مترادف الفاظ (تھیسارس)

اردو، انگریزی اور دوسری زبانوں میں مترادف اور ملتے جلتے الفاظ تلاش کریں۔

0 الفاظ · 0 حروف
نتیجہ یہاں منتخب کی گئی زبان میں لکھا جائے گا۔
Ctrl/⌘ + Enter
آپ کی تجاویز یہاں نظر آئیں گی۔ جو پسند آئیں انہیں نقل کر لیں۔

آپ کا متن کبھی محفوظ نہیں کیا جاتا۔ بنیادی سہولیات ہمیشہ مفت۔

خلاصہ

مترادف الفاظ کا یہ ٹول کسی لفظ یا مختصر عبارت کے لیے ملتے جلتے الفاظ کی فہرست دیتا ہے، جیسے «مدد» کے لیے «اعانت» یا «تعاون»۔ اردو کے لیے نتائج AI سے بنتے ہیں، کسی مطبوعہ لغت سے نہیں لیے جاتے، اس لیے ہر مترادف کا معنی، مزاج اور رسمی یا بول چال کا فرق دیکھ کر چنیں۔ ایک لفظ اور ہر بار 6,000 حروف تک کا متن دے سکتے ہیں؛ اکاؤنٹ ضروری نہیں۔

استعمال کا طریقہ مترادف الفاظ (تھیسارس)

  1. وہ لفظ یا مختصر عبارت لکھیں جس کا مترادف چاہیے۔
  2. «تلاش کریں» دبائیں۔
  3. فہرست دیکھیں اور جملے میں ہر ممکنہ لفظ رکھ کر پڑھیں کہ معنی اور لہجہ ٹھیک بیٹھتا ہے یا نہیں۔
  4. مشکوک لفظ کی تصدیق [اردو لغت](/ur/urdu-dictionary/) میں کر کے پسندیدہ لفظ استعمال کریں۔

پہلے اور بعد

پہلے
مدد
بعد
اعانت، تعاون، سہارا، امداد، دست گیری، حمایت

نوٹ: یہ نمونہ ہے؛ اصل نتیجہ ہر بار کچھ مختلف ہو سکتا ہے۔ سب الفاظ ہر جملے میں نہیں بیٹھتے: «امداد» رقم یا سامان کے لیے عام ہے، «اعانت» رسمی ہے، «سہارا» جذباتی یا عملی تکیے کے لیے۔

سہولیات اور انداز

  • اردو اور انگریزی دونوں — اردو لفظ دیں تو اردو متبادل ملتے ہیں، انگریزی لفظ دیں تو انگریزی مترادف؛ دوسری زبانوں میں بھی کوشش کی جا سکتی ہے۔
  • فہرست کی صورت میں — کئی متبادل ایک ساتھ آتے ہیں، تاکہ آپ جملے کے لہجے کے مطابق چنیں۔ یہ ٹول لفظ کو خودبخود متن میں نہیں بدلتا۔
  • فارسی، عربی اور ہندی الاصل الفاظ — اردو میں ایک ہی مفہوم کے لیے اکثر مختلف اصل کے الفاظ موجود ہیں (جیسے وقت، زمانہ، سمے)، فہرست میں اس تنوع کی جھلک مل سکتی ہے۔
  • AI کا واضح اعلان — اردو کے لیے ہمارے پاس مقامی مترادفات کا ڈیٹا نہیں، اس لیے نتائج AI سے آتے ہیں اور اسی طرح بتائے جاتے ہیں۔

کن کے لیے

مضمون اور اسائنمنٹ
ایک لفظ بار بار آ رہا ہو تو اس کے متبادل ڈھونڈنا، تاکہ عبارت یکسانیت سے بچے۔
درخواست اور ای میل
رسمی تحریر میں بول چال کے لفظ کی جگہ مناسب رسمی لفظ چننا۔
شاعری اور نثر
قافیہ، وزن یا مزاج کے لحاظ سے مناسب لفظ کے امکانات دیکھنا۔
ترجمہ اور مقابلے کے امتحان
انگریزی اور اردو الفاظ کے ملتے جلتے معنی دیکھنا؛ امتحان کی تیاری کے لیے لغت سے تصدیق ضرور کریں۔

مترادف کیا ہے؟

مترادف وہ الفاظ ہیں جن کے معنی ملتے جلتے ہوں۔ عملاً پورے ہم معنی لفظ کم ہوتے ہیں: ہر لفظ کا اپنا رنگ، رسمی یا بول چال کا درجہ اور استعمال کا موقع ہوتا ہے۔ «موت»، «وفات» اور «انتقال» ایک ہی واقعے کی طرف اشارہ کرتے ہیں مگر لہجہ بالکل مختلف ہے۔

نتیجہ کیسے چنیں؟

  1. جملے میں لفظ بدل کر بلند آواز میں پڑھیں۔
  2. دیکھیں کہ رسمی ہے یا بول چال کا: درخواست میں «مدد» کے بجائے «اعانت» یا «تعاون» اچھے لگ سکتے ہیں، فون پیغام میں شاید نہیں۔
  3. مشکل لفظ صرف تب لیں جب قاری اسے سمجھ سکے۔
  4. لفظ بدلنے سے ساتھ آنے والا فعل اور مذکر مؤنث نہ بدلے؛ بدلے تو ضرور درست کریں۔

