Was heißt Text umformulieren?
Umformulieren oder paraphrasieren bedeutet, einen Gedanken mit anderen Worten und anderem Satzbau wiederzugeben, ohne den Sinn zu verändern. Anders als eine Zusammenfassung wird der Text dabei meist nicht kürzer. Anders als ein Zitat steht er nicht in Anführungszeichen, braucht in Schule, Studium und Beruf aber trotzdem einen Quellenbeleg.
Eine gelungene Umformulierung behält die Aussage, ändert Wortwahl und Satzbau und liest sich natürlich. Beim zweiten und dritten Punkt hilft das Tool, den ersten prüfen Sie jedes Mal selbst.
Welcher Modus passt?
| Modus | Geeignet für | Was sich ändert |
|---|---|---|
| Standard | Allgemeine Texte, Aufgaben, Artikel | Wörter durch Entsprechungen ersetzt, Satzbau aufgeräumt |
| Formell | Anschreiben, Behörden- und Geschäftsmails | Umgangssprache wird neutral, vollständige Sätze |
| Locker | Nachrichten, Posts, Texte für Freunde | Leichterer Ton bei gleichem Inhalt |
| Akademisch | Hausarbeit, Referat, Seminararbeit | Wissenschaftliche Wendungen, sachliche Formulierung |
| Kreativ | Werbetexte, Geschichten, Social Media | Lebendigere Wortwahl |
| Kürzen | Lange Sätze, Zeichenvorgaben | Füllwörter fallen weg, Teilsätze werden verbunden |
| Erweitern | Zu knappe Entwürfe | Gedanken ausgeführt, ohne neue Fakten |
Umformulieren ist nicht übersetzen
Das Tool schreibt in der Sprache Ihres Textes: Ein deutscher Absatz kommt auf Deutsch zurück. Möchten Sie die Sprache wechseln, nutzen Sie den Übersetzer. Wer nur einen Satz glätten will, ist mit Sätze verbessern schneller.
Umformulieren und Plagiat
Wer in einem fremden Satz nur einzelne Wörter austauscht und den Aufbau beibehält, betreibt Patchwriting, das viele Prüfungsordnungen als Täuschungsversuch werten. So gehen Sie sicher:
- Lesen Sie die Quelle, bis Sie sie verstanden haben, und legen Sie sie weg.
- Schreiben Sie den Gedanken aus dem Gedächtnis mit eigenem Satzbau auf, oder nutzen Sie den Modus Akademisch als ersten Entwurf.
- Vergleichen Sie mit dem Original: gleicher Sinn, andere Worte und anderer Aufbau.
- Belegen Sie die Quelle mit dem Zitiergenerator und prüfen Sie die Endfassung mit der Plagiatsprüfung.
Mehr dazu im Ratgeber Text umformulieren ohne Plagiat.
Grenzen, die Sie kennen sollten
Pro Durchgang gilt eine Obergrenze an Zeichen, die vom Tarif abhängt (derzeit bis zu 6.000 Zeichen pro Durchgang; die aktuellen Werte nennt die Seite Preise). Längere Dokumente bearbeiten Sie abschnittsweise. Die KI kann Fachbegriffe, Namen und Zahlen falsch verstehen: Kontrollieren Sie Zahlen, Rechtsformulierungen und Zitate. Ist der KI-Server nicht erreichbar, erscheint bei deutschem Text eine Fehlermeldung mit der Möglichkeit, es erneut zu versuchen.