Melyik módot válaszd?
| Mód | Eredmény | Mire jó |
|---|---|---|
| NAGYBETŰS | MINDEN BETŰ NAGY | Felirat, kiemelés |
| kisbetűs | minden betű kicsi | Egységesítés, adatkezelés |
| Minden Szó Nagybetűs | Minden Szó Nagy Kezdőbetűs | Angol stílusú címek, név jellegű szövegek |
| Mondatkezdő nagybetűs | Csak a mondat eleje nagy | Magyar címek, CAPS LOCK-os szöveg javítása |
| camelCase, snake_case, kebab-case | szavakból azonosító | Programozás, fájlnév |
| vÁlTaKoZó | Felváltva kicsi és nagy | Játékos szöveg |
Magyar címek: nagy vagy kis kezdőbetű?
A magyar helyesírásban a cikk-, könyv- és fejezetcímek általában mondatkezdő alakban állnak: csak az első szó és a tulajdonnevek kezdődnek nagybetűvel, szemben az angol „Title Case” gyakorlattal. Az eszköz „Minden Szó Nagybetűs” módja ezért nem a magyar címírás szabálya: minden szót nagy kezdőbetűvel ír, a kisszavakat (például a, az, és) sem hagyja kisbetűsen. Magyar szövegnél általában a Mondatkezdő nagybetűs módot válaszd, az intézményi vagy kiadói előírást pedig mindig vedd figyelembe.
Magyar helyzetek
A magyar iskolai és hivatali szövegekben gyakori, hogy a cím véletlenül CAPS LOCK-kal készül, vagy a táblázatból másolt nevek vegyesen vannak kis- és nagybetűvel. Az átalakító ilyenkor gyors segítség, de a tulajdonnevek, intézménynevek és mozaikszavak írását a hivatalos forrás vagy az AkH. 12 szerint mindig ellenőrizd.
Mit ne várj tőle?
Az eszköz betűket cserél, de nem érti a szöveg jelentését. A Mondatkezdő nagybetűs mód mindent kisbetűssé alakít, és csak a mondatok elejét nagyítja, ezért a tulajdonnevek (Budapest, Petőfi Sándor), a mozaikszavak (MTA, ELTE) és a hivatalos megnevezések kisbetűssé válhatnak. Ezeket az átalakítás után kézzel javítsd. Ha a szöveg hosszú, először egy rövid részleten próbáld ki a módot, és csak az eredmény átnézése után alakítsd át az egészet.
Mikor érdemes használni?
- Ha egy cikkcím véletlenül csupa nagybetűs lett, alakítsd Mondatkezdő nagybetűssé.
- Ha több forrásból másoltál adatot, egységesítsd kisbetűssé, majd ellenőrizd a nevek írásmódját.
- Ha változónevet vagy fájlnevet készítesz, válassz camelCase, snake_case vagy kebab-case módot.
- A kész szöveget ellenőrizd a Helyesírás-ellenőrzővel, az URL-ekhez pedig használd a keresőbarát URL-készítőt.