ہم اردو کے نتائج کیسے تیار کرتے ہیں

اس ٹول میں مقامی مترادفات کا ڈیٹا صرف انڈونیشی کے لیے موجود ہے۔ اردو میں فہرست AI ماڈل سے بنتی ہے، اس لیے اس میں کبھی کوئی کمزور، نادر یا غلط متبادل آ سکتا ہے۔ یہ اردو لغت بورڈ یا کسی مطبوعہ تھیسارس کا متبادل نہیں؛ مشکوک لفظ اردو لغت میں دیکھیں۔

مترادف کا استعمال کہاں مناسب ہے؟

مدرسے اور جامعہ کی تحریر میں عموماً رسمی، سادہ اور معروف لفظ بہتر رہتا ہے۔ درخواست میں «برائے مہربانی» کے ساتھ «التماس» جیسے الفاظ جچتے ہیں، مگر واٹس ایپ پیغام میں وہ بوجھل لگیں گے۔ شاعری میں آپ کو وزن اور قافیے کے مطابق لفظ چاہیے ہوتا ہے، وہاں متعدد امکانات دیکھنا فائدہ مند ہے، مگر حتمی انتخاب اپنے ذوق اور استاد یا ایڈیٹر کی رائے پر چھوڑیں۔

مترادف اور پیرا فریزنگ میں فرق

الفاظ بدل دینا پیرا فریزنگ نہیں۔ پورا جملہ نئی ساخت میں دوبارہ لکھنا ہو تو اردو پیرا فریزنگ ٹول استعمال کریں۔ اور یاد رکھیں: صرف چند الفاظ بدلنے سے کسی کی تحریر آپ کی نہیں بن جاتی، حوالہ پھر بھی ضروری ہے۔

استعمال کی حدود

فی بار 6,000 حروف تک کا متن لیا جاتا ہے اور AI ٹولز پر روزانہ استعمال کی حد ہے؛ تفصیل قیمتوں کے صفحے پر ہے۔ ہجے دیکھنے کے لیے اردو اسپیل چیکر ہے۔

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

مترادف الفاظ کیا ہوتے ہیں؟

مترادف ایسے الفاظ ہیں جن کے معنی ملتے جلتے ہوں، جیسے مدد، تعاون اور اعانت۔ کوئی دو لفظ ہر جگہ بالکل برابر نہیں ہوتے؛ رسمی ہونے، لہجے اور موقع کے لحاظ سے فرق رہتا ہے، اس لیے جملے میں رکھ کر پرکھیں۔

کیا یہ فہرست کسی لغت سے لی گئی ہے؟

نہیں۔ اردو کے لیے ہمارے پاس مقامی مترادفات کا ڈیٹا نہیں، اس لیے فہرست AI سے بنتی ہے۔ کسی لفظ کے معنی یا درست املا کی تصدیق کے لیے اردو لغت کا ٹول یا اردو لغت بورڈ کی مطبوعہ و آن لائن لغت دیکھیں۔

کیا نتیجے میں غلط لفظ آ سکتا ہے؟

جی ہاں، AI کبھی کم مستعمل، غلط یا ہلکے سے مختلف معنی والا لفظ دے سکتا ہے۔ اسی لیے لفظ کو جملے میں رکھ کر پڑھنا اور مشکوک ہو تو لغت میں دیکھنا ضروری ہے۔ ٹول درستی کی کوئی ضمانت نہیں دیتا۔

کیا اردو کے ساتھ انگریزی مترادف بھی ملتے ہیں؟

جی ہاں، انگریزی لفظ دیں تو انگریزی متبادل ملتے ہیں۔ اردو سے انگریزی میں ترجمہ مقصود ہو تو [اردو مترجم](/ur/urdu-translator/) زیادہ مناسب ہے، کیونکہ مترادف کا ٹول ایک ہی زبان کے اندر متبادل دیتا ہے۔

کیا میں پورا پیراگراف دے سکتا ہوں؟

ٹول عبارت لیتا ہے (فی بار 6,000 حروف تک)، مگر مترادف تلاش کے لیے ایک لفظ یا مختصر ترکیب بہتر رہتی ہے۔ پورے جملے بدلنا مقصود ہو تو پیرا فریزنگ یا جملوں کی درستی کے ٹول زیادہ کام کے ہیں۔

کیا یہ مفت ہے؟

جی ہاں، بغیر اکاؤنٹ استعمال کر سکتے ہیں۔ AI ٹولز پر روزانہ استعمال کی حد لاگو ہوتی ہے۔ بڑی حد والے منصوبوں کی تفصیل قیمتوں کے صفحے پر موجود ہے۔

متعلقہ رہنما

مترادف الفاظ (تھیسارس) مفت آزمائیں
متن چسپاں کریں، انداز چنیں، کام ختم۔ رجسٹریشن نہیں۔
مترادفات تلاش کریں