প্যারাফ্রেজ বলতে কী বোঝায়?
প্যারাফ্রেজ মানে কোনো লেখার ভাব নিজের শব্দে ও নিজের বাক্যগঠনে আবার প্রকাশ করা, যাতে অর্থ একই থাকে। সারাংশে লেখা ছোট হয়, প্যারাফ্রেজে সাধারণত মূল লেখার প্রায় সমান দৈর্ঘ্য থাকে। উদ্ধৃতিতে হুবহু শব্দ থাকে এবং উদ্ধৃতিচিহ্ন লাগে; প্যারাফ্রেজে তা লাগে না, কিন্তু একাডেমিক লেখায় উৎসের উল্লেখ তবু দিতে হয়।
ভালো প্যারাফ্রেজে অর্থ মূলের মতো, শব্দ ও গঠন আলাদা, আর পড়তে স্বাভাবিক। প্রথমটি আপনাকেই মিলিয়ে নিতে হবে।
কোন মোড কখন?
| মোড | কখন কাজে লাগে | কী বদলায় |
|---|---|---|
| সাধারণ | নিবন্ধ, অ্যাসাইনমেন্ট, সাধারণ লেখা | শব্দ সমার্থকে বদলায়, বাক্য গোছানো হয় |
| আনুষ্ঠানিক | দরখাস্ত, প্রতিবেদন, অফিসের চিঠি | কথ্য শব্দ প্রমিত ও মার্জিত রূপে আসে |
| ঘরোয়া | চ্যাট, ক্যাপশন, বন্ধুকে বার্তা | সুর নরম ও সহজ হয় |
| একাডেমিক | গবেষণাপত্র, থিসিস, সাহিত্য-পর্যালোচনা | নৈর্ব্যক্তিক ও তথ্যনিষ্ঠ ভঙ্গি |
| সৃজনশীল | ব্লগ, বিজ্ঞাপন, গল্পের খসড়া | শব্দ ও উপমা আরও জীবন্ত |
| সংক্ষেপ | লম্বা বা জটিল বাক্য | বাড়তি শব্দ বাদ, বাক্য একত্র |
| বিস্তার | খুব ছোট খসড়া | ভাব আরও স্পষ্ট করে বলা, নতুন তথ্য নয় |
প্যারাফ্রেজ আর চৌর্যবৃত্তি
কয়েকটি শব্দ বদলে বাকি গঠন হুবহু রাখা প্রায় নকলের মতোই। নিরাপদ পথ হলো মূল অংশ পড়ে বুঝে নেওয়া, বই বন্ধ করে নিজে লেখা, তারপর মিলিয়ে দেখা যে গঠন আলাদা ও অর্থ ঠিক আছে, এবং শেষে উৎস উল্লেখ করা। উৎস লেখার জন্য সাইটেশন জেনারেটর আর মিল যাচাইয়ের জন্য প্লেজারিজম চেকার ব্যবহার করতে পারেন। ধাপে ধাপে নিয়ম দেখুন বাংলায় প্যারাফ্রেজ করার নিয়ম গাইডে।
সীমাবদ্ধতা
- প্রতি রানে সর্বোচ্চ ৬,০০০ অক্ষর।
- টুলটি এআই-নির্ভর। পরিভাষা, নাম, সংখ্যা ও উদ্ধৃতি ভুলভাবে বদলাতে পারে; নিজে পড়ে নিন।
- এআই সার্ভারে পৌঁছানো না গেলে বাংলার জন্য অফলাইন বিকল্প নেই; ত্রুটির বার্তা আসে, আবার চেষ্টা করুন।