தமிழில் தொனி ஏன் முக்கியம்?
தமிழில் எழுத்து வழக்கும் பேச்சு வழக்கும் வேறுபடுகின்றன; அதோடு நீ, நீங்கள், தாங்கள் என்று விளிப்பு நிலைகளும் உண்டு. அலுவலக மின்னஞ்சலில் "நாளைக்கு வர முடியாது" என்று எழுதினால் இறுக்கமாகவும் முறையற்றதாகவும் தோன்றலாம்; அதே வரியை நண்பருக்கு "நாளை வர இயலாது" என எழுதினால் விலகலாகத் தெரியும். தொனி மாற்றி இந்த வேறுபாட்டை நிர்வகிக்க உதவுகிறது.
எந்தத் தொனியை எப்போது தேர்ந்தெடுப்பது?
| தொனி | பயன்படுத்தும் இடம் | நடை |
|---|---|---|
| முறையான | விண்ணப்பம், விடுப்புக் கடிதம், அரசு மனு | எழுத்துத் தமிழ், முழுமையான மரியாதை |
| அலுவலகம் | பணியிட மின்னஞ்சல், கூட்டக் குறிப்பு | தெளிவான, நேரடியான, மரியாதையான |
| இயல்பான பேச்சு | அரட்டை, சமூக ஊடகம் | எளிய உரையாடல் நடை |
ஒரு முறையான கடிதத்துக்குத் தயாராவது எப்படி?
- உங்கள் வரைவைப் பேச்சு நடையிலேயே முதலில் எழுதிக் கொள்ளுங்கள்; கருத்து தெளிவாக இருக்கட்டும்.
- முறையான தொனியில் மாற்றுங்கள்.
- கடிதத்தின் வடிவம் (அனுப்புநர், பெறுநர், பொருள், முடிவு) சரியாக உள்ளதா என்று பாருங்கள். அதற்கு தமிழில் கடிதம் எழுதுவது எப்படி வழிகாட்டி உதவும்.
- கிராமர் செக்கர் மற்றும் ஸ்பெல் செக்கரில் இறுதிச் சரிபார்ப்பு செய்யுங்கள்.
இது எதைச் செய்யாது?
தொனி மாற்றி உங்கள் உரையின் தகவலை மாற்றாது என்பதே நோக்கம்; புதிய தகவலைச் சேர்க்காது. ஆனால் இது ஒரு செயற்கை நுண்ணறிவு; கூடுதலாக மரியாதைச் சொற்களைச் சேர்க்கலாம் அல்லது உங்கள் உறவுக்குப் பொருந்தாத விளிப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம். பெயர், தேதி, தொகை, பதவியை எப்போதும் நீங்களே சரிபாருங்கள். வாக்கிய அமைப்பையும் முழுமையாக மாற்ற வேண்டுமெனில் பாராஃப்ரேசிங் கருவி அல்லது வாக்கியத் திருத்தி பொருந்தும். தமிழுக்கு நிகழ்நிலை மாற்று இல்லை; சேவை கிடைக்காவிட்டால் பிழைச் செய்தி வரும்.