Paraphrase nedir?
Paraphrase, bir metindeki düşünceyi anlamını değiştirmeden başka sözcükler ve başka bir cümle yapısıyla yeniden anlatmaktır. Özetin aksine metni kısaltmaz; alıntının aksine tırnak içine alınmaz. Akademik yazıda yine de kaynak göstermek gerekir. İyi bir paraphrase üç koşulu taşır: anlam aynıdır, sözcük ve yapı farklıdır, metin doğal okunur.
Hangi modu seçmeliyim?
| Mod | Ne için uygun | Ne değişir |
|---|---|---|
| Standart | Genel metin, makale, ödev | Sözcükler eş anlamlılarıyla değişir, yapı sadeleşir |
| Resmi | Dilekçe, rapor, resmi e-posta | Konuşma dili sözcükleri (mesela, falan, çok) resmi karşılıklarına döner |
| Samimi | Mesaj, sosyal medya | Ton yumuşar, içerik aynı kalır |
| Akademik | Ödev, tez, makale | Nesnel ve bilimsel sözcük seçimi, kişisiz anlatım |
| Yaratıcı | İçerik, hikâye, reklam | Daha canlı sözcükler, hafif anlatım sanatları |
| Kısalt | Uzun ve dolambaçlı cümleler | Dolgu sözcükler atılır, yan cümleler birleşir |
| Uzat | Fazla kısa taslaklar | Düşünce açılır, ek açıklama eklenir |
Türkçede paraphrase neden zordur?
Türkçe sondan eklemeli bir dildir; anlam çoğu zaman ekler ve eylemsi biçimlerle (ortaç, ulaç, ad-fiil) taşınır. Bu yüzden iyi bir yeniden yazım yalnızca eş anlamlı kelime seçmek değil, cümleyi yeniden kurmaktır: “Yağmur yağdığı için maç ertelendi” cümlesini “Maç, yağan yağmur nedeniyle ertelendi” diye kurmak gibi. Araç bunu sizin için dener; ama sonucu eklerin ve yüklem uyumunun doğruluğu bakımından okumak sizin işinizdir.
Paraphrase ile intihal arasındaki fark
Yalnızca birkaç kelimeyi eş anlamlısıyla değiştirip cümle yapısını korumak çoğu üniversitenin akademik dürüstlük kurallarında sorunlu sayılır. Güvenli yol şudur:
- Kaynağı anlayana kadar okuyun, sonra kapatın.
- Düşünceyi kendi cümlelerinizle, farklı bir yapıyla yazın.
- Aslıyla karşılaştırın: anlam aynı, kuruluş farklı olmalı.
- Kaynağı gösterin; biçimi Kaynakça Oluşturucu ile hazırlayabilirsiniz.
- Teslim etmeden önce İntihal Kontrolü ile benzerliğe bakın. Okulunuzun kendi sistemi farklı sonuç verebilir.
Sınırlar
Bir çalıştırmada en fazla 6.000 karakter (yaklaşık 800–900 sözcük) işlenir; uzun metni bölümler hâlinde işleyin. Sonuç yapay zeka ile üretilir; teknik terimleri, özel adları, rakamları ve hukuki ifadeleri yanlış yorumlayabilir, bu yüzden her zaman yeniden okuyun. Yapay zeka sunucusuna ulaşılamazsa Türkçe metin için çevrimdışı bir yedek yoktur: ekranda hata iletisi ve Tekrar dene düğmesi görünür. Hesapsız kullanımda adil kullanım için IP başına dakikada 30 istek sınırı vardır.