সমার্থক শব্দ বলতে কী বোঝায়
সমার্থক শব্দ বা প্রতিশব্দ হলো একই বা খুব কাছাকাছি অর্থের একাধিক শব্দ, যেমন চাঁদের জন্য শশী, সোম, নিশাকর। বাংলায় একই ভাবের জন্য তৎসম, তদ্ভব, দেশি ও বিদেশি শব্দ থাকে বলে বিকল্প অনেক, কিন্তু প্রায় কোনো দুটি শব্দই সব বাক্যে হুবহু বদলে বসানো যায় না। কোনোটি কবিতায় মানায়, কোনোটি অফিসের চিঠিতে, কোনোটি চ্যাটে।
টুল কীভাবে কাজ করে
বাংলার জন্য এখন স্থানীয় কোনো সমার্থক শব্দভান্ডার যুক্ত নেই। প্রতিটি শব্দের জন্য টুল এআই-কে অনুরোধ পাঠায়, যে সর্বোচ্চ ১২টি সমার্থক দিতে বলা হয়েছে, আনুষ্ঠানিক থেকে ঘরোয়া ক্রমে। একসঙ্গে অনেক শব্দ দিলে সার্ভারে সর্বোচ্চ তিনটি শব্দের অনুরোধ যায়, তাই একবারে ১–২টি শব্দ দেওয়াই ভালো। ফল তাই অভিধানের মতো যাচাইকৃত নয়; এআই-এর অনুমান।
বিকল্প বাছার চারটি প্রশ্ন
- অর্থ: বাক্যের মূল ভাব কি একই থাকছে?
- সুর: শব্দটি আনুষ্ঠানিক, সাহিত্যিক না কথ্য, আর আপনার লেখার সুরের সঙ্গে মেলে কি?
- সাধু-চলিত মিশ্রণ: বিকল্পটি সাধু ভাষার ছাঁদের হলে চলিত রীতির বাক্যে বেমানান হতে পারে।
- বানান: শব্দটির প্রমিত বানান অভিধানে মিলিয়ে নিন। বাংলা অভিধান ও শব্দ যাচাই বা বাংলা বানান চেকার কাজে লাগবে।
সীমাবদ্ধতা
- সমার্থক তালিকা যাচাইকৃত অভিধান থেকে আসে না; কিছু শব্দ ঠিক সমার্থক নয় বা ভিন্ন প্রসঙ্গের হতে পারে।
- একাধিক অর্থের শব্দে (যেমন "কর") টুল কোন অর্থটি ধরবে তা আপনি বলে দিতে পারেন না; নির্দিষ্ট অর্থ চাইলে ছোট শব্দগুচ্ছ লিখুন।
- বাক্যের ভেতরে সমার্থক বসালে ব্যাকরণ ঠিক থাকবে কি না, তা নিজে দেখতে হবে।
- এআই সার্ভারে পৌঁছানো না গেলে বাংলার জন্য অফলাইন বিকল্প নেই; ত্রুটির বার্তা আসে, আবার চেষ্টা করুন।