted a recepción.
A közvetlen változat tegez, rövid és barátságos. Egy ügyfélnek vagy ismeretlen címzettnek ne ezt küldd, hanem a munkahelyi vagy a hivatalos módot használd.